第688章 珊珊來遲49
第688章 珊珊來遲49
女子名叫沈佳。
沈佳這會兒聽到劉姐突然問陸月珊是不是可艱翻譯音頻文件，便猜到，劉姐是想讓陸月珊來翻譯她的那份音頻文件，不由得嘲諷一笑。
“劉姐，如果我沒記錯的話，這個小陸應當是今天才來應聘我們公司，而且，還是第一天上班，更是一個還沒有畢業的在校大學生，您讓她來翻譯我的這份音頻文件，劉姐，你是在逗我的嗎？”
“沈佳，我隻是想告訴你，這個公司，並不是隻有你能翻譯高難度水準的音頻文件，你就能用這種理由來威脅公司，讓公司答應你的無理要求。”劉姐黑著臉說。
沈佳從鼻中離出了聲來。
“嗬，劉姐，難道我提出要加薪，一周多一天休息時間過分嗎？我現在的身價可不比以前，您可知道外麵有多少公司搶著要我！”
“合理加薪自然是可以，可是，你提的加薪要求太過分，加薪一倍，那是不可能的。”
沈佳嘲諷的輕輕撥弄了一下自己的大波浪卷發。
“既然……你不同意我的加薪要求，那這個音頻文件，我恐怕……”
不等沈佳說完，劉姐轉頭對陸月珊道：“我有一份音頻文件，中午之前必須要，你能在中午之前翻譯出來嗎？”
雖然還不知道是什麽樣的音頻文件，陸月珊知道，這份音頻文件是很重要的。
她慎重的點頭：“我可以試試。”
劉姐微沉著臉：“我要的是肯定的答案。”
“我一定會盡全力，不讓劉姐您失望！”陸月珊開口。
劉姐的下巴朝陸月珊努了努：“好了，小陸，你出去吧，我馬上就把那份音頻文件發給你。”
“好。”
陸月珊答應完之後，便出了劉姐的辦公室。
在離開劉姐辦公室之前，站在劉姐辦公室辦公桌前的沈佳，看著陸月珊的時候，眸底染上了濃濃的嘲諷之意。
回到自己的座位上，陸月珊便看以劉姐在線上發了一個音頻文檔給自己。
她立刻將自己座位上的耳機拿了出來，點開了音頻文件，將音頻文件播放，仔細的先將音頻文件聽一遍。
在聽音頻文件的過程中，陸月珊便知曉，這是一份非常專業的原文文件。
她剛聽到一半的時候，沈佳從劉姐的辦公室裏走了出來。
看到陸月珊在座位上正在聽音頻文件，沈佳便直接走到了陸月珊的桌側。
因為陸月珊聽的專心，並沒有發現沈佳過來了，便沒有理她。
沈佳便拿手指敲了敲陸月珊的桌子。
因為聽到了敲桌聲，陸月珊才抬起頭來，然後將音頻文件暫停，拿掉了耳機，站起來禮貌的對沈佳點了下頭。
“沈前輩，您好！”
沈佳眼帶譏誚的睨著陸月珊，說出的話裏，更是字字尖銳：“還真的在聽這個音頻文件啊，我問你，你能聽得懂嗎？”
陸月珊謙虛的說：“馬馬虎虎。”
沈佳從鼻子裏哼出了聲。
“馬馬虎虎，我看你恐怕是一句也聽不懂，劉姐居然會讓你這種人來翻譯我的音頻文件，也不知道她到底是哪根筋搭錯了，如果你翻譯不出來，馬上就去向劉姐說一聲。”
陸月珊認真的看著沈佳：“謝謝，如果我翻譯不出來，我會告訴劉姐！”
沈佳從鼻子裏又哼了一聲，大搖大擺的從陸月珊麵前離開了。
等沈佳離開後，陸月珊便又坐下來重新聽音頻文件。
等陸月珊聽完一遍之後，很快她又重新聽了一遍，之後，她才開始對著電腦，將自己從音頻中聽到的句子，原文和翻譯一一在電腦上打了出來。
整整一個小時的時間，陸月珊趕在十一點五十五分將資料核對打印出來，然後拿出來，準備走向劉姐的辦公室。
而劉姐恰好關心陸月珊音頻文件翻譯的進度，自辦公室裏走出來，想去陸月珊的那裏看看，她翻譯的怎麽樣了。
這時，便看到陸月珊朝自己的辦公室這邊走來。
“小陸，你翻譯的怎麽樣了？”劉姐高興的看著陸月珊。
陸月珊麵露一絲疲憊的說：“劉姐，我已經全部翻譯完了，您看一下！”
說罷，陸月珊把打印出來的資料拿出來準備遞給劉姐。
而陸月珊手裏的資料才剛遞出去，還沒有遞到劉姐的手上，旁邊另一隻手更快的把陸月珊手裏的資料接了過去，並且，揚高了聲音喊道：“哎呀，聽說，劉姐把我要翻譯的C公司的音頻文件交給你翻譯，你已經翻譯好了，不知道，這翻譯的怎麽樣呀？”
公司裏其他的翻譯人員，在聽到沈佳這樣說的時候，皆下意識八卦的朝這邊看來。
不過，大多數人看著陸月珊的目光，都有些質疑和嘲諷。
畢竟……他們都知曉，陸月珊是今天才剛剛來公司麵試第一天上班的兼職大學生。
一個在校的大學生，沒有什麽經驗，怎麽可能翻譯得了C公司這樣的大公司文件？而且，那並不是什麽紙質文件，而是音頻文件。
音頻文件不但考驗一個人的語言能力，還考驗一個人的聽力和綜合能力，難度比紙質文件不知道要大了多少倍。
整個翻譯事務所裏，會音頻文件的人不少，但是，敢碰C公司音頻文件的人，卻隻有沈佳一個。
也是以沈佳想以這個理由來向公司提出更高的待遇。
現在，一個剛剛入公司的兼職大學生，不但碰了隻有沈佳應付自如的C公司音頻文件，而且，還大膽的翻譯了出來，這不是在打沈佳的臉嗎？
因為沈佳突然出現，攔截了資料，讓劉姐的臉色微變。
“沈佳，你在做什麽？”
沈佳笑吟吟的看著劉姐：“劉姐，別生氣嘛，我們大家也都是好奇，想知道，這位特招進公司的翻譯人員，肚子裏有幾滴墨水。”
劉姐還想說什麽，陸月珊卻按住了劉姐的手背。
“沈前輩您是前輩，我翻譯的資料，自然是要經過您的過目，還請您過目之後，將資料還給我！”
沈佳看也不想看陸月珊一眼，然後低頭看向手中的資料。
然而，在沈佳的目光掠過紙上的內容時，她的臉色驟變。