第四十八章 世界上最遙遠的距離
（本章節已修改，刪除的段落用「.」表示。）
2025年10月19日星期一，下午最後一堂課，英語課。
「這道閱讀題，有誰能來翻譯一下文本？」英語老師顏亦然站在講台上，臉黑著，看上去心情不是很好。
的確，顏亦然現在很是不服。
她惡狠狠的看了一眼後排靠窗，正在看練習冊上她正講的閱讀題的那個狐狸精言瑤，心裡憋著一口氣。
這個狐狸精！搶走了她家昆哥的電子音樂2025年度星光獎！
本來，她家的王昆拿了這個獎，明年，甚至是今年，就有可能進入那個什麼百大DJ排行榜了！
她還記得她家昆哥說過的一句話：「或許就在明年，百大DJ王昆。」
可是，她家昆哥的星光獎，被這個什麼都比不過昆哥的言瑤給搶走了。
「我想咱們班極大多數人應該都能完整優美的翻譯出這篇文章，對吧？」顏亦然走到言瑤旁邊旁敲側擊著，「不過某些人應該是沒有那文筆能將這篇文章翻譯的很有藝術味道吧？對吧，大明星『Y.A.O』？」
顏亦然就想看著這個狐狸精出醜。
這個狐狸精做出的那些「DJ音樂」有什麼好的？有她家昆哥的「DJ」厲害嗎？
嗯，顏亦然就是這麼叫的，她家昆哥說什麼百大DJ王昆，不就是說的這個嘛。她也不懂啥是DJ，但她家昆哥的實力是肯定比這個剛出道三個月的狐狸精要強！
「嗯？」言瑤看了看站在她旁邊旁敲側擊各種諷刺她的這個英語老師，愣了一下。
怎麼突然就開始諷刺我了？
這老師……好像是個混飯圈的。 .
想到這裡，言瑤好像有點印象。之前星光獎電音獎提名中，也有這麼個叫王昆的人來著。 .
還是說嫉妒？
有點迷。
「喲，大明星怎麼不說話？」顏亦然的聲音陰陽怪氣的，「看來是不會咯，那我就不為難你這個戲子了，你把閱讀前五道題的答案寫黑板上就行了。」
言瑤無語的搖了搖頭，走向黑板。 .
好像還認為我是個靠顏值上位，沒有實力就拿獎的人了呢。 .
果然是飯圈粉絲特色，哪怕是一個專業的權威人物或是權威機構，她們都能去質疑，認為這個權威人物/機構根本不了解這個專業。
要不然怎麼會出現什麼「十一問XX日報」的事情呢~
可惜了這麼一個年輕的老師啊，年紀不大，怎麼就傻了呢。
而且應該是上班之後傻的，因為不是這樣的話，這老師根本得不到這份工作。
言瑤走上台，瞥了一眼練習冊上的題目，就拿起粉筆，唰唰唰的寫著答案。在全班同學的震驚目光下，一手漂亮娟秀的花體字出現在黑板上。
這種裝飾性極強的英文寫法，又是有著如此獨特的書法感，在如今的年代里，一般的英文老師是寫不出來的。
顏亦然看到這花體英文，先是愣了一下，隨後卻是一臉驚訝了。因為言瑤陸陸續續寫在黑板上的答案，全都是正確而又標準的。
而且對方僅僅只是看了一眼講卷，就能把好幾道題目的答案行雲流水的全部寫出來，這不得不讓她為之驚訝。
不一會兒，五道題目的答案就全部寫在了左半邊黑板上。
而言瑤此時寫完題目后，手卻並沒有停歇，而是繼續在右半邊黑板上寫著一首英文小詩。
Thefurthestdistenceintheworld.
（世界上最遙遠的距離）
isnotthewayfrombirthtotheend
（不是生與死的距離）
好看的花體英文連成了一行浪漫的詩歌，開頭兩句或許其他學生看不太懂，但那撲面而來的憂傷又甜蜜的澎拜感，卻是直直的擊中了顏亦然的眼睛。
她從沒見過如此直擊人心的詩歌。
開頭兩句一出，顏亦然老師連忙屏住了呼吸。
ItiswhenIstandinfrontofyou（而是我就站在你面前）
butyoudon『tunderstandIloveyou.（你卻不知道我愛你）
飄逸而又娟秀的花體字，不疾不徐的寫下了這兩句最為驚人的情詩。
連班上那些英文成績好的同學，看到這接下里的兩行詩，面容也變得嚴肅起來了。言和一臉好奇的看著自家姐姐的背影。
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遙遠的距離）
isnotwhenIstandinfrontofyou（不是我就站在你面前）
youdon『tknowIloveyou（你卻不知道我愛你）
Itiswhenmyloveisbewilderingthesoul（而是愛到痴迷）
butIcan『tspeakitout（卻不能說我愛你）
「哇！」
這個詩歌小段一寫出來，一個女生甚至驚訝的叫了出來，看著言瑤的背影的眼中開始泛起奇奇異的光澤。
真的沒想到.……言瑤在音樂上這麼厲害就算了，在文學上也這麼厲害……以這首英文詩是她原創為前提。
而周圍那些看不全黑板上詩歌是什麼意思的學生，一臉莫名其妙的瞥了她一眼。
不過言瑤對背後的事情不管不顧，依然繼續手中粉筆的書寫。
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遙遠的距離）
isnotthatIcan『tsayIloveyou.（不是我不能說我愛你）
Itisaftermissingyoudeeplyintomyheart（而是想你痛徹心脾）
Ionlycanburyitinmyheart（卻只能深埋心底）
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遙遠的距離）
isnotthatIcan『tsaytoyouImissyou（不是我不能說我想你）
Itiswhenwearefallinginlove（而是彼此相愛）
butwecan『tstaynearby（卻不能夠在一起） ……
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遙遠的距離）
isnotthelightthatisfadingaway.（不是瞬間便無處尋覓）
Itisthecoincidenceofus（而是尚未相遇）
isnotsupposedforthelove.（便註定無法相聚）
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遙遠的距離）
isthelovebetweenthebirdandfish.（是飛鳥與魚的距離）
Oneisflyinginthesky，（一個翱翔天際）
theotherislookinguponintothesea.（一個卻深潛海底）
洋洋洒洒上千個花體英文單詞，鋪滿了整個寬闊的黑板，如同一朵朵精心雕刻的白色薔薇，一株株整齊的種在這片黑色的花圃中。
一眼望過去，迎面撲來的是濃濃的文藝氣息。
密密麻麻的花式體英文，一大塊一大塊的，看的學生們是心生震怖。不論能理解其中意思的，還是不能理解其中意思的，全部都是一副屏住呼吸的表情。
英語老師顏亦然已經愣住了。
她是英語專業出身的大學生，業餘時間也熟讀過不少國外的原版著作和文學，但卻從未見過如此震撼人心，如此讓人引起共鳴，而如此不能自拔的詩歌。
這就是文字的力量！能夠影響人心的文字！
「這首詩肯定不是這個狐狸精寫的！」這是顏亦然的第一想法。
但是馬上也就反應過來，這首詩並沒有被任何一位文學大家寫出來過。
雖然很不情願，但不得不承認這就是言瑤這個狐狸精寫出來的詩。
真的……很美。
——分鴿線——
這章是作為昨天沒更新的補償！
書友群：811312868~