442，多情自古傷離別
孫悟空說道：「你已經打過了，現在輪到我了，把你的豬頭伸過來，讓我打一下，這樣才算公平。」
豬悟能哪敢託大？趕緊說道：「猴哥呀，不要那麼小氣嘛。」
豬悟能竟然突然開口叫了一聲猴哥，這讓孫悟空非常意外，問道：「你說什麼？我是不是聽錯了？」
豬悟能扭扭捏捏地說：「其實我等你已經很久了。」
孫悟空說道：「靠！我不喜歡男人，更不喜歡公豬。」
豬悟能說道：「三年前，觀音菩薩勸我從善，我受了她的戒行，在這裡持齋把素。她說有取經人前往西天拜佛求經會途經此地，叫我給他做個徒弟，將功折罪。」
孫悟空打斷了他，問道：「你說什麼？三年前？」
豬悟能說道：「是啊，就是三年前。」
陳玄奘和孫悟空路阻西洋大海，也就是幾個月前的事兒，如果一路順利的話，他們早就越洋而去了，根本就不會經過這高老莊。觀音菩薩怎麼可能三年前就知道他們會路阻西洋大海？所以孫悟空覺得這怪物一定是在騙他，於是說道：「你不要詭詐欺心騙我，欲為脫身之計。果然是要保護唐僧，略無虛假，你可朝天發誓，我才帶你去見我師父。」
豬悟能毫不猶豫，撲地跪下，望空似搗碓一般，只管磕頭道：「阿彌陀佛，南無佛，我若不是真心實意，還教我犯了天條，劈屍萬段！」
孫悟空見他如此賭咒發願，也不由不信，心中又怪起菩薩來，不知道菩薩到底是安的什麼心，葫蘆里賣的是什麼葯？提前知會一下西海已經走不過去了，難道很難嗎？孫悟空心道：「這菩薩就是會弄鬼。」
孫悟空繼續試探地說道：「既然如此，你點把火來燒了你這住處，我方帶你去。」
豬悟能真箇搬些蘆葦荊棘，點著一把火，將那雲棧洞燒得象個破瓦窯，然後對孫悟空道：「我今已無掛礙了，你帶我去罷。」
孫悟空在白龍馬之後又遇到了難題，這豬妖雖然沒能一釘耙把他打死，但是他能跟自己從二更時分激戰到天明，說明武藝已經十分了得，現在如果不給他一點下馬威，只怕將來對自己這個大師兄不太恭敬，於是便刁難說：「你把釘鈀與我拿著。」
豬悟能在天庭的權力場中混了那麼久，稍加思索就明白孫悟空的心思了，於是毫不猶豫地把九齒釘耙交給了孫悟空。對他來說，這釘耙變化隨心，不管誰拿著都是一樣的，就像孫悟空的金箍棒，不管是拿在誰的手裡，只要孫悟空說一聲「來」，那金箍棒就會立即飛向他。這九齒釘耙的重量有一藏之數，連柄五千零四十八斤，這猴子瘦骨嶙峋的，願意拿就拿去唄。
但是沒想到，交出了九齒釘耙之後，孫悟空還要繼續折辱他。只見猴子拔了一根毫毛，吹口仙氣，叫聲：「變！」立即變做一條三股麻繩，說道：「你把手背過來。」
豬悟能笑了，問道：「為什麼要綁我？」
孫悟空說道：「我看你不老實，怕你半路跑了。」
豬悟能冷笑著把手背到背後，孫悟空走過來，把他綁了起來。一切妥當之後，孫悟空又揪著他的大耳朵，拉著他，叫道：「快走！快走！」
豬悟能心中氣惱，沒想到猴子如此得寸進尺，便嚷道：「輕著些兒！你的手重，揪得我耳根子疼。」
孫悟空嘿嘿一笑，說道：「輕不成，顧你不得！常言道，善豬惡拿。只等見了我師父，果有真心，方才放你。」
他兩個半雲半霧的，徑轉高家莊來。孫悟空扛著他的鈀，揪著他的耳朵，說道：「你看那廳堂上端坐的是誰？就是我師傅。」
高老頭忽見醜女婿被活捉而來，連聲說道：「長老，長老！他正是我家的女婿！」
豬悟能惡狠狠地瞪了他一眼，說道：「真是個忘恩負義的東西。」
高老頭一時語塞，不知道該怎麼回話，雖然有降妖的師父撐腰，他也不敢辱罵這個豬妖女婿啊。
豬悟能走到陳玄奘面前，雙膝跪下，背著手叩頭，高叫道：「師父，弟子失迎，早知是師父住在我丈人家，我就來拜接，怎麼又受到許多波折？」
陳玄奘問道：「悟空，你怎麼降得他來拜我？」
孫悟空拿釘鈀柄兒打了豬悟能屁股一下，喝道：「獃子！你自己說。」
「為什麼叫我獃子？」豬悟能不滿地問道。
「我就叫了，你要是不服氣，我還打你。」
豬悟能嘆口氣，心中惱恨，卻也無可奈何，便把菩薩勸善事情，細陳了一遍。
陳玄奘聽完大喜，說道：「既然如此，悟空就放了他吧。」
孫悟空身子抖了抖，那繩索立即又變成一根毫毛，收上身來。
豬悟能讚美道：「師兄好本事，打個尿戰，就把我的繩子解開了。」
孫悟空被揶揄了一番，氣得瞪起了眼睛。
陳玄奘問道：「從此往西天去，一路艱辛險阻，你真心愿意跟我前往嗎？」
豬悟能說道：「師傅，我願意。」
「我不願意。」屋內一個女子的聲音說道，接著高翠蘭急匆匆地跑了出來，一頭撲進了豬悟能的懷裡，問道：「你真的要拋下我不管了嗎？」
豬悟能的心腸立即就軟了，說道：「翠蘭，我，我，我………」又轉向陳玄奘問道：「師父，我可以帶著翠蘭跟你一起去取經嗎？」
一句話問得陳玄奘乾瞪眼兒，孫悟空憤怒地說道：「你這是要去取經還是撒狗糧啊？」
豬悟能又說道：「師父，要不你們先走，我過幾天追上你們。」
陳玄奘說道：「如果你沒有取經之心，又何必勉強自己？」
高翠蘭說道：「是呀，不要勉強自己了，我不能沒有你。」
高老頭說道：「你這孩子，知不知羞？」
高翠蘭說道：「是你把我嫁給他的，他已經是我相公了，有什麼知不知羞？」
孫悟空說道：「獃子，世間多是這種寡廉鮮恥之徒，你對這塵世還有什麼留戀的？」
豬悟能說道：「可是翠蘭對我情深意重，並非世間所有人都寡廉廉恥。」
孫悟空呵呵一笑，說道：「你這獃子是不是忘記觀音菩薩的話了？」
提起觀音菩薩，豬悟能也不能不怕，但是面對嬌滴滴的高翠蘭，還是實在難以下定決心。
孫悟空又說道：「我們前往天竺國取經，無非是幾年的時光。到那時候你再回高老莊來跟她團聚，豈不甚美？」
豬悟能沒想到還有這個選項，便立即下定了決心，說道：「翠蘭，你等我幾年，我取完經之後立即回來。」然後再次跪倒在陳玄奘的面前，說道：「師師父，我願隨你去西天。」
陳玄奘高興地說道：「既然從我善果，要做我徒弟，我就給你起個法名，早晚好呼喚。」
豬悟能卻說道：「師父啊，菩薩已經與我摩頂受戒，起了法名，叫做豬悟能。」
陳玄奘心中咯噔一下，略微不爽，心想這個菩薩為什麼總是捷足先登？也只好笑道：「好，好！同門師兄，都是悟字輩，看來菩薩早就想好了。」又說：「悟空比你早入師門就做師兄，而你做師弟。」
豬悟能嘟噥道：「若從觀音菩薩收徒的順序說起，我比悟空早入師門，該我做師兄才是。」
孫悟空一聽，頓時火冒三丈，說道：「找打！要不要比劃比劃？」
豬悟能說道：「猴哥猴哥，我跟你開玩笑的，你怎麼這麼小氣？」
孫悟空哼了一聲，說道：「快叫一聲師兄，否則打你孤拐。」
「師兄！」豬悟能立即叫道。
孫悟空這才開心了，說道：「這還差不多，以後取經路上，哥哥會罩著你的。」
陳玄奘聽著兩人鬥嘴，其實心中對孫悟空已經有點不滿意了，覺得他對新入門的師弟毫無同門愛惜之誼。
豬悟能又說道：「師父啊，我受了菩薩戒行，斷了五葷三厭，在我丈人家持齋把素，更不曾動葷。今日見了師父，我開了齋罷。」
孫悟空噗哧一聲笑了，說道：」你既然已經出家，怎麼又可吃葷？」
之前豬悟能被孫悟空擠兌得下不來台，陳玄奘對他還挺同情，如今見他竟然急著開葷，心中不免生出了幾分失望，說道：「你既是不吃五葷三厭，我再與你起個別名，喚為八戒。」
豬悟能高高興興地說道：「謹遵師命。」
見新收的徒弟如此聽話，陳玄奘頗為高興，他也不知道為什麼，內心裡對這豬八戒總會多幾分親近之意。
豬悟能回頭對高老頭說道：「爹，你雖然對我不仁，我卻不能對你不義。你是翠蘭的父親，我便永遠當你做長輩，我走之後，你必須好生對待翠蘭，如果讓她受了一點委屈，我絕不答應。」
高老頭唯唯諾諾地應承下來。
豬八戒又說道：」我這些年來給你家做苦力，從不曾虧欠了你，如今我剛剛拜了師父，要去西天取經，你還不整出一桌好齋宴，讓我們吃了上路？」
高老頭趕緊擺了桌席，請三藏上坐，悟空與八戒坐於左右兩旁，大女兒二女兒和兩個女婿坐在下坐。高老頭把素酒開樽，滿斟一杯，奠了天地，然後奉與陳玄奘，陳玄奘卻擺手婉拒道：「不瞞太公說，貧僧是胎里素，自幼兒不吃葷。」
老高道：「我知道老師清素，不曾敢動葷。此酒也是素的，請一杯不妨。」
原來，如來佛祖教導大眾，飲酒能使人的心智渾濁，過量則能使人狂亂如獸，甚至愚疑如泥，酒性與智慧背道而馳，所以主張禁酒。素酒，就是粗釀的酒，沒有經過蒸餾工藝，只是簡單地將酒糟濾除，餘下渾濁的酒水，放到鍋里煮開，以使酒不會變質。這種粗釀的酒度數極低，渾濁不好看，不大會引起人的慾望，所以叫「素酒」。相對於素酒而言的「葷酒」，是指精釀過的酒，也就是俗話所說的「蒸酒」，通過蒸餾的手段得到色澤清亮透明，味道香醇的酒。這種酒度數高，很容易醉人。
高老頭去過觀音禪院，知道佛家的規矩，因此上的是素酒而不是葷酒。但陳玄奘依然拒絕了，說道：「素酒也不敢喝，酒是我僧家第一戒。」
豬八戒一聽這事兒，慌了，說道：「師父，我自持齋，卻不曾斷酒。」
孫悟空也說道：「老孫雖量窄，吃不上壇把，卻也不曾斷酒。」
陳玄奘沒辦法，只好說道：「既然如此，你兄弟們吃些素酒也罷，只是不許醉飲誤事。」
喝了點酒，吃完了飯，高老頭將一紅漆丹盤，盛著二百兩散碎金銀，奉三位長老為途中之費。豬八戒一把接了過來，陳玄奘卻說道：「這個我們不能要。」
豬八戒說道：「師傅，我給他莊上幹了三年苦力，光是荒地就開了上百畝，這點金銀算得了什麼？」
陳玄奘說道：「我們是行腳僧，遇庄化飯，逢處求齋，怎敢受金銀財帛？」
豬八戒說道：「師傅，不要的話也不能給這老頭。我擔心我走之後，他還是會虧待我家娘子。」然後把這兩百兩金銀塞給了高翠蘭，只揀出兩錠銀子來，遞給了兩個連襟，說道：「你們聽好了，如果你們敢欺負我家娘子的話，我要你們好看。」兩個連襟唯唯諾諾地接過銀子，發現銀子已經被豬八戒捏扁了，慌忙說道：「不敢不敢，我們一定會好好照顧她的，你放心西去吧。」
高老頭又拿出三件衣服來，說道：「師父們既然不受金銀，那就收下這幾件粗布衣服吧。」
陳玄奘說道：「我出家人，若受了一絲之賄，千劫難修。只是把席上吃不了的餅果，帶些去做乾糧足矣。」
豬八戒在旁邊道：「師父、師兄，你們不要便罷，我與他家做了這幾年女婿，就是掛腳糧也該三石哩。丈人啊，我的直裰，昨晚被師兄扯破了，與我一件青錦袈裟；鞋子綻了，與我一雙新鞋子。」
高老頭聞言，不敢不給。高翠蘭拿出一件衣服來，服侍豬八戒穿好，又讓豬八戒坐在椅子上，她彎下腰，把八戒的一雙爛鞋給脫下來，穿上一雙嶄新的好鞋，眼淚撲簌簌地直往下掉。
豬八戒也難過得眼圈紅了，真想大叫一聲：「他娘的，老子不去西天了。」
但是他也知道，西天取經是他的命，不去也得去。如今他已經被天庭徹底拋棄了，如果不抓住如來佛祖這根救命稻草，他可能真的要成一個野妖怪了。如今，隨隨便便一個猴子就想來抓自己，如果一直留在福陵山的話，還不知道有多少人會來賣弄武藝呢。
換好了衣服鞋襪，豬八戒站起來，搖搖擺擺左顧右盼，非常高興，說道：「娘子，人靠衣裳馬靠鞍，我這麼一打扮還是很帥的。」
高翠蘭含著淚笑了，說道：「在我心裡，你本來就是全天下最帥的男人。」
陳玄奘聽著徒弟兩口子當眾說情話，只得閉上眼睛，默默念經，孫悟空唉聲嘆氣地說：「狗糧撒完了嗎？撒完了，我們就該出發了。」
豬八戒拉著高翠蘭的手，依依不捨地說：「我走了，你多保重。」
高翠蘭雙目垂淚，說道：「你一定記得回來。」
豬八戒說道：「我一定會回來的。」
兩個人說著分別的話，可是手一直牽在一起，就是不肯放開。陳玄奘已經走出了院門，喊道：「八戒，出發了。」
後世有詞人曾經動情地描述了豬八戒和高翠蘭分別時的情景：
寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？
豬八戒回了一聲：「來啦來啦。催催催，催什麼催？」終於放開了高翠蘭的手，一轉頭髮現孫悟空還在院子里站著，問道：「師兄，你怎麼還沒走？」
孫悟空哈哈一笑，說道：「師父終於又收了個徒弟，這擔子自然不用我挑了，你把擔子挑上。」
豬八戒問道：「為什麼是我挑擔子？」
孫悟空問道：「難道你想讓師父挑嗎？」
豬八戒沒辦法，只好挑著擔子追了出去，喊著：「師傅，我來啦。」
高翠蘭遠遠地看著豬八戒離去的背影，眼淚直流，也不知道這一去，豬八戒到底能不能回來，什麼時候回來？