第十五章 憤怒
老太太心虛地左顧右盼了一番，顯得有些鬼祟。她悄聲說道：「姑娘，你身上既然有一半地中國人血統，那你一定能聽體諒我們的難處。能不能請你幫我們和那位警官說一說，請他們不要管這個案子，就當它沒有發生過？」
「你說什麼？！」莉迪亞簡直不能相信自己的耳朵。
「噓！噓！小聲些！」老太太急得跳腳，「別嚷嚷！」
莉迪亞愣愣地看著老太太，又看了看她身後的家人，卻見他們都撇過頭不敢看她。好不容易讓自己鎮定下來，莉迪亞綳著臉問道：「為什麼？告訴我你們的理由。」
老太太苦著臉說道：「一個女孩子，發生了這樣的事情，如果傳出去，以後誰還敢要她？更何況，我們一家子都靠那家餐館生活。聽說那人很有背景。如果鬧得太凶，那些人天天來搗亂可怎麼辦？」
莉迪亞呆了，她怎麼都想不到這家人竟然會這麼想。她轉身和傑克說了幾句話。又回過頭來與老太太說道：「這邊這位是傑克警長。他說嫌疑人只不過是個小混混，並沒有什麼厲害的背景。」
「那也不行啊！」老太太急道，「我們都給孩子洗過澡了，衣服也都洗乾淨了！根本沒有證據去起訴他！」
「原來你們知道這麼做會破壞證據啊？！」莉迪亞又一次瞪圓了眼睛。
「這……」老太太喏喏地說不出話來。
縱橫在一旁早就聽得氣炸了肺。他忍不住說道：「為什麼這麼做？你就不怕那傢伙嘗到了甜頭，一而再，再而三地來找上門來嗎？」
別看老太太對著莉迪亞和傑克懦弱得像只老鼠，可面對縱橫時她委實沒有什麼心理壓力。她眼睛一橫，道：「去！去！小孩子懂什麼？！」
縱橫氣得頭髮都豎了起來。但他不想再跟老太婆啰嗦，他走到這家子的男人們面前，厲聲喝問：「自家閨女遭了害，不想著報仇雪恨，甚至連面都不露，讓一個老太婆沖在前面，你們還算是男人嗎？！」
一老一少兩個男人頭都不敢抬，只是抱著兩男孩不吭聲。而兩個男孩見縱橫一副兇相，立刻嚇得哇哇大哭起來。
「別衝動！」莉迪亞忙過來拽住縱橫，免得他情緒失控傷了人。這個男孩的殺傷力她可是知道得一清二楚。直到現在，她偶爾也會想起那名女殺手腿骨斷裂、茬口撕裂肌肉的可怖模樣。萬一縱橫氣憤之下，衝動傷人……莉迪亞忍不住打了個寒顫。
莉迪亞對這一家子說道：「我知道在你們的文化背景中，女孩子遭遇這種事是一種極大的恥辱。並且你們也信奉家醜不可外揚。但這裡是美國，我們絕不會對犯罪行為視而不見。就算是在中國，像**這種刑事案件，也是一經立案，絕不會因受害人撤訴而撤案。我勸你們還是積極配合警方調查，否則的話，按照美國法律，你們的行為已經涉嫌干擾司法等罪名，警方隨時可以將你們拘捕。」
那兩個男人一開始還以為莉迪亞理解他們的苦衷，會為他們說話，臉上頓時露出了希冀的神色。可接下去，他們是越聽越心驚，到最後甚至嚇得面無人色，就差瑟瑟發抖了。
「天啊！我怎麼這麼命苦啊？孫女遭了這麼大得罪，還要被警察抓啊？」在莉迪亞和縱橫身後，老太太忽然癱在地上嚎叫起來。
這一家子本就引人注目，老太婆這麼一嚎更是引得人人側目。
縱橫分明從傑克等警察的眼中看到了輕蔑。連帶的，他甚至覺得自己也被人輕視了。
縱橫死死握著拳頭，剋制著自己想要捶這一家子的衝動，轉身走開了。
他來到醫院大廳的飲水機旁，給自己灌了好幾杯子水，才將熾熱的怒火澆滅。
又在等了好一會兒，莉迪亞才走了過來。
「還在生氣嗎？」莉迪亞摸著縱橫的頭髮問道。
縱橫抬手將莉迪亞的手打掉，道：「談不上生氣還是不生氣。不值得！」
莉迪亞重重地嘆了口氣，說道：「既然這樣，那我們就回去吧！晚上的時候，伍爾夫醫生會來家裡吃飯，順便把你的檢查報告帶來。現在時間還早，午飯你想吃什麼？」
「去西區找家中餐館吃飯，怎麼樣？」縱橫說道。
聽到這樣的要求，莉迪亞頓時一怔。她沉默片刻，終於答應道：「好！」
米德伍德醫院位於舊市鎮的中心區域，與最近幾年才發展出來的西區相去約有十幾分鐘的車程。
從規劃和建築風格來說，新舊市鎮並沒有太大區別。但車一進入西區，沿街牆上不時出現的塗鴉和街頭隨處可見的或惡行惡狀或流里流氣的非裔以及拉丁裔青年，以及不時開過的警車，都在昭示了這一區域的不平靜。
莉迪亞對這一片地區並不熟悉，她打電話給傑克，才找到了這裡最有名的中餐館。
這家名為「和平飯店」的餐館門面不大，但裝修十分有特色。進門最顯眼的位置，擺放著一個打玻璃立櫃，柜子里是一把插在石頭上的長刀。在櫃內燈光的照射下，這把長刀連同它的石頭底座都顯得熠熠生輝，十分具有藝術感。
縱橫一看到這把刀，眸子就縮了起來。他是用刀的行家，一眼就看出這把刀是被人瞬間刺入石頭之中。這種石頭質地堅硬，要把長刀刺入，卻不傷刀身，也不劈裂石頭，需要使刀的人具有極強的功底。
縱橫自問，在他的身體處於巔峰時期，要想做到這一點並不是難事。可如今他的身子變成了十二歲的模樣，原本的實力十不存一，要想把刀這麼完美而契合地插入石頭中，那真是比登天還難。
迎賓的是一個十八九歲的姑娘，見縱橫二人進門，她立刻迎了上來。
「歡迎光臨和平飯店。請問您是兩位嗎？」女侍用英語問莉迪亞。
莉迪亞用普通話回答道：「是對。我們兩位。」
「原來您也會說國語。請進！我這就給您安排席位。」女侍頓時笑了起來，也換成了漢語。只不過她的漢語說起來的腔調和莉迪亞很不一樣，給人憋著嗓子說話的感覺。
跟在女侍身後，縱橫悄聲問莉迪亞：「為什麼她說的中文和你不太一樣？感覺有些奇怪。」
莉迪亞說道：「她說的是灣灣腔，應該不是大陸來的移民。」
縱橫對當代歷史並不了解，也不懂「灣灣」和大陸究竟有什麼不同。他只是「哦」了一聲，似懂非懂地點了點頭，便揭過了這個話題。
兩個人簡單地點了幾個菜，正在喝著茶等上菜時，就聽到隔壁桌上正在討論醫院裡的那一家子。
「聽說老趙家的事情了嗎？」
「怎麼沒聽說？米德伍德的華人圈子也就這麼大，哪個人不知道？」
「要我說，姓趙的就是一家奇葩！那龜孫子就拿了把刀，竟然就把他們一家七口人製得死死的。兩個小的不算，那家那兩個大的，簡直就是兩閹貨！不是男人！聽說他們事發后還想著大事化小、小事化無，把這件事矇混過去。要不是小姑娘受創太重，出血難止，恐怕這件事還真就沒人知道了。」
聽到這裡，縱橫和莉迪亞不約而同地彼此看了一眼。兩人都知道，隔壁桌上談論的確確實實就是醫院裡那個被侵犯的小姑娘的家人。
「你這話說得太幼稚！就咱們這一區的華人，能平平安安做生意，從來沒人上門滋擾的，只有咱們張老闆。為什麼？靠的就是當初打出來的威名。那幫拉丁裔還好些，也就搞搞毒品，跟咱們華人的生意圈牽扯不大，互相沒有什麼衝突。最討厭的就是那幫黑鬼，又蠢又笨又懶，還欺軟怕硬。面對這幫傢伙，誰服軟誰傻逼！你等著看，回頭老趙家有苦頭吃。那幫黑鬼見他好欺負，不把他剝皮拆骨，我王字倒過來寫！」
「你這傢伙戲弄我，是不是？王字倒過來寫還是個往！」另一人十分不樂意地說道。
「嗨！誰讓你糾結這個了？我是說，如果咱們華人不學張老闆，而跟老趙家那一我軟蛋學，在西區這地方，就得被人欺負死！」
聽到這裡，縱橫轉過身去，問：「兩位老伯，你們剛才說的，是不是就是今天凌晨發生的搶劫強姦案？」
隔壁桌上的是兩個即將從中年邁入老年的男人，他們穿著白色的廚師服，桌上只有一盤油炸花生米，卻還擺著兩盅酒，一看就知道是兩個喜歡趁著工作間隙小酌幾杯的好酒之徒。
見縱橫問到剛才的談話，兩人彼此對視一眼，方才由其中一人說道：「這位小朋友，你是誰家的孩子？以前怎麼沒有見過你啊？」
這種談話套路縱橫實在是太熟悉了。在千年前的唐朝，當人們在私下聊天時突然遭遇別人詢問時，也都是要先問清楚來歷，才能決定如何回答。縱橫知道，如果他回答得不能讓這兩人滿意，他們是絕不會與他說半句實話的。