第十四章 華人
縱橫下樓時，瑪麗琳夫人早已在廚房忙碌。見到縱橫，她立刻露出了和煦的笑容，問道：」你醒得可真早啊！昨晚睡得好嗎？「
怎麼可能睡得好？一想到那條被他塞在枕頭底下的臟內褲，縱橫就覺得下體冷颼颼、濕漉漉的，就好像拿東西還沒擦乾淨一樣。
縱橫的不語，被瑪麗琳理解成了害羞。她溫和地說道：「那個房間原來是莉迪亞的哥哥內斯的。雖然我一直有整理，但床墊還是好多年前的老床墊。如果你覺得不舒服的話，可以換掉。」
「不用！謝謝。」縱橫趕緊說道。
猶豫片刻，他又問道：「莉迪亞曾經說過，她有個妹妹漢娜在芝加哥大學讀博士。但她從沒提起過內斯。內斯在哪兒？」
「是嗎？她從來沒提起過內斯……」瑪麗琳頓時有些失神。
過了好一會兒，她才回過神來，回答道：「內斯現在在nasa工作。」
「那薩？」縱橫從未聽過這個詞，一臉的疑問。
瑪麗琳想起莉迪亞昨晚單獨與她以及詹姆斯交代的話，連忙解釋道：「對不起！我忘了你失憶的事情。nasa就是美國國家航空航天局的首字母縮寫。」
縱橫將這個詞在嘴裡咂摸了一番，大概理解了它的意思。他問道：「這麼說，內斯是宇航員？」
「噢！不！他是nasa的天文學家。」
「哦……」縱橫想起貼在房間天花板上的海報。顯然，內斯並沒有完全實現自己的理想。
他看了看四周，又問：「莉迪亞在哪兒？」
「大概還在睡覺吧？」瑪麗琳一邊煎著雞蛋，一邊說道。
不會吧？縱橫心說。她應該很早就起來了。
彷彿是老天爺要幫縱橫印證他的想法似的，沒過多久，縱橫就看到莉迪亞從門外走了進來。
她穿著一身短款運動服，渾身大汗淋漓，濕透的衣服緊緊貼在她的身上，將她美好的身材勾勒得纖毫畢現。
縱橫的目光不自覺地落在了莉迪亞的胸口。他還記得昨晚莉迪亞抱著他時那柔軟溫熱的觸感和溫香的體味。只是這麼一想，他的身體就立刻起了反應。縱橫連忙夾緊兩腿，免得被看出來。
「你去到哪兒了？」瑪麗琳問了一個顯而易見的問題
莉迪亞擦著汗回答道：「我圍著湖跑了兩圈。順便去伍爾夫醫生家拜訪了一下。」
「怎麼樣？傑克在家嗎？」
「傑克？！噢！不！我是去找珍妮弗夫人的。」
「沒見到傑克？」
「對！珍妮弗太太說傑克昨晚出門了，好像有什麼案子。我和珍妮弗太太說了尼莫的事情，她答應今天上午幫尼莫安排一次緊急檢查。」
「這麼說，你們今天上午要出門？中午回來吃飯嗎？」瑪麗琳將兩盤早餐放在了莉迪亞和縱橫的面前。
莉迪亞叉起一片培根，道：「檢查會很花時間，不回來了。」
……
珍妮弗·伍爾夫醫生是一個表情嚴肅的中年女人。縱橫和莉迪亞按約定的時間到達醫院時，她已經在門口等著了。
莉迪亞介紹道：「這就是我跟你說的中國來的親戚尼莫。他還不會說英語……」
一老一少兩個女人在醫院門口說了會兒話，便領著縱橫走了進去。
縱橫現在還只能勉強聽懂幾個常用的英語單詞，當然聽不懂兩人在說什麼。他只知道兩人在談話時，目光不時落在他身上，談話的內容顯然與他有關。
縱橫問道：「你和伍爾夫醫生說了什麼？」
「我告訴她，你是我們家在中國的遠房親戚。因為父母雙亡，在中國沒有其他監護人，所以就被接來美國和我們家暫住。」
「為什麼要這麼說？伍爾夫醫生不能夠信任嗎？」
「當然不是！」莉迪亞道，「只是你的來歷要解釋起來太複雜，我想儘可能少一些麻煩。更何況，上次在醫院襲擊你的偷渡集團很可能還在找你。關於你的身份，還是越少人知道約好。尼莫，回頭我父親會給你找老師補習英文，但你一定要小心，千萬不要泄露自己的說法來歷。在米德伍德可不比在紐約，不可能有警察隨時隨地守在門口保護你。為了你自己的安全，也為了別人的安全，一定要小心！」
縱橫鄭重地點頭答應。
米德伍德雖然只是個小城，醫院也僅有一家，但醫療水平其實不比紐約下城醫院差多少。至少在常規的檢查設備上，兩者基本保持同步。縱橫這些日子已經做了很多這樣的檢查了，對於各類檢查的注意事項簡直是輕車熟路，這讓整個檢查過程節省了大量的時間。
原本預計要到中午才能結束的檢查，只花了個把小時就全部完成了。
從最後一個檢查室出來，縱橫忽然聽到一陣夾雜著漢語的哭鬧聲。幾乎與此同時，醫院裡的廣播系統開始緊急呼叫。伍爾夫醫生連忙與莉迪亞打了聲招呼，便跑開了。
「發生了什麼事？」縱橫問道。
「不太清楚。」莉迪亞緩緩搖了搖頭，「好像有重傷員被送來了。」
「我聽到了中文，受傷的是中國人嗎？」
「好像是。」莉迪亞仔細聽了一聽，「要去看看嗎？」
縱橫點頭。
兩人來到搶救室門口時那裡已經聚集了好幾個警察，還有六七個個中國人。有男有女有老有少，看上去像是一家子。
莉迪亞在警察中看到了一個熟悉的身影，她連忙喚道：「傑克！」
傑克問聲一怔，立刻轉身看了過來。他的臉上露出明顯的不敢置信的神色。
「莉迪亞？！你回來了？」傑克又驚又喜地跑了過來。
看到這兩人彷彿老情人重逢一般聚在一起，縱橫不由得有些吃味。
這女人昨晚還和我睡在一張床上，今天就和別的男人打情罵俏！縱橫忿忿不平地腹誹著。
聽不懂他們在說什麼，縱橫無趣地湊到那群華人身旁，聽聽他們究竟發生了什麼事情。
但這些華人只顧著哭哭啼啼，根本沒有留意縱橫，自然也不會主動跟他說什麼。而且他們的漢語夾雜著濃重的口音，聽得縱橫頭大不已。聽了好半天，才大概明白這些人是遭了搶劫了。
這時候，莉迪亞和傑克也敘完了舊，一起走到了縱橫面前。
莉迪亞為兩人互相做介紹。
傑克遞出一張名片，說道：「尼莫，既然你是莉迪亞的表弟，那也就是我的表弟。我家離莉迪亞家的不遠，如果有什麼需要幫助的話，你可以直接給我電話。當然，你得儘快學會英語才行。」
縱橫接過名片，用玩味的目光不停地掃視著傑克和莉迪亞的臉。
莉迪亞被縱橫看得有些發窘，忙轉移話題道：「嘿！傑克。這些是中國人嗎？他們發生了什麼事？」
傑克看了這些人一眼，嘆了口氣道：「都是最近幾年搬來米德伍德的移民，在西區開餐館。今天臨晨的時候，有個小子闖進了他們家裡，搶走了他們的積蓄，還**了家裡最小的女孩。現在在搶救室里搶救的就是那名女孩。」
「中槍了?」莉迪亞問。
「不是……」傑克露出了為難的神色，支支吾吾地說道，「是那地方撕裂了，大出血……」
「女孩幾歲？」
「十三歲。」
「該下地獄的畜生！」莉迪亞惡狠狠地罵道，「知道是誰幹的嗎？」
「大概知道。是個黑人小子。但我們現在很難找到證據將他定罪。」
「為什麼？！」莉迪亞瞪大了眼睛。
「這得問他們。」傑克用下巴指了指如鵪鶉一般圍在一起抱頭痛哭的一家子，「案發後，他們沒有第一時間報警，反而想著把這件事掩蓋下去。女孩血流不止，也被他們當成是處女第一次后正常的流血，還用一些莫名其妙的方法去止血，導致生物證據被大規模破壞。甚至在實在止不住血，聯繫了急救車后，他們還謊稱是女孩騎自行車不小心摔倒導致受傷。急救員覺得他們在說謊，就立刻報了警。拖了這麼長時間，又污染了證據，犯事的小子早就給自己編了一整套不在場證據了。」
莉迪亞目瞪口呆。她將兩人的對話翻譯給縱橫聽。縱橫也是半晌說不出話來。
這時候，那一家子終於察覺身邊多了兩個外人。大約是莉迪亞和縱橫的相貌讓他們覺得親切，一陣窸窸窣窣的小聲商量后，一個老太太站出來向莉迪亞試探著問道：「這位姑娘？你是中國人嗎？」
老太太說話口音比較重，好在說得比較慢，倒也能讓人聽懂。
莉迪亞斷然否認：「不！我有二分之一的華人血統，但我是美國公民！」
聽到這話，老太太的身子頓時一縮，膽怯地朝身後的家人看了一眼。
縱橫注意到這一家子里兩個成年男人都用眼神在催促老太太。其中一個年紀和老太太差不多，估計是她丈夫。還有一個和中年男人，估計是老太太和老先生的兒子。中年男人身旁的女人估計是他妻子，此外還有兩個未成年的男孩緊緊地貼在他們母親身邊，彷彿受驚的小獸。
這時候，莉迪亞又說道：「這位夫人，如果你有什麼想和這位警官說的話，我可以為你翻譯。」