第十四章 商道
聲浪無法阻擋他的聽覺，面具無法擾亂他的洞察，麥哲倫能清晰地分辨出周圍的每一個人，而那之中並沒有唐泰斯·艾德蒙。
……
男人臉上帶著蝴蝶面具，露出來的下巴上留著精心打理過的鬍鬚，他坐在馬車上，耐心地等待著。
然後唐泰斯·艾德蒙被塞進了馬車，她剛剛笑著向馬車上的一位淑女伸出了手，然後就被拉上了馬車。
這就像是一個突然開始不知道要去哪兒的冒險，狂歡節真正該有的節目。
「你好。」
男人的口中發出了快活的聲音，他似乎正沉浸於狂歡的氣氛。
「呃……你好。」
唐泰斯有一點不知所措，她沒想到馬車裡會有一個男人等著。
「抱歉，」男人突然有點尷尬地開口，「我們……認錯人了。」
「啊，」唐泰斯露出一個識趣的微笑，這麼一來為什麼馬車裡有個男人就說得通了，「和你在一起很愉快，再見。」
然後她就離開了馬車。
留在馬車上的男人沉默著在心中嘆息，麥哲倫就是這樣的一個人，他本身就意味著數不清的麻煩，這次認錯人也是單純的因為男人沒敢出去觀察，只是讓同伴注意戴著金色女式面具，穿著黑色華麗男式禮服的人。
而男人不敢出去就是因為他出去了一定會被麥哲倫認出來。
就當他這麼想著的時候，剛剛離開的那個人又回來了。
「你？」
「我是麥哲倫。」
當這句話用女人的聲音說出來的時候，有一種詭異的滑稽感，但男人實在笑不出來。
這就是麥哲倫，永遠比你以為的更麻煩。
「你在找我？」
「好久不見。」
「啊，」麥哲倫把上半身靠在座椅的後背上，「好久不見，海狗。」
那張金色面具上無悲無喜的臉正對著男人，面具後面的眼神中同樣什麼都沒有，男人感覺自己穿越了時間回到了遙遠的過去，那時候他和麥哲倫還是同伴。
「我沒想過把你的同伴扯進來，剛才是我的人看錯了。」
「嗯，我們帶著一樣的面具。好了，」麥哲倫攤開雙手，「寒暄到此為止，找我有什麼事嗎？」
「結束這次旅行，回布列塔尼亞吧。」
麥哲倫沉默著，他用一無所有的眼神看著男人，面具遮掩了所有表情，讓這個本來就非常危險的人顯得更加危險。
「這是商人共和國威尼斯的意志，我們不會允許探險者插手東方的商路。」
「我們去阿拉法是為了一次考古發掘，如果你代表著威尼斯，那不可能不知道這一點。」
儘管說出口的聲音屬於一個女人，但男人很清楚，這就是麥哲倫，永遠不會被他人左右，只會固執己見。
「別以為我們什麼都不知道。你們這次的旅行是為了完成一個探險者協會的委託，如果成功了，探險者就會蜂擁而至。」
「探險者協會的目的地永遠只會是新世界，建立它的人們最開始的目的就是想找到可靠的探險者保護他們去新大陸。」
「探險者看到你在阿拉法發了財，就會跟過來，從那時候你就知道，對吧？因為探險者就是這樣的一群人。」
「所以，」麥哲倫的語氣標誌著他已經失去耐心了，「你因為對海潮的恐懼而指責最前面的一道海浪，那是你的自由。」
「你不想讓那些人去東方，對吧。」
男人幾乎是孤注一擲，他不知道麥哲倫會不會因為這句話殺死他。
「那時候就是這樣，你殺死了所有同伴，就因為我們看到了那張通往東方的海圖，想想看吧，那是數不清的探險者，他們不講道德，只有慾望，就算天災也不過如此。如果他們到了東方……」
「我沒興趣向你解釋過去的事情。」麥哲倫把手放在馬車的車門上，「不要擋我的路，海狗，下次你就不會有這麼好的運氣了。」
……
「歡迎回來。」
匹各大廚站在旅店一樓的大廳中央，就像一座鐵塔，可靠地阻止了跟隨著女伯爵試圖衝進旅店的面具淑女們。
「她們的熱情真是……」
麥哲倫心有餘悸，剛才他帶著面具走進旅店的時候，外面的淑女們幾乎要衝進來將他撕成碎片。
「保持魅力是最經常被忽視的美德，對美好的事物保有熱情則正好相反。」
女伯爵的聲音引來了淑女們更瘋狂的憤怒，最終匹各大廚強硬地將三人送回了房間，他們在女伯爵的房間里吃過了午餐，然後整個下午都老老實實地呆在房間里。
「所以，對你抱有敵意的是整個威尼斯。」
麥哲倫向女伯爵說起了他碰到海狗的事情，儘管麥哲倫不想讓別人牽扯進來，但他還是覺得必須提醒海倫。
「事情並沒有你以為的那麼麻煩，至少並不是整個威尼斯都是我們的敵人。」
「我不覺得威尼斯之中能有那個商人不害怕探險者。」
麥哲倫從沒想過有一天他會重新變成探險者，並且因為這個身份惹上麻煩，但現實就是這樣，變化永遠比任何人以為的更快。
「但威尼斯的商人中很少有人敢於與我為敵。」女伯爵的自信並不是毫無來由，「而且，任何強大的力量都免不了被利用。」
「你是說，」麥哲倫覺得這有些不可思議，但又理所當然，「威尼斯的商人中也有想利用探險者的？」
「而他們是我們最堅定的支持者。」女伯爵決定結束這次對話了，「不用擔心，這座城市裡到處都是那種人。」
於是晚上，女伯爵三人繼續戴著面具去看了煙花。
……
狂歡節還在繼續，但女伯爵和麥哲倫已經離開了威尼斯。原本計劃呆到狂歡節結束再出發的艾吉奧船長催促他們提前出發，於是他們比計劃的早了兩天踏上旅途。
地中海一如既往地平靜，船上的生活顯得格外無聊，好在唐泰斯與匹各大廚每天都在海里尋找各種各樣的動物，因此麥哲倫倒也不是無事可做。
就這樣，在漫長的航行之後，他們抵達了阿拉法。