第六百七十八章 進攻方向的選擇（下）
當馬利寧將巴托夫發來的電報放在桌上后，羅科索夫斯基只是簡單地瀏覽了一遍上面的內容，隨後將電報遞給了朱可夫，不置可否地問：「元帥同志，這是巴托夫剛發來的電報，他的部隊佔領了德軍的制高點，但在向前推進時，遭到了德軍的猛烈炮火攔截，部隊傷亡很大。您看接下來應該怎麼辦？」
朱可夫看完電報上的內容后，癟了癟嘴對馬利寧說：「命令巴托夫，暫時停止進攻！」
「是，命令巴托夫停止進攻。」馬利寧答應一聲，便轉身到旁邊打電話去了。
「羅科索夫斯基同志，」等馬利寧走開后，朱可夫若有所思地說道：「你說得對，我們向巴里奇所發起的進攻，早在敵人的預料之中，他們會在防線上嚴陣以待，利用完善的防禦體系給我軍造成巨大的傷亡。」
見朱可夫已經意識到採取最便捷的途徑進攻，是行不通的，羅科索夫斯基的心中不禁暗喜，他連忙追問道：「元帥同志，您看我們是否可以將未來的主攻方向，轉向方面軍的左翼？要知道，敵人對那個方向的關注程度可不高啊。」
雖說朱可夫天天待在羅科索夫斯基的司令部里，但他對方面軍左翼的情況，卻是知之不詳：「說說你們左翼的情況吧。」
「我們左翼的地形很複雜，有大量的河流河灘，還有不少的沼澤地。」羅科索夫斯基拿起自己剛剛標註過的地圖，放在了朱可夫的面前，對他說道：「不利於大部隊的展開。」
朱可夫抬頭看了一眼羅科索夫斯基，問道：「德軍在那裡的防禦情況如何？」
對那裡地形早就瞭然於胸的羅科索夫斯基回答說：「由於部隊在那些地區難以通行，所以德國人並沒有什麼嚴密的防線，只不過在附近一些乾燥的高地上，設立了個別分散的據點。與其說是防禦我軍的進攻，倒不如說是監視我軍更恰當一些。」
「哦，是這樣。」朱可夫說著，將放在桌上的大檐帽戴在頭上，對羅科索夫斯基說：「走，我們去看看地形。」
車隊在路上行駛了一個小時，來到了巴托夫的指揮部。看到朱可夫和羅科索夫斯基兩人走進來，巴托夫連忙起身迎接，同時主動承認錯誤：「元帥同志，司令員同志，我們今天打得不好，辜負你們的信任了。」
「這不是你的錯，」朱可夫沖巴托夫擺了擺手，大度地說：「部隊之所以傷亡慘重，是因為我們的進攻，早就在敵人的預料之中，他們才能利用完善的防禦體系，有針對地對我軍實施打擊。」
見朱可夫和羅科索夫斯基到自己的指揮部，並不是為了批評自己，巴托夫的心裡暗鬆了一口氣，隨後向朱可夫表態：「元帥同志，我會命令部隊在天黑以後重新進行集結，明天再對德軍的防禦陣地發起一次進攻。」
因為有朱可夫在場，羅科索夫斯基沒有說話，而是用目光盯著朱可夫，想聽聽他怎麼說。「不用了，巴托夫同志，」朱可夫搖搖頭回答說：「暫時不進攻了。我們今天到這裡來，就是打算調整進攻方向。」
聽朱可夫這麼說，巴托夫連忙在他的身旁坐下，謹慎地問：「元帥同志，那我們打算從什麼地方進攻？」
朱可夫的眼睛望著羅科索夫斯基，但卻在對巴托夫說：「其實在你們這次進攻開始前，羅科索夫斯基就曾經提過，將主攻方向選擇在方面軍部隊的左翼。當時別說你們，就連我也認為把進攻方向選擇在不利於部隊展開的沼澤地帶，是一件多麼荒唐的事情。但從現在的情況看，也許他是對的。」
巴托夫等朱可夫說完，連忙接過話題：「司令員同志的設想，是完全正確的。我昨晚曾經前往沼澤地區查看過，沼澤另外一端根本沒有什麼像樣的防禦工事，我們哪怕只用一個師的兵力，就能輕鬆地突破敵人的防禦。」
「巴托夫同志，」巴托夫的話引起了朱可夫的興趣，他連忙從座位上站起來，吩咐對方：「立即到我們到沼澤地邊緣去看看。」
聽說朱可夫要去沼澤邊緣，巴托夫連忙沖參謀長格列博夫使了眼色，後者微微頷首表示知道了。羅科索夫斯基看到兩人私下的這個小動作，猜想可能是巴托夫為了保證朱可夫的安全，讓格列博夫去布置警戒。
羅科索夫斯基的猜想很快就得到了證實，等他們一行人趕到沼澤邊緣時，一下車他就能感受到這裡有一種臨戰的地方：停在森林邊緣的坦克，將黑洞洞的炮口瞄準了沼澤的對面；塹壕里的重機槍手們都進入了各自的射擊位置；狙擊手們也紛紛就位，將用布包裹起來的狙擊槍瞄準著前方。這種情形，朱可夫也注意到了，但他沒有說話，而是一聲不吭地沿著森林外側的草叢朝前走。
朱可夫在一棵小樹旁停下，舉起望遠鏡朝沼澤的對面望去，仔細地查看著德軍的動靜。經過一番觀察，他發現自己所看到的情形，和羅科索夫斯基向自己彙報的一樣，便放下瞭望遠鏡，扭頭問羅科索夫斯基：「羅科索夫斯基同志，從我們這裡到對面，有多遠的距離？」
對於這個問題，沒等羅科索夫斯基開口，巴托夫就搶先開口說：「報告元帥同志，距離對岸是六百多米。」
「六百多米？！」朱可夫將這個數字重複了一遍后，對羅科索夫斯基說：「也就是我們所在的位置，都處於德軍MG42機槍的射程之內嘍？」
「沒錯，元帥同志，是這樣的。」羅科索夫斯基很乾脆地回答說：「因此我們在進攻前，還是需要用炮火壓制德軍的據點，掩護我們的部隊成功地通過沼澤地帶。」
「我想問問，」朱可夫拉著羅科索夫斯基走到一旁，謹慎地問：「你打算讓我們的部隊如何通過沼澤？」
「元帥同志，您請看。」羅科索夫斯基朝寬闊的沼澤一指，說道：「我打算讓工兵在沼澤地里用木頭鋪路，這樣不光讓我們的步兵快速通過，甚至連坦克和自行火炮也能通過沼澤地區。」
「那你打算在什麼時候鋪路呢？」朱可夫有些擔憂地問：「一旦我們的工兵在鋪路時被德軍發現，他們就可以居高臨下朝工兵們射擊，這樣勢必會帶來不小的傷亡。」
「都考慮到了，元帥同志。」面對朱可夫的擔憂，羅科索夫斯基笑著說道：「我打算在我軍炮擊德軍陣地的同時，讓工兵在沼澤里打木樁，而普通的戰士可以幫著將準備好的木頭架在這些木樁上。我們一邊鋪路，一邊前進，等先頭部隊到達對岸時，木頭架設的通道也完成了，我們的坦克和自行火炮就能順著這些道路開到對岸。」
「你考慮得很周詳，這樣做，我們的部隊就能成功地通過沼澤，出其不意地突破敵人的防線。」朱可夫聽羅科索夫斯基說完后，點著頭贊同地說道：「你儘快擬一個計劃，並在下一次最高統帥部的軍事會議提出來，我會堅決支持你的。」