第八節 飛揚跋扈

  “出處”唐·李延壽《北史·齊高祖本紀》：“景專製河南十四年矣，常有飛揚跋扈誌，顧我能養，豈為汝駕禦也。”意思是說，侯景統治河南（黃河中下遊以南）十四年了，常有不循軌度的野心，隻有我能夠駕馭他，哪裏是你能夠駕馭得了的。 唐·杜甫《杜工部草堂詩箋》卷五《贈李白》：“痛飲狂歌空度日，飛揚跋扈為誰雄？”意思是說，痛快飲酒，狂放高歌，虛度歲月；為人張揚，豪放不羈，為誰稱雄？ “本意”指驕橫放肆，不循軌度。或指豪放不羈。現多含貶義，取前一種解釋。 “錯例” 1.婚姻被拆散，孩子被拋棄，我被淨身出戶；他和他父母卻在飛揚拔扈（飛揚跋扈）地飛口水，動拳頭。己（已）經記不清，今天是第幾次去法院。 2.嗨，範永理是飛揚拔扈（飛揚跋扈）慣了，平常也就沒把王水利當一回事。 3.又有人說苑建國飛揚拔扈（飛揚跋扈），惹著了市委書記侯占山，這次打苑建國是侯書記做的批示。 “分析”音同、形近而誤。“跋（bá）”，暴戾，如跋扈。“跋扈”，有蠻橫強暴之意，形容專橫暴戾，欺上壓下。“拔（bá）”，把固定或隱藏在其他物體裏的東西往外拉、抽出，如拔草、拔劍、拔刺、拔了一顆牙、拔了禍根。“拔扈”，不通。