第二十一節 並行不悖

  “出處”南宋·趙彥肅《複齋易說》卷二：“師道雖尊，君臣之分自明，並行不悖，烏有不順哉？”意思是說，雖說師道尊嚴，但君臣的名分自然分明，兩者都合乎道理，哪有什麽矛盾？ “本意”同時實行，互不衝突。“悖”指相反，違反。 “錯例” 1.這兩條路是並行不背（並行不悖）的，隻要中方有一個目標：要把中國從汽車製造大國變成強國。 2.佛法傳自印度，印度所塑所畫之佛像，類皆赤裸身體，而法相莊嚴，轉見至道，自傳中土，吾國龍門、大同、雲岡之間，佛像萬千，善男信女，低回膜拜者曆千年，此袒裸之雕像，無損於佛法，矧今之人體模特兒，但用於畫理基本練習，不事公開，當亦無損於聖道，此二者等是外來，並行不背（並行不悖），並育不害，蓋可必也。 3.汽車銷售服務的本土化與產品的本土化將並行不背（並行不悖），成為我國汽車產業振興過程中兩個重要的主題。 “分析”音同、義近而誤。“悖（bèi）”，相反、違反，如並行不悖；“背（bèi）”，違背、違反，如背約、背信棄義。意思有交叉點，但成語是約定俗成的文化沉澱，不能隨便換字。