第三十四章 接生
哪! 不是我接生,我哪有這個出息? 話,《印第安人的營地》是海明威的又一篇短篇。剛剛讀完,趁著熱乎勁兒,複盤一下,看看還記得多少。 一開始就看懵了,不知道船上到底坐了幾個人。大家看看: “又一條劃船給拉上了湖岸。兩個印第安人站在湖邊等待著。尼克和他的父親跨進了船艄,兩個印第安人把船推下水去,其中一個跳上船去劃槳。喬治大叔坐在那條營船的尾部。那年輕的一個把營船推下了水,隨即跳進去給喬治大叔劃船。” 請問:是幾條船?幾個人呢? 我是看了下一句才明白的。下一句是這樣的: “兩條船在黑暗中出發。” 顯然,是“兩條船”。這就明白了不少。 然後,再注意兩個詞,“劃船”和“營船”,確實是兩條船。 “劃船”上坐著誰呢?尼克、他的父親、年長的那個印第安人。 “營船”上坐著誰呢?喬治叔叔、年輕的那個印第安人。 總計:五個人、兩條船。 搞明白了! 接下來,他們幹嘛去呢? 他們去印第安人的營地。 去營地幹什麽呢?接生。 什麽情況? 尼克他爸爸是醫生,喬治叔叔充當助手,尼克跑跑腿,打個水什麽的。這就是一個醫療隊的全部人馬。 孕婦是一位年輕的印第安婦女,在雙層床的下鋪躺了兩了,肚子鼓得老高,就是生不下來,臉色煞白,他們進來時正哇哇大叫。上鋪躺著他的男人,印第安人。所以,總共有三個印第安人。 嬰兒頭衝裏,未能順產,隻得剖腹產,總算生下來了。 手術成功,尼克他父親拿起手電筒,想看看那個印第安男人怎麽樣了,他躺在上鋪,為啥不吭氣?結果一看,那男的用刀片已經自殺了,流了好多血。 尼克他爸爸不想讓尼克看到這一幕,正要安頓喬治,但為時已晚,尼克就現在門口,從頭到尾,全看見了。 返回時,快亮了。 尼克跟他父親一條船,爸爸劃船,尼克坐著,手伸進水裏。水是冷的,但尼克的手感覺是暖的,他認為,隻要父親劃船,他永遠都不會死。 顯然,他很崇拜父親。 故事就這樣結束了。 什麽意思呢? 父親救死扶傷,技藝高超。 兒子全程跟隨,無比崇拜。 革命後繼有人!! 看來,海明威還是喜歡真正的男子漢,瞧不上軟弱的男人,如果他們還能算上男人的話。看了他的短篇呀,作為男人,不想做真正的男人都難! 插曲:那個印第安婦女在生產過程中忍不住咬了一口喬治叔叔,喬治想找她算賬,但是她生產後,壓力解除,衝著喬治叔叔微微一笑,沒事兒了。喬治叔叔也沒跟著尼克父子返回。不知道後來怎麽樣了?給讀者留下了不少想象的空間。