忍野大叔似乎可以幫助戰場原
“豈止存在感,還有發生過就連存在本身都消失的可怕例子喔。類似的名稱在中部一帶也有所謂的重石石,不過那應該是完全不相幹的係統。畢竟那邊是石頭,我們現在是說螃蟹。”
“所謂螃蟹——是指真正的螃蟹嗎?”
“別傻了,阿良良木老弟。宮崎或大分那一帶的山間,根本不可能捉得到螃蟹吧。隻是單純的民間故事罷了。”
忍野一副打從心底傻眼的樣子說道。
“當地沒有的東西比較容易成為話題,空穴來風或背後造謠本來就比較好炒作不是嗎?”
“螃蟹是日本原來就有的東西嗎?”
“阿良良木老弟想講的是美國螯蝦吧?你不知道日本傳說『猿蟹合戰』嗎?的確,俄羅斯有很著名的螃蟹怪談,中國也不少,但是日本也毫不遜色啊。”
(猿蟹合戰:猿蟹合戰(さるかにがっせん)是日本的民間傳說。描寫狡猾的猴子欺騙殺害螃蟹,被螃蟹的孩子們報仇的傳說。主題是“因果報應”。
猿蟹合戰流傳在日本各地,內容各有差異,大概是狡猾的猴子要用柿子的種子交換螃蟹的飯團。螃蟹最初不願意,但是,猴子告知若種植會長出許多柿子後和猴子交換。後日,種子長成大樹並長出許多柿子,摘不到柿子的螃蟹拜托來訪的猴子摘取,但是,狡猾的猴子隻顧自己吃,反而向催促的螃蟹投擲堅硬的種子,螃蟹因此死亡。
螃蟹的孩子們找來栗子、臼、蜂、牛糞,潛入猴子的家,最後順利殺死猴子報仇。
現代版的故事中,因兒童教育上的問題,螃蟹和猴子都隻有受傷的程度,猴子最後反省,無殘酷的報仇,故事和平的結束。另外,部分版本牛糞未登場。)
“啊啊,原來如此,猿蟹合戰是吧,這樣一講的確是有這回事。不過,你說宮崎一帶——為什麽會在那種地方呢?”
“在日本鄉下被吸血鬼襲擊的你不要拿那種問題來問我啦。反正地點本身並沒有意義可言吧。隻要有那樣的情況——就會在那裏發生,僅此而已。”
當然,地理和氣候也很重要,忍野又補上這一句。
“這類的故事,不是螃蟹也沒關係。也有對方是兔子的傳說,除此之外——雖然跟小忍無關,但提到美麗女子的傳說也不少。”
“嗯……就好像月亮的圖案一樣呢。”
話說,忍野怎麽隨便叫人家小忍
雖然這跟故事無關,但我稍微同情起她來了。
她明明是傳說中的吸血鬼……
真悲哀啊。
“好了,既然這位小姐說她遇到的是螃蟹,那這回就是螃蟹了吧。這也算是普通的案例。”
“那到底是什麽意思?”
戰場原用強勢的態度,向忍野問道。
“叫什麽名稱,那種事情根本不重要——”
“沒那回事,名稱是很重要的喔。就像我剛才告訴阿良良木老弟的一樣,九州島深山裏並沒有螃蟹,在北方或許有,但出現在九州島仍屬相當罕見。”
“河蟹的話應該捕得到不是嗎?”
“也許吧,不過那無關乎本質上的問題。”
“怎麽說?”
“它在本質上並非螃蟹,原本可能是神靈。感覺就像從重石神,衍生為重石蟹一樣——不過,這是我個人獨創的理論。一般都認為螃蟹才是主角,神靈是後來添加的。但認真來想,的確,這兩個說法至少也應該是同時產生的。”
“不管你是一般認為的還是認真想都好,那種鬼怪我根本就不知道。”
“哪有不知道的道理,畢竟——”
忍野說
“你已經遇上了。”
“…………”
“而且——它現在也還在那裏。”
“意思是——你看得到什麽嗎?”
“我什麽也看不到啊。」
忍野說著,便愉悅地笑了起來。那種過度爽朗的笑聲,似乎仍舊讓戰場原感到不舒服。
我也有同感
那隻會讓人覺得他在嘲弄人。
“說什麽看不到,簡直是推卸責任嘛。”
“會嗎?魑魅魍魎之類的東西,人類基本上都是看不到的吧。這點誰都一樣,而且怎樣也摸不到,這才是正常的。”
“是正常沒錯。”
“大家說幽靈沒有腳,或是吸血鬼不會倒映在鏡子上,可是這些根本都不是問題所在,基本上那種東西,原本就是無法確認、無法定義的——隻不過,小姐,誰都看不到,而且怎樣也摸不到的東西,究竟有沒有可能存在於這個世界上呢?”
“究竟有沒有可能存在於這個世界上?你自己剛才不是說過就在那裏嗎?”
“我是說過啊。可是沒人看得到,而且怎樣也碰觸不到的東西,不管存在或不存在,這點就科學上來講都是一樣的吧?無論在那裏或不在那裏,全都是一樣的。”
總之就這麽回事,忍野說
戰場原一臉難以接受的表情
的確,這不是一個可以接受的解釋
從她的立場來看
“其實,小姐,你已經是不幸中的大幸了喔。在你旁邊的阿良良木老弟,不光是遇上還被襲擊呢。而且還是被吸血鬼襲擊,身為現代人真是一大恥辱啊。”
少羅嗦
不用你管
我心裏念道
“相較之下,小姐你簡直好太多了。”
“為什麽?”
“所謂的神靈,其實無所不在。既無所不在,又不存在於任何地方。早在你變成那樣以前,它們就存在於你的周圍——也可以說都不存在。”
“真像在說禪呢。”
忍野說:
“可別誤會喔,小姐。你並非因為什麽的關係才變成這樣子——隻是立場稍微不一樣了而已。”
事情從一開始,本來就是這樣。
忍野現在這樣說——說法和放棄診治的醫師一樣,幾乎沒有兩樣。
“觀點不一樣?你究竟——想要說什麽?”
“意思就是我看不慣你擺出那種自己是受害者的模樣啦,大小姐。”
忍野突如其來地,嗆出犀利的言詞
就像我那時候一樣
或者說,像羽川那時候一樣
我留意著戰場原的反應——然而她卻沒有反唇相譏
仿佛坦然接受了
看見這樣的戰場原,忍野「哦——」地一聲,似乎感到佩服
“挺意外的,我還以為,你隻是個任性驕縱的大小姐罷了。”
“為什麽——你會那樣認為?”
“因為會遇上重石蟹的人,大抵來說都是那種型的。畢竟它不是想遇就可以遇到的,通常也不是會危害人類的神靈,跟吸血鬼並不一樣。”
不會危害人類?
既不會危害——也不會攻擊?
“也和會附身的妖怪不一樣。它僅僅隻是存在於那裏而已。隻要你不去期望些什麽——願望就不會實現。唉呀,我本來沒打算管這麽多的。因為我沒有想要幫大小姐你啊。”
“…………”
隻有自己——才能夠救自己。
忍野總是這麽說。
“你知道嗎?小姐。這是國外的一個民間故事:某處有個年輕人,心地非常善良,某天,年輕人在街上巧遇一名奇特的老人。這名老人拜托年輕人將影子賣給他。”
“影子?”
“沒錯。就是在太陽下,會出現在腳邊的影子。老人說請用十枚金幣的價格賣給我。而年輕人就毫不猶豫地賣了。以十枚金幣的價格。”
“……然後呢?”
“如果是你會怎麽做?”
“很難說——沒有實際麵臨那種狀況,是不會知道的。也許會賣,也許不會。這種事情,也要看價格才能決定。”
“很正確的答案。好比說,有人會問金錢跟性命哪個比較重要,這種問題本身就很奇怪。即使講起來同樣是錢,一圓和一兆圓的價值也大不相同,就連生命的價值,也因人而異。什麽生命一律平等,那是我最憎惡的低俗言論。算了,這不重要——總之那個年輕人,並不認為自己的影子比十枚金幣還要有價值,這也難怪,畢竟影子這東西,就算沒有了,實際上也不會造成任何困擾嘛,不會產生任何的不便。”
忍野比手畫腳地,繼續講下去。
“可是,結果呢,年輕人卻遭到了鎮上群眾與家人的迫害,和周圍格格不入。大家都說他沒有影子感覺好詭異。這也難怪,的確很詭異啊。雖然有時候也會用陰影來形容詭異的事物,但沒有影子更加詭異吧。理所當然存在的東西居然會沒有——也就是說,年輕人將理所當然的東西,用十枚金幣的價格賣掉了。”
“…………”
“年輕人為了拿回影子,四處尋找老人的下落,然而卻不管怎麽找,不管找多久,始終都無法找到那名奇特的老人——就這樣,鏘鏘。”
“那究竟——”
戰場原她——
表情不變地,對忍野響應道
“這故事究竟代表著什麽意思?”
“嗯,沒有什麽意思啊。我隻是覺得這故事可能會讓小姐感同身受,產生共鳴吧。賣掉影子的年輕人與失去體重的小姐,就這樣。”
“我並沒有——賣掉自己的體重。”
“對啊,沒有賣掉,而是以物易物。失去體重,也許會比失去影子更不方便——盡管如此,論起和周圍的格格不入,這兩者是大同小異。不過——隻有這麽單純嗎?”
“什麽意思?”
“就是『隻有這麽單純嗎』的意思。”
忍野一副話題到此結束的模樣,在胸前擊掌道:“好,我了解了。如果想要取回體重,那我就助你一臂之力吧。畢竟是阿良良木老弟介紹來的。”
“……你願意——救我嗎?”
“不是救你。隻是助你一臂之力。”
這個嘛,忍野看看左腕的手表確認時間
“現在太陽還沒下山,你先回家一趟吧。然後用冷水清洗身體,換上幹淨的衣服再過來好嗎?我這邊也要先做個準備。你是阿良良木老弟的同學,這就表示你也是那間高中的模範學生吧,小姐你可以半夜從家裏出來嗎?”
“沒問題,小事一樁。”
“那麽,午夜十二點左右,重新在這裏集合,可以嗎?”
“可以是可以,隻不過——你說要換幹淨的衣服?”