第207章 被撤職的波爾
塞拉弗艦隊中的一大半船已經啟程了。
這支艦隊的數量恐怕是特立尼達公國建國以來最多的一次。
共有219條船進行了航行，而這些船中間，罕有低於400噸以下的船隻。
最大的船是泉州造船廠、南京龍江船廠製造的兩艘二千料船，排水量都達到或接近了1000噸。滿載糧食、淡水和*特產貨物的200艘船在義大利冒險家馬爾亞的助手朱塞佩先生的引航下開始橫渡太平洋。
冬季的時候，北太平洋暖流就顯得格外清晰，張少量*式八面帆的船隊，雖然速度上比張軟帆的歐洲船隻要低一些，但有利的方面是可以以「Z」字形逆風行駛，這也有助於提高整個船隊的航速。
而公爵閣下，則已經越過了東番，來到此前因風暴沉沒的「豪情者」號所在崑崙島海域，灑下花瓣祭奠死者。
一艘載滿花朵的木筏被放入海中，這是獻給英雄普希尼先生的禮物。
公爵出現在旗艦的主甲板上，他面對所有船隻的長官們進行訓話。
「我的船長們，各位未來的艦隊長官們：在這一刻，我們無不懷著崇敬的心情，為那些犧牲在這裡的戰友們，為那些執著改變公國未來，希望創造富強、文明，擁有美好未來的社會，卻不幸逝世的人們而深切悼念！我們從未畏懼過任何困難，從未逃避過任何責任，我們的使命就是為了國家和人民，貢獻出自己的忠誠、青春、熱血乃至生命！今天在這裡紀念普希尼和他的同伴們，紀念我們翻覆沉沒的『豪情者』號，就是為我們下定決心，必須要將他們的榮耀與美德繼續傳遞下去！誰都不應該懷疑我們的能力，即使風暴、驟雨、冰雹、閃電，都絲毫阻擋不了我們前進的步伐！各位，讓我們高呼，偉大屬於公國，榮耀屬於我們！」
即使是一篇毫無中心思想的演講，也使得所有人熱血沸騰，舉起手來異口同聲地吼叫起來。
也許，這就是跟隨公爵閣下最堅定的一批人，他們之中，從無懦弱的脫逃者，從無不貞的背叛者。他們信心十足，認為在公爵的率領下，能夠戰無不勝、攻無不克，取得輝煌偉業，迎來嶄新明天。
法圖娜從幾名衛隊成員小心的站位中間輕盈地穿插過來，「公爵閣下，從東番來的船隻已經到了。」
塞拉弗微微點了點頭，大聲地喊起來，「杜亞脫船長！」
當年「豪情者」號不幸運的指揮官先生，臉上方才寫滿痛苦與自責的表情，這時聽到叫他的名字，*竟然微微顫抖了一下！現在他跟隨著卡奧指揮官，擔當了一個可有可無的副官工作，生活過得一直不如昔日的同僚們舒心，誰叫他的船不是戰沉，而是被風暴掀翻的呢？
「到，長官！」
「請您往左舷看！」塞拉弗的聲音保證甲板上每一個人都能聽得見。
馬上，一艘漂亮而精緻的大船揚著潔白的歐式船帆，破浪而來，似乎看見了人群的注視，這艘船中層甲板炮門全開，一架架銅管炮噴吐出炙熱的煙霧，禮炮的聲音巨大而洪亮，令塞拉弗艦隊的成員們在短暫的失措之後，紛紛歡呼起來。
「**艦！」
「是的，杜亞脫船長，恭喜您，這是我為您損失的『豪情者』號特意製作的**艦『巴爾波查』號，喜歡嗎？」
杜亞脫丟人現眼地當場哭了起來。
他跪倒在公爵閣下的腳下，喃喃地向他陳述著自己的忠誠；隨後，他一邊哭一邊與卡奧、喬治、斯科特、亞吉爾拉等船長們一一擁抱，這些船長們也由衷地祝福他在新艦上取得更好的成績。
事實上，製作了近兩年的這艘戰艦，已經在性能上要大大優於**艦「維多利亞」號了。這艘船排水量855噸，關鍵部位全面覆甲，水線下覆銅，船體設計為流線型，方形係數僅為0.35，保證了船速不受到裝甲的影響，由於在主桅和後桅中間又加了一桅，這艘船擁有五支桅杆，所有的帆葉全部展開，可以讓船隻達到驚人的13節航速，這已經是當前世界大型戰艦的最高速度。
而火炮更是犀利，連後膛子母炮都擁有來複螺線和氣體密閉技術，全部從車床和流水線下來的炮彈，可以保證子母炮的有效射程超出葡萄牙人一倍以上！
說實話，如果不是為了激勵士氣，鼓舞人心，塞拉弗也並不想把這艘船劃撥給杜亞脫先生調度。
不過，在他的心裡，軍事最終仍是為了政治服務的。
杜亞脫船長指揮能力不差他是麥哲倫子爵的妻弟他忠心耿耿，如此，這件事就沒有不做的理由了。讓所有人在眼紅葡萄牙人之餘，更加努力地報效國家有這麼多好處，塞拉弗再不去「鞭策」一下立功已經立得有些麻木的船長們就說不過去了。
要知道船長對於一艘好船的執著，就如同擠奶工看到一頭擁有3S級罩杯乳牛的感覺一樣，肯定是迫不及待地飛奔上去，從此不舍不棄，不離不分……
「老爺，約瑟男爵的船已經到達昆倉島基地了。」在艦隊長官們各懷心思解散了之後，塞拉弗進入了艙室。他剛要派人去請老伯爵前來，忠實的女僕埃蓮娜小姐就盈盈走上來向他報告了一個他並不想聽到的消息。
公爵閣下的臉色立刻一變。
「還有什麼人？」他沉默了片刻，問道。
埃蓮娜的神情有些拘謹，她似乎在琢磨著自己該怎麼向公國的主人說話，「停職的波爾船長和他的女伴奧蘭迪小姐，還有庄庭、李望師兩位總督及佩德羅神甫。」
佩德羅是麥哲倫的好友，也是他的隨船神甫之一，加上庄、李二人屬於塞拉弗同族，也是最早一批加入公國的*人，因此毫無疑問，公爵閣下認為這一切都是想來勸解他息怒而做的安排。
「讓佩德羅神甫和兩位總督先生來見我。」
「那……是的，如您所願。」埃蓮娜輕輕躬身，帶著一聲微不可聞的嘆息離去。
佩德羅·瓦爾德拉馬身穿地區主教的服裝，鬍鬚修剪得非常得體，配合著他身上金質的大十字架，顯得既世俗、又脫俗，世俗是因為他離不開黃金，脫俗是因為曾經修道院的熏陶，使得他個人的氣質非常神秘這也是主的僕人們熱衷去培養的素質之一。
「尊敬的特立尼達公爵閣下，您仍舊那麼神采奕奕，願主保佑您！」
「謝謝，佩德羅神甫，您看起來氣色不錯，有什麼值得分享的高興事兒嗎？」
佩德羅微微一怔，此時，庄庭與李望師也走了進來，他們按照公國的規矩向塞拉弗行鞠躬禮，他們現在穿著非常體面的大明士子長袍，在公國政治環境中有種高人一等的感覺。
「呂宋總督庄庭（棉蘭老總督李望師）參見公爵閣下！」
「不必客氣，坐。」塞拉弗淡淡地對他們說著，又將目光轉向了佩德羅的臉上。
後者趕忙欠了欠身，「公爵閣下，高興的事很多，按照臨時委員會的決議，公國在馬六甲正式建立起了龍牙門省，由公爵府樞機秘書、臨時委員會委員長、龍牙門子爵、海軍中將麥哲倫先生擔任本省的省長，轄境為蘇門答臘島、馬來半島、巽他群島、爪哇群島、馬魯古群島、班達群島和帝汶島周圍，這是一片無比富饒的地域，閣下，我相信這裡的經濟規模已經大大超過了葡萄牙人控制地區的總和。」
塞拉弗微微一笑，「就算是那樣，也是暫時的，佩德羅神甫。利益不可能永遠跟隨著我們，再強硬的壟斷也會過時。不過在一百年的時間內，我們仍然可以享受到豐厚的回報，我想曼努埃爾殿下恐怕是不太願意看到這一切的吧！還有嗎，神甫先生？」
「當然，隨著我們領地和軍隊的擴大，我們從海上趕走了葡萄牙人，從陸地上趕走了馬六甲蘇丹以及他的宗主國暹羅的軍隊，我們在克拉地峽布置了嚴密的棱堡防禦體系，敵人從陸地上攻入龍牙門省的可能性很低。現在，我們徹底掌握了亞歐商路的海上通道，不光是稅收的問題，我們還幾乎壟斷了所有從*來的商品，我們的大商隊已經從經濟上打慘了葡萄牙人對印度的統治。」
塞拉弗點了點頭，沒有說什麼，他沉吟了一會兒，看著佩德羅的眼睛，「您此次突然前來艦隊，一定是有什麼事情要和我說吧？」
佩德羅神甫微一怔神，隨即起身施禮，「尊敬的公爵閣下，我就開門見山了，不能不說，約瑟男爵此次犯了一個極其嚴重的錯誤，他把從戰爭中繳獲的以及我軍淘汰下來的軍備私下裡賣給了日本人，而且他還把得到的款項用於個人花費。他在馬六甲購置了私邸和花園別墅，還大量購買印度的奢侈品來討好情人。直到今天我們才發現，他的情友黎牙實比小姐竟然是西班牙人，她出身於小貴族，家族中不乏與上層人仕溝通者，因此委員會已經決定，將這位小姐立刻驅逐出公國！」
這下子輪到塞拉弗怔神了，他一臉的疑問，「神甫先生，難道我猜錯了，你們不是來為約瑟講情的嗎？」
佩德羅堅定地掃了一眼庄庭與李望師總督，後面兩人也以同樣的目光應對，「不，公爵閣下！*人說過，有功必賞，有過必罰，只有賞罰分明，才能提高士氣，讓人知道法律的威嚴！約瑟男爵的這種錯誤，對比他那微不足道的功勞，實在是不能不讓人給予他嚴厲的處分！公爵閣下，現在您已經撤銷了他的委員會任職，我們都以為您必須再撤銷他的爵位，讓他恢復到平民的身份，隨後剝奪他的財產和土地，給他一條舢板讓他自生自滅吧！」
塞拉弗的表情漸漸變得平靜起來。此時，另外三個人都有點緊張地看著他。
「哈哈，我明白各位的意思。」塞拉弗突如其來地笑出了聲，「沒有那麼嚴重，開始我真的很生氣，這個該死的假髮佬，老是拆我的台，如果沒錢用，倒賣香料和其他貨物，也能賺到不少的錢，然而他卻把火槍和大炮賣給日本人！如果不是我早有準備，也可能會在戰場上栽個跟頭呢。」
庄庭、李望師等人連忙起身向公爵閣下致禮，沒辦法，約瑟一直對他們都不錯，也懂得攏絡人心，這一次不是逼急了，這位男爵先生恐怕還不會去求他們的。
塞拉弗向兩位總督先生詳細地詢問了馬提尼克女伯爵群島的移民、生產和建設情況，期間又詢問了庄總督的夫人*狀況，當得知這位中年大叔又娶了兩房小妾的時候，他忍不住大笑起來，吩咐埃蓮娜小姐將一隻朝鮮國進貢的虎鞭取來，贈送給寶刀未老的庄庭先生。
「你們先退下吧，讓約瑟、波爾他們到這裡來。」
約瑟有點狼狽不堪地出現在塞拉弗的面前，他人顯得稍稍胖了些，但臉孔仍是稜角分明，嘴角上粘著的假鬍子一點都掩飾不住他的慌亂，他沒戴假髮，半禿的頭頂寫著「可笑」兩字，加上他現在似乎故意穿著不合身的衣服，更是讓人看出他的落魄。
波爾沉著臉，帶著仍舊風光迷人但表情有些畏懼的奧蘭迪小姐也跟隨在旁邊。
「公爵閣下。」
塞拉弗沒理兩位男士，他先把臉轉向奧蘭迪，「你跟來幹嘛？不要告訴我在這件蠢事之中也有你的影子。」
奧蘭迪馬上跪倒下來，「老爺，求您寬恕波爾，他是真的什麼都不知道，都是約瑟男爵和那個小婊子的錯……」
波爾忽然大吼起來，「閉嘴！」
奧蘭迪不敢再吱聲，但她仰起頭，對波爾怒目而視。
波爾也立刻跪倒了，「公爵閣下，這件事我有不可推卸的責任，我的艦隊參與了向日本銷售陳舊武器的行動，請閣下處罰！」
塞拉弗看著波爾低下的頭，若有所思，這位當初連話都講不清楚的水手，現在已經顯得老成多了，臉上的青春痘褪光了只剩下幾個不平的疙瘩，毛聳聳的鬍鬚也冒出了嘴唇，整個人看上去比以前要穩重十倍。
「果然是長大了，波爾船長。」塞拉弗淡淡地說道，「你還從來沒有用那麼大的聲音說過話吧。奧蘭迪，你接著說，把事情的經過和我講明白。」
「是，我的老爺。」奧蘭迪帶著深深的不滿瞥了波爾和已經瑟瑟發抖跪下的約瑟一眼，「事情的起因就是那個叫黎牙實比的小婊子，她原本是個不文一名的西班牙女人，但當他勾搭上男爵之後，她立刻就變得盛氣凌人了。她還從委員會逐漸取得了不少進項，例如某些產品的專賣權等等，她用了很短的時間就組織起一支艦隊，還任命了她的弟弟為艦隊指揮，這支艦隊幫她在私底下賺了許多金幣。公爵閣下，您一定要懲罰她，因為是她最先提出向日本販運軍火的！」
「難道那些東方精美的器物和財寶還沒有辦法滿足你們的慾望嗎？」塞拉弗淡淡地問道，「至於去冒險？」
奧蘭迪渾身顫抖，她知道對方所說的「你們」已經打擊到所有人頭上，「老爺，那個小……」當她再次要說到「小婊子」的時候，她注意到來自波爾兇狠的目光，不禁嚇得立刻改口，「那個西班牙女人告訴我們說，日本人願意出200兩黃金來購買一條火槍，出500兩黃金來購買一門6磅的小炮，這麼巨大的利潤，她根本拒絕不了。」
「難道你們沒有想過可能的後果？」塞拉弗問過這一句之後，立刻就意識到自己有些白痴，為了百分之百的利潤，有人就可能冒違法的危險，如果是百分之三百的話，上絞架可能也無所謂了。
「想過，但我們都認為公國不可能去進攻日本。」
塞拉弗剛剛消停下去的怒火又勃然而發了，他哼了一聲，不再理會這位出身於美第奇家族卻罕有教養的下人，面沉如水地盯著男爵，「約瑟先生，你有什麼解釋的嗎？」
「我的公爵閣下……」約瑟已經控制不住地嗚咽起來，「對不起，這一切都是我的錯，是我辜負了您的信任，是我被豬油蒙弊了心腸……」
「又是庄庭教你的吧？」塞拉弗對這句突如其來的成語被翻譯成外文有種很不適應的感覺。
「不，不！這是我真實的感受，我無所不能的閣下！」約瑟慌忙辯解，「我願意為我的罪行，受到您的嚴懲！請您革去我的爵位，收回對我的封賞，甚至，您可以拿回那座達爾魯斯銀礦。我只求您，不要把神威降臨在黎牙實比小姐的頭上，她只是一個不知道規矩的外來者！」
塞拉弗於是非常嚴厲地進行一場訊問，審訊持續了一個半沙漏時。
一如他所料的那樣，黎牙實比這個西班牙女人在此次事件中扮演了很不光彩的角色，她的艦隊指揮也就是她的兄弟帶回了消息，並且告訴她已經把本艦隊用來防護的所有火槍及小炮統統賣給了日本人，獲利頗豐，於是，黎牙實比打起了軍火的主意，在懇求約瑟無果的情況下，她私自簽署了特別通行證，並偷蓋了臨時委員會委員長的大章；另一方面，黎牙實比也深知這件事瞞不住海軍，她秘密會晤了奧蘭迪小姐，並且順利說服了波爾奧蘭迪對財富的野心並不亞於西班牙人，更何況美第奇家族即使是個僕人也是非常懂得享受的。
就這樣，波爾的第51艦隊被拖下了水。
他們覺得根本不可能會有問題，因為這些*彈藥都是公國的過時產品，再加上考察日本的製造業之後，商人們都斷言那些身材矮小的土著不可能仿造出合乎標準的槍炮，至少在一個時期內不可能。於是，他們放心大膽地準備進行這一生意了。
只可惜，到了最後一步的時候，公爵閣下竟突然宣布討伐日本，並且很快從戰場上收到了日本人使用改進型熱武器的訊息。
對於約瑟等人的停職命令，對他們來說更如晴天霹靂一般。
除了向公爵閣下懇求免死以外，他們想像不出還有什麼辦法能逃脫一向嚴厲的塞拉弗的制裁。
毫無疑問，那位黎牙實比小姐其實也跟隨著約瑟來到現場，只是因為擔心盛怒之下公爵閣下可能做出非常可怕的判決，所以她是偷偷前來的。
在甲板上，塞拉弗見到了這位男士裝扮，神情極不自然的黎牙實比小姐。
「我已經做出了審判，各位，判處約瑟流放！」
「不，這不應該！」
「萬能的上帝……」
所有驚詫的聲音都逐漸大了起來，但水手們卻在立刻準備船隻和魚桿。
黎牙實比忽然掙脫開兩名衛兵的押送，她甩掉鞋子，飛奔地跑向公爵當然在這種突發情形下，公爵衛隊的戰士們已經毫不猶豫地舉起了手中的槍！
塞拉弗以手勢示意部下們不得輕舉妄動，這位叫做黎牙實比的西班牙女人已經跑到了他的面前，淚流滿面地跪倒在甲板上，「請允許我感受您的仁慈，公爵閣下！請您不要隨便處置一個沒有犯錯的人！求您了！」
「那麼，你會代替他去死嗎？」
「是的，閣下，我願意！」
塞拉弗咆哮起來，「把她押下去，讓她去流放！」他的臉色鐵青，渾身迸發出來的怒火，令人根本不敢直面。
原本以為會被寬恕的約瑟等人，在黎牙實比小姐被送進流放的小艇並漸漸飄離艦隊之後，首先奧蘭迪昏了過去；波爾臉色鐵青；約瑟則像只篩子般不斷地打抖，他的*佝僂著，臉龐就像一張沒用過的白紙，毫無血色！
因此，當艦隊重新出發直至傍晚，被再次叫到公爵閣下座艙的約瑟等人，再次看到恢復了女裝，與塞拉弗輕鬆談笑的黎牙實比小姐的時候，這些人全都傻掉，尤其是男爵先生的心裡五味雜陳，他想笑笑不出來，想哭更哭不出來，這種滋味他曾經決定不再嘗試。
「我已經赦免了你們。」塞拉弗淡淡地說道，「黎牙實比小姐用她的實際行動證明了她是一個敢做敢當的人，並且是一個有感情的人。我已經改判她為鞭刑，三天內到軍事監察局領受即可。」
約瑟痛哭失聲，他知道塞拉弗的意思，自己在黎牙實比願意承擔懲罰並且代替他流放的時候並沒有說話，實際上那是軟弱無能的標誌！他一面哭一面說道，「請您諒解我，偉大的公爵閣下，請您諒解我，我親愛的！」
塞拉弗若有深意地望了望黎牙實比。
這位恢復如常的女士微微地笑了，她掩著嘴，「我早就知道您是個什麼樣的人了，男爵，更何況公爵閣下也向我陳述過您輝煌的過往！別難過了，您為了我也做了很多，您甚至還為我求過情，我怎麼能不感激您呢？」
約瑟起身攙住黎牙實比的手，他取出手絹來擦拭眼淚，一邊喃喃地對塞拉弗說道：「公爵閣下，請您作證，我要娶她，我要讓她成為男爵夫人！」
「那麼就先恭喜你們了。」塞拉弗微微一笑，轉過頭去看著另外一對，「波爾，一直以來我對你都很失望，現在我更加失望，看起來您在艦隊里是很難被扶上檯面了，我給您一筆錢，您和奧蘭迪回義大利去吧，怎麼樣？」
波爾面色如土，語聲顫抖，「不，公爵閣下，您這樣不公平！」
奧蘭迪則懾於塞拉弗的威嚴，絲毫不敢吱聲。
眼見局面有點僵，約瑟立刻跪下，「我的閣下，請您將波爾革職，讓他到我的商業局來幫忙吧，我會讓他在短期內就變成一個合格的商業人才。」
「波爾，您屢次誤事，我都寬恕了您，我還讓您執掌了一整支艦隊，甚至把納里旺娑先生委派給您，只是希望他能給您帶來本質上的改變。可是，我現在已經失望了，您的本質就是一種俗不可耐的低級貪婪，您明知犯罪還一意孤行，甚至動用國家的軍事組織為您的生意保駕護航。我原諒了黎牙實比，是因為她並不了解公國的法律，而且她的表現足以使我感動。可是您呢，您的確夠義氣，想千方百計維護住秘密，想為約瑟開脫，但您偏偏忘記了，約瑟只不過是您的朋友，而我，是您的上級！您出賣上級的利益來為朋友開脫，這難道是一個艦隊指揮官該做的事嗎？我沒有額外地懲罰您，是因為您的功勞，在呂宋擊敗葡萄牙人西芒·安德拉德艦隊的功勞，知道嗎！否則我會讓您在黑暗的牢獄里從此不見天日！」
波爾卟嗵一聲跪倒在地，渾身發顫，公爵閣下兩道如有實質的寒冷目光射在他的身上，讓他連頭都不敢抬起來。
「這樣吧，既然是約瑟為您求情，看在我們的那一點已經淡薄得快要沒有的情分上，我決定再原諒您一次。我將封您為準爵，除此之外撤銷一切現職，您可以得到在奧里諾科河附近領受一片甘蔗園，還可以擁有一塊屬於您自己的港口小鎮，如果經營得好，您不必為金錢擔心，也不必擔驚受怕進行這種性質惡劣的走私活動。」
波爾獃獃地說不出話來，奧蘭迪跪下來感謝了公爵閣下，隨後，他們就被幾名侍衛帶了下去。
「公爵閣下，您真的決定要把波爾船長完全撤職嗎？」
塞拉弗沉默了片刻，反問了一句，「約瑟，你明白我的意思嗎？」
「我，我並不是太明白。」
「我就要回去了，約瑟。很顯然，這裡交給你不行，只有交給麥哲倫先生，靠他強有力的統治來維繫大片新疆域的安全，我還會留下一攤子政治和經濟方面的人才來幫助他。」塞拉弗淡然地說道，眼神里卻有著一種說不出的情緒，「波爾不能留下，他必須從艦隊指揮官的位置上退下來！他的身份非同尋常，知道嗎，現在所有的人都在說你們三個人的事情，雖然我並不認為那有什麼，但卻會讓別人產生各種各樣的想法。現在發生了這麼件事情，由此就可以看出波爾其實就是個大笨蛋！他以為自己做得天衣無縫嗎？我才不信納里旺娑先生會不知道，可是這個婆羅門楞是連個面都不露！很顯然，所有人的思考都被波爾身上的那點異樣光環所干擾了，他們認為我不會苛責波爾，甚至還會裝做不知道的樣子，因為他是跟隨我最久的一批老部下！你說說看，如果我還把他繼續留在東南亞，或者繼續擔任51艦隊指揮官，他會給麥哲倫先生的管理帶來多麼大的困擾？雖然波爾本人可能意識不到，但他的手下肯定會積極地利用他，就像那個討厭的奧蘭迪小姐一樣。他們會人為製造一種對抗，而這種對抗對公國在亞洲的利益是極端不利的。我相信麥哲倫子爵也會有私心，他是個重視現實利益的人，但是他能夠把這裡變得更好，因為他做事踏實，性格勤奮而堅毅，不會被困難阻撓。波爾這個人無疑會幹擾到他的指揮。憑著臨時委員會的功能，以及麥哲倫將軍在軍事上的非凡能力，我想在這個新省中他一定能夠順利掌握大權，如臂使指地把這裡建設得更美好。」
塞拉弗的這番話，讓約瑟頓時感覺到上位者的心思與他們之間有著多麼巨大的鴻溝，令他心中一凜。
「因此，去除不安定的因素，是我必須要去做的。」
「波爾算得上是個不錯的艦隊指揮官了，公爵閣下。如果有可能的話，讓他獨立擔當一些事務，慢慢培養他其他方面的能力，說不定他會像彼得攝政那樣，變得性格剛強而果斷起來。」
「江山易改，本性難移。」塞拉弗用拉丁文說了一句翻譯過來的中式成語，「現在剝奪他在海軍的職務是保護他，而不是懲罰他，慢慢他會明白的……」
次日，公爵府樞機秘書處公布命令，納里旺娑正式就任第51艦隊指揮官，軍銜上校。波爾被撤軍職，跟隨塞拉弗艦隊回國聽用。