清平樂

  角聲哀咽①，袱被馱殘月②。過去華年如電掣③，禁得番番離別。


  一鞭衝破黃埃，亂山影里徘徊。驀憶去年今日，十三陵下歸來。


  【註解】


  ①角聲：古代軍中吹角告知黃昏黎明。哀咽：悲傷哽咽的樣子。


  ②袱被：用包袱捆的土衣被。


  ③電掣：急閃而過的電光，比喻行動迅速、轉瞬即逝。


  【典評】


  納蘭以風流斯文的詩文傳世，而在當時，卻是以英俊威猛的武官身份位於朝堂之上，那時，他對凡能輕取的身外之物無心眷顧，而對求之卻無法長久的愛情，還有對心與境合的自然狀態，卻一直流連不已。這種種情緒，都可以在這首詞里窺得一斑。


  「角聲哀咽，餱被馱殘月」，角聲就是畫角之聲，這裡是說時間，後人用餱被作為謙詞，表明忝列某官列中，此處則是指馬背上馱著行李的意思。詞人每天地在哀角聲聲中、在馬背行囊上看著日升月落，由此，旅途的艱辛凄清由此可見一角。


  接下來兩句納蘭慨嘆青春盡在頻繁的別離中飛逝。「過去華年如電掣」，因為時間根本就留不住，對於內心敏感的納蘭，就更易覺得時光流逝，何況別離時多、相見時少。之後，上闋先景后情，寫來很是傷感。「一鞭衝破黃埃，亂山影里徘徊」，下闋開頭加之一句白描。「一鞭」指一道殘陽，納蘭眼前的景色，正是黃昏日暮之時，黃塵起，山影重，加之行路匆匆。此情此景則更令人不勝悵惘。


  最後兩句以回憶去年今日的情景收束，因為一代帝王終成塵土，萬里江山換了姓氏，古今多少事，當時雖然執著，然而卻都抵不過時間的磨折。在這種惘然失意中，懷歸之意便倍加濃厚。


  儘管短短几句，一首清平樂卻能夠寫得跌宕婉曲，轉折迴環，這在小令中是特別難得的，也因此可見納蘭的功力。