綠卷 山一程,水一程
如夢令
正是轆轤金井,滿砌落花紅冷。驀地一相逢,心事眼波難定。誰省?誰省?從此簟紋燈影①。
【註解】
①簟紋:指竹席上的紋路,這裡借指孤夜難眠的情景。
【典評】
早晨醒來,一幅畫面印入眼帘:清冷的石板水井旁,留下了一片濕淋淋的地面,就連轆轤都濕透了;微寒晨風拂面吹過。昨夜的花朵早已冷冰冰地鋪滿了樹下井旁的地面。正當此時,我和她的眼神交匯在一起。她的神情立刻變得緊張。要如何才猜透你那迷離的眼神和心思呢?
這首《如夢令》的構思非常巧妙,有著基本連貫的敘述。中國古詩詞有一個重要的傾向,即重抒情而輕敘事。唐詩是詩詞的鼎盛時期,寫景時場面宏大十人壯觀,令讀者為之傾倒。就算這樣,唐詩寫景也大多服務於抒情,所謂的「借景抒情」,並不是營造敘事背景;繼承了《詩經》里的比興手法,即所謂「詩言情」。通常敘事性的詩歌從數量上看來要遠遠少於抒情性詩歌,而且從整體質量來看亦如此。那麼,這首詞是怎麼展開敘事的呢?
這首詞收尾處頗具深意,「誰省?誰省?從此簟紋燈影」,發問,卻沒有答案,「從此簟紋燈影」只好讓自己獨自承受那無邊的悲痛惆悵,多麼凄苦啊!因此,儘管這首詞到這裡就戛然而止,實際上是納蘭真正要表達情誼的開端。有人曾經評價這首詞說:「此作言短意長,結尾頗為含蓄,風格與五代人小令相似。」