菩薩蠻 迴文

  客中愁損催寒夕①，夕寒催損愁中客。門掩月黃昏，昏黃月掩門。


  翠衾孤擁醉，醉擁孤衾翠。醒莫更多情，情多更莫醒。


  【註解】


  ①愁損：憂愁帶來的傷痛、損害。


  【典評】


  這是一首帶有趣味的詞。對於迴文，很多詩詞作者都有過嘗試。對於納蘭的這首詞，在《納蘭性德詞選》中，盛冬鈴曾分析過這首詞，說雖然歷來有很多作者都寫過迴文詞，便要做到像納蘭這樣「字句迴旋往返，屈曲成文」並非易事。對於迴文，很多人都是當做文字遊戲的，只管形，而不管意，因此難有佳作。而納蘭這首詞雖然並不是特別高深，「但清新流暢，運筆自如，在同類作品中自屬佼佼者，故錄之以備一格。」


  這首詞是納蘭在康熙二十一年(1682年)所作。當時納蘭是康熙皇帝的一等侍衛扈從，康熙去盛京告祭祖陵時，納蘭便緊緊跟隨。首句「客中」一詞，就是說明他不在家鄉。臣是君的臣，君去哪裡，臣便去哪裡。納蘭身在異鄉，愁緒紛飛。遠離親人的孤寂使他感到周圍的空氣都是那麼冰冷。彷彿寒夕提前來臨。


  在納蘭《飲水詞》中，一個「愁」字出現了七十七次。可見他大多是不開心的。而這愁，也使他寫出了傳世之作。外國一位哲學家曾說過，「所有的天才都是憂鬱的」。憂愁的人都是敏感的，細膩的心思常常使他們在情緒的世界里翻滾。自古寂寞屬天才。思的太多，想的太深，只有通過文字來得以傾訴和解脫。


  夜來了，屋中的人看到昏黃的月光，感到了內心絲絲的難過，便把門關上，以斷開這傷感。潔白的月光鋪向夜色的盡頭，卻使人感到難掩的悲傷。這樣的夜晚，更適合相約而來的人。門已關上，一個人在屋內獨坐，默默想念著遠方的愛人。一樣的月，不一樣的月光，客在異鄉，不敢與月相望。


  詞的最後一句，是說給自己的。清醒的人不應該這樣的多情，而多情的人也不應該這麼清醒。情多苦多，情少苦少。還是不要這麼清醒的好，沉睡或許是最好的辦法。