五十四 這也是一種「緣分」
五十四 這也是一種「緣分」
譚家寶聽聞普佐在書店的「事迹」，心中已經火急火燎了，他為自己當初「創作」《教父》時，沒有考慮這些問題而深深自責。他覺得應該儘快找到普佐，他實在不想普佐因為這件事情大受打擊，從此一蹶不振，他不願意看到，文壇和電影界從此少了這位不可多得的大才。
事實上，他們來得還算是及時的。連普佐自己都不知道，自己在這種狀態下，接下來會幹出一些什麼事情出來。
譚笑中微笑著說：「噢，你就是普佐先生了？你不想知道我們是什麼人嗎？還有，你不想知道我們為什麼來找你嗎？」
普佐微微一愣，眼睛眯了起來，然後說：「哼，我猜想你們一定與那個該死的唐嘲有關，而且一定和《教父》那本書有關。」
「聰明！但是不是最佳答案。」譚笑中一邊說，一邊坐到沙發上點上一支煙，然後繼續說：「我們的確是『唐朝公司『的人，不過我們是想邀請你加入我們唐朝公司共同發展，我們此行與《教父》無關。」
「哼，邀請我加入唐朝公司？你們做夢吧！」普佐冷傲地說：「我現在只想知道《教父》究竟是怎麼一回事？其他的事情，我已經懶得考慮。」
譚笑中依舊微笑著說：「難道在你心中《教父》真的那麼重要？唐嘲先生曾經讀過你的兩部作品，一本是《rim》，他說，這兩本書任何一本的文學價值都要比《教父》要高得多，只是世人不識貨罷了。」
普佐冷哼一聲道：「那兩本書都是嚴肅文學，而《教父》卻是暢銷類書籍，這怎麼能同日而語呢？再說那兩本書，雖然好評如潮，但是銷量卻讓人尷尬。而《教父》卻不同，它可以直接帶給我經濟效益，直接改善我和我的家人的生活，並且能迅速地提起我在文壇的地位！但是這一切都被該死的你們偷走了，你們是這世界上最無恥的傢伙！你們是小偷，你們是強盜，你們是最無恥的流氓……」
看著普佐越說越激動，越說聲音越大，他的妻子和母親都出來了，她們兩個那不勒斯女人默默地站在普佐身邊，眼中裝滿了憤怒。
「夠了！你太過分了！」譚笑間一拍桌子站了起來說：「你憑什麼就這麼一口咬定唐嘲剽竊了你的東西？就憑你那幾頁手稿？哼，我說最無恥的人是你！是你馬里奧普佐！看見人家的小說暢銷，就抄下幾頁，然後去對別人說，這部小說是我的……」
「你……你……你血口噴人!無恥的傢伙，道德敗壞的流氓！我不想見到你，你最好馬上滾出去，不然……不然我會不客氣！」肥胖的普佐氣得渾身發抖，碩大的腦袋青筋暴露，他簡直要和譚笑中拚命。
譚笑中站了起來，他冷靜地走到普佐他們身邊，柔聲地說：「親愛的馬里奧普佐先生，你看看你身邊的母親和妻子吧！幾十年來，你究竟給了她們什麼？難道你還打算繼續在這件事情上糾纏到底嗎？你覺得這樣糾纏下去會有意義嗎？是對你自己好，還是對這兩個可憐的女人好呢？噢，還有那幾個可憐的孩子。你，好好想想吧。」
普佐怔住了，他不知道說什麼好。只聽譚笑中繼續說：「這世界上本來就有許多奇怪的事情。如果我們遇到了奇怪的事情就唉聲嘆氣、自怨自艾，怨天尤人。從此沉淪下去，那麼這個人是不值得可憐的！相反，我們應該儘快從這種無端的打擊下振作起來！把那些想不清楚，想不明白的東西通通拋掉，為了家人親戚，為了自己勇敢地從頭來過！相信自己，相信朋友，相信未來！」
譚笑中的一番話過後，普佐沉默了。而他身邊的兩個女人眼睛里掛滿了淚珠，開始的憤怒之情沒有了，取而代之的是感激。
普佐的母親瑪利亞擦乾眼淚，對譚笑中說：「我發誓，我兒子是個誠實的人，我這個做母親的可以保證這一點。《教父》中的很多故事的確是他想出來的，他真的為我們講述過裡面的故事。而且，《教父》裡面的人名很多都是我取的，很多人的名字都是我們那不勒斯家鄉中親戚和朋友的名字，真的，這一切太不可思議了……」
「親愛的老太太，其實我們從來沒有懷疑過普佐先生的誠實，同時唐嘲也絕不是壞人。要不，我們也絕對不會專程跑到你們家裡來。還有《教父》這本書，我只能說那是『純屬巧合』，不然我也不知道該如何解釋這件事情。你們設身處地地為我們想想吧，我們該怎樣來解釋這件事情呢？我們說了，你們又能夠相信嗎？」
普佐一家人對視一眼，眼光已經柔和起來。
譚笑間繼續說：「兩個人同時地、難以置信地創作同一部小說，這本身就是一件非常奇妙的事情。在我們中國，說這種事情其實也是一種『緣分』。所以，唐嘲和普佐，不但不應該成為敵人，而是更加應該成為朋友！說不定他們兩個今後還會有共同的創作題材和靈感呢，這不也是文壇的一段佳話嗎？」
普佐傻傻地點點頭說：「你的口才很棒！似乎有點說服我了。不過我還是有點疑問，那就是這種巧合以後還會發生嗎？」
譚笑中沒有直接回答他，而是搖頭嘆息一聲說：「我不知道該怎樣回答你的這個問題。唐嘲想邀請你去唐朝公司。他想要你把《教父》改編成電影劇本。然後再請你寫《教父》續集。《教父續集》的故事是這樣的……」
譚笑中花了半個多小時把《教父續集》中的故事情節詳細地說了出來。普佐張大著嘴巴半天也沒有合攏。此時他腦海里只有《教父續集》的梗概，哪裡有這麼詳盡的情節？聽完了《教父續集》的故事，他已經深信不疑了。
普佐嘆息一聲說：「現在我終於相信這是『純屬巧合』了。說實話，現在我還只有《教父續集》的大致內容，根本沒有《教父續集》的這麼詳盡的情節。但是，我們的主題思想真的又是一樣的。賣糕的，這真的是太不可思議了。噢，看來上帝他老人家和我開了一個玩笑……」
「那麼你接受我們的邀請嗎？」譚笑中殷切地詢問著。
普佐向母親和妻子望去，他看見兩個女人眼中裝滿了鼓勵。普佐不再猶豫了，他鄭重地點頭說：「現在我實在找不出任何不接受你們邀請的理由了。況且，我現在迫切想看到那個和我如此『有緣』的唐嘲先生……」
譚家寶羞愧得滿臉通紅，覺得無地自容。