第一千二百二十六章水晶球
“不是有翻譯嗎?”林遠辰疑惑不解的開口。
翻譯尷尬的摸了摸額頭,“他們的入典話是方言,我也沒辦法聽明白。”
“交流不了就交流不了吧,讓咱們自己診斷,也是一樣的。”馬老淡淡開口。
“行,那我先去與他們商議商議。”說罷,翻譯快速走到羅伯特麵前,將剛剛馬老說的話重複了一遍。
誰知,翻譯剛講完話,羅伯特便臉色一變,接著快速搖頭,並嘰裏呱啦說了一堆在場人都聽不懂的話。
即便翻譯無法理解羅伯特的方言,不過,羅伯特的搖頭動作他卻是看得很清楚。也就是說,羅伯特並不願意讓林遠辰他們親自診斷。
“你跟他講要是不能為病人診斷,我們根本開不出藥方,也找不出治療方法。”林遠辰拍了一下翻譯的肩膀,示意翻譯再去交流。
見狀,翻譯趕忙再次來到羅伯特跟前,把剛剛林遠辰講的話複述了一遍。這次,羅伯特倒是沒有很強烈的拒絕表現,而是從自己身後捧出一摞文件,然後又劈裏啪啦講了一堆翻譯也聽不懂的話。
第621章 無法溝通
即便羅伯特所講的語言晦澀難懂,可羅伯特那些誇張的動作大家都是有目共睹的,隻要不是理解能力很差,都可以從中感受到羅伯特的抗拒心理。換種說法就是,羅伯特對他們並不放心。
林遠辰悠然開口,“你就跟他講,他這些西醫報告分析,對於我們來說,完全沒有用。我們必須親眼見到病人,才能做出最合理的判斷。”
小曹點了點頭,繼續朝著羅伯特解釋著林遠辰說的話。可羅伯特卻是越聽越激動,麵色通紅,他不斷的用那些大家都聽不懂的話敘述著。因為他講的並不是入典的通用語言,即便是小曹,也隻能呆在一邊一籌莫展。
就在這時,院方請的另一個翻譯小張也來到了現場,這個小張對入典各個地區的語言都比較了解。因此,兩邊才終於可以正常的交流起來。
林遠辰喃喃開口,“你跟他講,我們必須要親眼見到病人,才可以對症下藥,製定治療方案。”
小張心領神會,接著變對羅伯特敘述了一遍剛剛林遠辰講的話。
當即,羅伯特連連擺手,並一臉嚴肅的說了一通。
聽完羅伯特說的話之後,小張立馬翻譯,“這個外國人講,這一次他們來華夏,並非他們自己的本意,而是因為他們公主殿下讓他們過來的。在他們看來,他們入典的醫療水平是全球最厲害的。所以,他們並不需要我們幫忙。”
林遠辰勾唇一笑,一語中的,“既然入典醫療水平那麽厲害,那你們公主怎麽到現在都沒有恢複健康呢?我聽說,入典公主是得了惡性組織細胞病。這個病在你們入典,治療起來應該十分輕鬆。所以,我很好奇,為什麽你們的公主現在還沒有恢複健康?”
麵對林遠辰的質問,羅伯特一時間竟不知如何作答,不過很快,他便又恢複了那種高高在上的姿態,“不管你怎麽說,我都是不會讓你進去的。你們想要為小公主診斷,就必須經過大公主。大公主不答應你們進去,那你們就不能進去。”
聽完小張的翻譯之後,林遠辰撇了撇嘴。原來,入典王族這次不是隻來了一個公主,也就是說,那個生病的小公主是被羅伯特口中的那個大公主特意帶到華夏看病的。
即便入典的發展比較好,入典人的綜合素質也非常不錯。可往往越是這樣,入典人的性格就越是強。一直以來,入典人都覺得自己國家的醫療水平是全球第一,而唯一跟他們不相上下的醫療機構就是米國的那個世協了。
在入典人看來,中醫根本就不算是醫學,所以,他們對待林遠辰一群人的態度自然是不屑的。
與此同時,羅伯特身後原本緊閉著的門突然被打開,一個明眸皓齒的女人現入眼簾。
這個女人穿著一條黑色的長裙,擁有立體精致的五官,整個人亭亭玉立,遠遠望去,就像是某個仙女下凡一般,渾身散發著高貴無比的氣質。
她脖子上掛著一個彩色水晶球,緊緊貼在她那如藕一般光滑潔白的皮膚上,散發出一絲讓人難以察覺的寒意。反正不管怎麽看,都覺得有些突兀。
女人的目光中自帶著一抹威嚴和不容置疑,那像是帶了美瞳的眸子更是讓人一看便不可自拔,無法離開視線。女人的身材很好,婀娜多姿,曼妙迷人。她那條修長潔白的雙腿,尤其引人注目。
忽然,林遠辰緊鎖眉頭,不自覺地朝著女人脖子上的彩色水晶球看去。其實,作為入典公主,佩戴一些好看的小飾品是很正常的。隻不過,林遠辰卻是從那彩色水晶球內感受到了一些若有若無的真氣。
林遠辰對這些擁有真氣的物件,也是存有疑惑的。雖然他也知道,不管是哪一個國家,都會存在一些相對比較隱秘的高手或者宗教。目前看來,女人的彩色水晶球應該就類似於,華夏那些從寺廟中求的平安福一樣,隻不過等級比較高。
“羅伯特,這裏究竟怎麽了,為何如此吵?”女人微微皺眉,語氣嚴肅。
羅伯特當即溫聲溫氣地回答,“抱歉,大公主,沒想到會打擾到你。事情是這樣的,醫院安排了幾個人,想要給小公主診斷。”
女人望向羅伯特,語氣中帶著些許責問,“既然如此,那就給他們診斷好了。咱們此次之行,也無非是為了給艾紫尋找醫師。”
羅伯特神色一凜,麵露愁色,“大公主,相信你也明白,入典王族的醫療水平,放眼全球,都是首屈一指的。所以,要是我們都不能夠治好的病,就算是米國的世協派人來,也同樣是束手無策的。”
女人眯起眸子,聲音染上幾分隱怒之色,“據我所知,華夏是個古老而又神秘的國家。這裏藏龍臥虎,有很多不出名但是醫術卻很高超的人。而且,華夏有一個古老的醫療手段,是任何國家都比不上的。而這一次,我們便是打算給艾紫用這種方法治療。要是不讓他們診斷,那我們來華夏又有何意義?”