第398章 疑團重重（69）

  \"上帝保佑!\"托羅詛咒了。刹那間，他把閃閃發亮的指甲銼刀拔了下來，釘到了金色的刀柄上，深深紮進布魯斯的大腿裏。


  布魯斯大叫起來，但不是因為腿疼。托羅可以刺他一百次，一千次。如果托羅還沒有這樣做的話，他可以做他最壞的打算。


  他為薩拉哭泣。


  為了他的父母。


  為了哈維博士。


  為了他自己。


  因為你是如此的愚蠢，宇宙中最聰明，最愚蠢的狗屎。


  尼克和我站在路邊。


  \"你認為保險包括這些嗎?\"尼克說。


  我們站在那裏看著救護車開走。我們擠在一起爭奪莫達非尼的時候，司機讓馬車尖叫著停了下來，要求我們在她叫警察之前從救護車上下來。她命令那個男護理員閉上他那該死的嘴，她正帶他去醫院縫針，因為他的眉毛被割破了，他知道自己在救護車後座流血嗎？他知道誰來打掃嗎？他真是個傻瓜。


  \"就像我有保險一樣,\"我說。


  男醫護人員誠實地發現了他眉毛上的傷口。當司機向左急轉時，我們碰上了，他的前額撞到了救護車的側麵，然後額頭憤怒地裂開了。他的血像瀑布一樣傾瀉下來。


  為了他著想，我希望沒有看上去那麽糟糕。奇跡中的奇跡，我毫發無損地走了出來。尼克就沒那麽幸運了。司機還沒來得及打開車門，那個男護理人員就已經在我們的搏鬥中把他套上了。他的臉頰在護理人員的拳頭碰到他的地方出現了淤青。


  尼克和我麵麵相覷，我笑了一下。有時在非常不舒服的情況下，我會笑。我就是忍不住。我是個白癡。


  \"有什麽好笑的?\"他說。我們正在回丹曼諾斯和尼克的車的路上，謝天謝地，它們離我們隻有幾英裏遠。


  \"這感覺就像是一場夢，或者更糟的是，有些人拍了一部關於車禍的電影，而我卻深陷其中不能自拔。如果我讓公共汽車的速度低於50英裏每小時，我就會爆炸。\"

  尼克什麽也沒說。他把手伸進頭發裏嚼著嘴唇。


  \"砰,\"我說，尋找某種反應，任何反應，但他沒有反應。


  我們又走了一段路。夜是溫暖而潮濕的，但感謝上帝有一陣微風。我累了，但我幾乎不能告訴通過莫達非尼開始生效。


  \"我想我今晚或者明天就要死了,\"我說。隨便說說。


  沉默已經持續了很長時間。我看得出尼克的腦子裏有什麽東西在起作用，但是他沒有放棄。我自己也覺得壓力很大，他正在努力說的話很可能會把我打翻在地。


  \"什麽?\"這引起了他的注意。他突然停了下來，轉向我，但我繼續往前走，把他留在了我身後。


  \"你能帶我去塞勒姆嗎?\"我越過肩膀問道。


  \"好吧，先辦重要的事。你為什麽認為自己會死？我們為什麽要去塞勒姆？如果我把你一路送到塞勒姆，你還是會死嗎?\"他跳了幾步長腿舞才追上我。


  \"西紅柿媽媽對小西紅柿說了什麽？番茄醬。\"我問了又回答，然後聳聳肩說。\"你不會相信我的。\"

  \"說來聽聽,\"他說。


  \"你不必帶我去,\"我說,\"但是不管你帶不帶我去，我都要去。\"

  尼克抓住了我的肩膀，那個沒有綁石膏的肩膀，他轉過身把我拉到他身邊。我們幾乎麵對麵地站著，像以前一樣靠得很近，就像懷舊電影裏隻有一台攝像機，不得不把兩個演員都拍進鏡頭裏一樣。我們親得很近ーー他就是這麽做的。


  他斜靠進來，眼睛睜得大大的，棕色的，奶油色的。在最後一刻，他把頭歪向右邊，吻了我。他在吻我的時候微笑了一下，然後又吻了我。


  在我的常識阻止我之前，我回吻了他。他用一隻手臂摟著我的腰。


  \"你告訴我什麽，我都相信。不管有多糟糕。讓我成為你的真命天子吧。\"

  我睜開眼睛，因為我讓他們靠近了，我吸了他的氣。他聞起來很幹淨。


  他說的都是真心話。我能從他的下巴和眼睛裏看出來，他準備跳上我那輛瘋狂的火車，我會被詛咒的，但我打算讓他這麽做。


  \"他們將拔掉本的插頭，我的直覺告訴我，我必須阻止他們，如果我不做一些非常、非常糟糕的事情，我就會發生。\"

  \"好了。我們已經在路上了。\"

  \"你的臉疼嗎?\"我問道。他臉上的瘀傷看起來很熱，而且腫了起來。


  尼克用指尖撫摸著自己受傷的顴骨說:\"當然不是。\"

  他抓住我的手，緊緊地握住，然後揮舞著它，就像我看到孩子們做的那樣。


  我又笑了，因為如果我不笑，我就會哭。


  \"我們走吧,\"他說，然後我們就走。


  明夫來回踱步。酒吧的地下室開始有點像牢房了。偉大的巴庫人民緊張不安，他覺得自己快要崩潰了。兄弟倆不慌不忙，豐雄可不是那種閑坐著玩手指頭的人。顯然，無聊的棕色頭發和直鼻子的亞瑟肯定是一個閑坐。男孩全神貫注地看著電視。明夫在過去的兩個小時裏沒有看到他動過。他完全平靜下來，沒有感覺到秋夫的緊張情緒在加劇，也沒有表現出關心。


  \"我在這兒等不了多久了。我的耐心已經耗盡了,\"豐雄大聲說道。亞瑟沒有回答，甚至連看都沒看他一眼。


  \"你的狗叫什麽名字？她很漂亮,\"豐雄問道。睡著的狗睜開了眼睛，注視著明夫。她搖晃著她巨大的樹幹尾巴。盡管屋裏顯然沒有別人，亞瑟看起來還是吃了一驚，好像對豐雄在跟他說話感到很驚訝。


  \"伊妮德,\"亞瑟說。


  他不得不把聲音清晰了好幾遍，才能不緊張地說出他的名字。豐田章男對年輕人的緊張反應感到有些自豪。在這裏，他認為這個人忽略了他，而忽略顯然是一種防禦機製。他確信沒有任何人或動物可以如此完全忽視他。


  \"她是什麽品種的狗?\"明夫又問道。他多少年來從未遇到過像她這樣的狗。


  狗對著那人的腳打嗬欠。她的舌頭從嘴裏滾了出來。她咂了幾下嘴唇，舔了舔鼻子，然後把頭靠在爪子上。


  亞瑟翻了翻白眼，聳了聳肩。


  \"她很漂亮,\"昭夫說，阿瑟點點頭。


  \"亞瑟,\"豐雄說，坐下來，胳膊肘靠在桌子上。亞瑟又跳了起來。\"我必須離開這裏。我不能忍受坐在這裏什麽也不做。我必須做點什麽。\"

  \"你覺得這是個好主意嗎?\"亞瑟問。


  昭夫用拳頭猛擊桌子，亞瑟尖叫起來。昭夫的臉色軟了下來，露出了半點笑容。\"我別無選擇。我想我可能認識一個人，他也許能給我答案。\"

  \"你不會是想回到那個布魯斯?丹曼身邊吧?\"亞瑟問道。


  \"不。在猴子們完成任務之前，我最好離德曼遠一點。\"

  \"猴子?\"

  \"是的,\"明夫說。\"猴子。兄弟倆。\"他攤開雙手，指出兄弟倆坐過的桌子周圍的另外四把椅子。亞瑟茫然地看著他。


  \"那些人在哪裏?\"

  秋夫惱怒地歎了一口氣。\"是的。聰明的猴子ーー聽不，看不，說不，不作惡。他們為你擔保，你卻不知道他們是誰？

  在中間世界或其他世界裏，誰不知道智猴呢？他們是偉大的協調者和平衡者，在世界各地默默地移動著，技巧嫻熟。純粹的人類的眼睛永遠不會知道他們在那裏，所以熟練的他們在他們的演習。沒有一種動物不知道這些猴子。當他們清理一個現場，它保持幹淨。這不是兄弟倆第一次為豐田章男解決問題，但肯定是最複雜的一次。隻要有盧修斯·托羅這樣的野獸參與進來，事情就會變得異常棘手。


  亞瑟溫和地笑了笑,\"哦，是的,\"他說,\"當然。我在想什麽？猴子。\"

  \"你認識這兩兄弟多久了?\"明夫問道。


  \"我們往回走，往回走,\"亞瑟說，然後又轉回去看電視。\"我一直霸占著電視。你有什麽想看的嗎?\"他把遙控器滑過桌子。盡管他自己已經是個成年人了，但是在他看來，一個舉止得體的孩子使大人們感到愉悅。


  秋夫的眉毛低垂下來，他嗅了嗅空氣中，但他沒有嗅到任何有關這個年輕人的不良氣味。他聞到了誠實和人性的味道，當然還有狗的味道。


  \"不用了，謝謝。\"豐雄說著把遙控器從桌子那邊滑了過去。\"看看你想要什麽。\"

  \"太好了,\"亞瑟說，他開始點擊電視頻道。\"我餓了。我不知道我們什麽時候吃飯。\"

  他在重播《佩裏·梅森》時停了下來。\"我喜歡這個節目。我全都見過了。\"

  秋夫又吸了一口氣。亞瑟這個人有些地方不太對勁，但他還是沒有聞到什麽味道。


  \"你為什麽在城裏，亞瑟?\"

  \"伊妮德有個約會。\"

  秋夫站起來，微微地低下了頭,\"好吧，年輕的亞瑟。我認為認識你並和你一起看電視是一件愉快的事，但我必須走了。請告訴弟兄們，等他們回來，我會和他們保持聯係，感謝他們的辛勤工作。\"

  \"呃，好吧。當然,\"亞瑟說。


  伊妮德低聲吼道。明夫蹲下身子，拍了拍她的大腦袋，然後離開了房間。


  酒吧的地下室裏，太陽升起來了。他眨了眨眼睛，走到早晨。他是步行的，這並不是那麽糟糕，也沒有穿鞋，糟糕的是他可能會讓自己赤腳走路變得更加引人注目。