第123章 死亡使者（14）

  我想到瑞秋坐在她黑暗的起居室裏，臉上留下了血淋淋的指紋，她周圍的地毯上沾滿了血跡。


  \"你比那更強大,\"他輕聲說，好像他把那些想法從我的腦海裏拔了出來。我感到一隻手輕輕地按在我的額頭上。這是令人欣慰的，就像艾麗會做的一樣。


  \"你是個好天使還是壞天使?\"我問道。


  \"我是來為你服務的,\"他說，他的指尖觸摸著我的臉頰。\"我決心不會失敗。\"

  我不確定我什麽時候睡著了。一分鍾前我還在聽加布裏埃爾輕輕撫摸著我的聲音，下一分鍾我就被一些東西敲擊著我臥室窗戶的聲音吵醒了。我在一個流體運動中坐了下來。


  加布裏埃爾已經走了，我對此有著複雜的感覺。


  我認真地聽著吵醒我的聲音，以為可能是他，或者是上帝幫助我，一些其他的心理發展，但是我再也沒有聽到那聲音了。


  然後我看到了它。房間的另一邊，我的一個臥室窗戶部分是開著的。我以為我把所有的窗戶都關上了，但是這個窗戶開了一條縫。


  當我穿過房間時，我看到有東西卡在窗台的一角。我打開窗戶，把折好的小紙片取出來。這是一張翡翠宮的名片，那是22大道旁的中國小餐館。在卡片的背麵，用黑色墨水寫著，是一個信息。


  房子被竊聽了。在小路邊等我。


  它沒有名字，但我不需要。我花了七年時間讀這個蹩腳的筆跡。


  我穿過臥室的另一邊，這樣我可以看到街道。一輛黑色的汽車停在房子附近，但我看不到從這裏誰在車裏。更多的警察，甚至是加裏森本人，我真的在考慮溜出去見我的逃犯負責人嗎？如果這意味著什麽該死的答案，那當然了。


  有人走上樓梯時發出的吱吱聲使我心跳加速。


  艾麗出現在門口。\"你醒了。你感覺如何?\"

  \"我感到昏昏沉沉的,\"我說。我把我的紙條從布林克利那裏給了艾麗。\"我想我可能想去散散步，醒一醒。你想和我一起去嗎?\"

  艾麗看了卡片。\"當然可以。你餓了嗎？我可以給你做個三明治\"。


  \"好的，請給我一份三明治。\"

  我從衣櫥裏的籃子裏挖出一隻綠色和一隻黃色的運動鞋。當然，它沒有匹配，所以我把它和一個粉色和白色的配對。\"帶上殺蟲劑，這樣我們就不會被打了。\"

  艾麗的眼睛睜大了。


  \"我的意思是吃完了。夥計，看我多傻啊?\"顯然我不是為秘密任務而生的。


  我手裏拿著一個三明治，我們從後門出去了。艾麗用皮帶拴住了溫斯頓，但他並沒有表現出對散步的興趣。我一直在留意加布裏埃爾，他隨時都會出現。


  我的後院裏長滿了樹木，當我從它們旁邊經過時，隻有幾英尺的距離，直到我們到達兩英裏長的土路，繞著整個郊區繞了兩英裏，在路的另一頭再向下一點。我張開嘴，但艾麗搖了搖頭。直到我們走了差不多五分鍾，她才開口說話。


  \"這種情況不可能出錯,\"她諷刺地說。


  我跟著她，聲音也很低沉。\"我想要答案\"

  \"希望這就是我們所能得到的一切,\"她補充道，她的夾克上的灰塵輕輕地拍打著她的腿。


  加裏森找到我了。如果布林克利真的想傷害我怎麽辦？如果他厭倦了和我一起工作，厭倦了我的態度或者別的什麽呢？


  我又瞥了一眼我的肩膀，但還是沒有看見加布裏埃爾，隻看到了那條狹窄的小路和周圍的樹林。\"如果你真的認為我們可能會受到攻擊，那你為什麽要帶他來?\"我問她，指著溫斯頓，他的肚子沿著小路拖著。他不會對攻擊者大吼大叫。


  \"他需要更多的鍛煉,\"她說。走路時她的呼吸加快了。我的也是。溫斯頓幾乎氣喘籲籲。


  \"是的，但是我們不能把四十磅的哈巴狗拖到我們身後,\"我爭辯道。


  \"我們必須背著他,\"她說。\"等等，噓。\"

  艾麗的手飛起來，擋住了我的腳步。她走近樹木的邊緣，凝視著樹幹間的空隙。\"你看到了嗎?\"

  是的，我看到了。


  人形身體的黑色輪廓穿過樹林。不僅僅是一個人，我認為這是一個非常糟糕的信號。


  \"你能辨認出他們的臉嗎?\"我低聲說。


  \"不是布林克利,\"她回答。\"他們至少有兩個人。\"

  \"三個,\"我說著，自己數著移動的影子。


  艾麗把溫斯頓從地上抱起來，放在她的懷裏。我認為這意味著我們要逃跑。媽的。如果我知道我們得逃跑的話，我會把運動鞋係得更好。現在太晚了。


  \"等你準備好了,\"她低聲說。


  我離開了，把艾麗留在了塵土裏。我並不是真的擔心，因為艾麗隨時都可能跑得比我快，帶著10公斤的狗狗。這並不是因為她比我高了幾厘米，而是我們兩個人之間，她顯然更健康。


  她去了健身房，她吃蔬菜。我唯一得到的鍛煉來自於死亡替代和性。我唯一吃過的蔬菜是薯片、薯條和偶爾的菠菜蘸醬。


  艾麗在路上超過了我，就像我知道的那樣，天鵝絨黑耳朵在風中飛揚。但是艾麗超我不是問題所在。


  問題是我身後的那個人。實際上有些人——聽起來就像一群犀牛在我們之後穿過樹林時把樹木撕碎。


  \"快點,\"我跟著艾麗喊道。現在冷靜下來沒有意義。


  她加快了步伐，但我很難趕上她。我又偷偷摸摸地找了最後一個加百列。沒有。保護和服務個屁。


  \"抓住你了,\"我聽到有人說。一雙大手從樹上伸出來，抓住艾麗的紅外套。


  她消失在樹林裏。我在小徑上呆住了，驚呆了。一隻手緊緊地抓在我的嘴上，我被拉進了周圍的黑暗中。


  我努力奮鬥。不僅僅是為了艾麗和溫斯頓，而是為了我自己。我不想成為六點新聞裏的那個女孩:今天在樹林裏發現一具年輕女人的屍體，頭部大麵積創傷的創傷，或者說是斬首，或者是我的攻擊者決定對我的大腦做什麽來讓我死去。我拍了幾張像樣的照片:肘部撞擊胸骨，前臂被狠狠地咬了一口，還有幾腳踢到了脛骨上，所有這些都引起了攻擊者的咒罵。


  \"去他媽的，布林克利。自己絞死自己的野貓。\"我像一個燙手山芋一樣摔倒了，我的膝蓋撞到了地上。襲擊我的人很高，金發碧眼。這種蒼白讓我覺得他來自寒冷的地方，完全不習慣陽光:瑞典或者芬蘭。隻是有一點白化病的陰影。不過沒有口音，所以可能更像加拿大或者隻是蒼白的遺傳。


  \"語言,\"一個熟悉的聲音說，一個我在任何地方都能聽到的聲音。\"有女士在場。\"

  \"她的行為不像一位淑女。\"

  我推開地麵，轉向那個聲音，但沒有看到臉被陰影遮住。那個蒼白的男人從我身邊走開，在我咬他的地方抱住他的前臂。把艾麗和溫斯頓帶進我們圈子的那個人也是個陌生人。


  \"這個也不是女士,\"第二個男人帶著自大的口音說。他來自東部的某個地方，費城或波士頓。


  他身高1.75米，頭發和我的一樣。他可能比我大幾歲，有著尖銳的特征:尖尖的下巴，鉤住的鼻子，柔軟的顴骨和粉刺留下的凹痕。他身材瘦削，沒有贅肉，從頭到腳都穿著黑色的衣服，棉質的t恤衫和皮靴。在樹蔭下我看不出他的眼睛是什麽顏色，但他的眉毛又黑又濃密。


  \"你還好嗎?\"我問她。


  \"我很好,\"她咕噥著說，但是從她臉頰的紅潤可以看出她並不快樂。


  布林克利從一棵樹的陰影中走出來，走向光明。我感到如釋重負。他還活著。布林克利還活著。直到那一刻，我才意識到我有多擔心他。但是我的解脫很快被混亂所取代。


  \"你好嗎，範範，你還好嗎?\"布林克利問道。我的嘴巴張開了。當布林克利看到我震驚的表情時，他的嘴唇抽搐到一邊。\"你很好。\"

  \"她多大了?\"波士頓問道。


  \"夠老了,\"布林克利說。


  \"是的,\"他開始說。


  \"這是重生,\"布林克利告訴他。


  \"她不會變老嗎?\"瑞典人問道。


  布林克利顯然很生氣。\"我需要你出來，因為你的房子被竊聽了。我清理過了，但我可能漏了一個在廚房裏。在這裏說話比較安全。\"

  \"你在我身上消失了,\"我說。憤怒和恐懼逐漸升級，取代了混亂。\"如果你一開始就接我的電話，我就不會陷入這樣的困境。\"

  布林克利將目光轉向他的同伴。\"在這個地區巡邏。確保我們是安全的。\"

  男人們猶豫了一下。然後波士頓發表了講話。\"隨你怎麽說，老板。\"

  我不喜歡波士頓說\"老板\"的方式這似乎比它本應該有的更加險惡。


  布林克利看著男人們走了，而艾麗耐心地站在她腳邊的哈巴狗旁邊。她也許能等上一整天，但我不行。\"你到底去哪兒了?\"

  \"我沒有消失在你身旁,\"他開始說。


  \"這是肯定的,\"我一邊開始，一邊感受著自己站起來時臉上的怒火。


  \"閉嘴,\"布林克利說，我還沒來得及動身。\"就這一次。\"

  我閉上嘴，看著布林克利用手摸著他濃密的頭發。\"我把你放下來，整晚抱著我問話，我的上司就把我叫來了。直到伊芙的繼任者出現，我才被釋放。很方便。\"