拉家常才是好獄友2
“我媽媽說，有些人不太會說話，他們這麽說了，你得換一種法子聽。”顧枕很是一本正經地開導她：“如果我祖母說我蠢笨，意思就是，她很關心我，很在意我做的事情，或者就是有些心疼我；如果我父皇說我沒用，意思就是，他對我抱有很大的寄托，希望我成為更好的人；你看，其實大家都說我沒誌氣，沒本事，意思就是，我和別的人都不一樣，我在過一種人家都不知道該怎麽過的生活，得過好了給他們一個榜樣才行。”
安妮靜靜地看著他，他的黑眼睛中仿佛盛著星光，從遙遠深邃的宇宙中發出溫和的力量。她長長地歎了一口氣，“小八，你媽媽真好，你很想念她吧？”
顧枕點點頭，“你知道嗎，我們梁國滿一歲的小孩子抓周，抓到什麽東西，就意味著他會有什麽樣的命運。太子哥哥抓到的就是玉璽，二哥抓了算盤，三個抓了元寶，他們倆現在就是國庫之光，四哥抓的是一串佛珠，五哥抓到一麵鏡子，六哥抓的毛筆，七哥抓的胭脂……”
“算盤元寶什麽的也就算了，給太子抓玉璽，是設計好的吧？嘖嘖嘖，周歲就知道了一生的命運，讓我想想，毛筆意味著你們六皇子做邸報，胭脂說明你們七皇子桃花不斷嗎？”安妮忍不住打斷他：“你們抓周的東西都是什麽人放上去的？為什麽會給小孩子抓佛珠啊，不怕被他吃掉嗎？”
顧枕訕訕地道：“不知道啊……佛珠可能是祖母的？”
“好吧，抓到鏡子是什麽意思？應驗了嗎？”
“五哥長得好看，算是應驗了吧？”
安妮勉強相信了這一梁國傳統：“那你抓到了什麽？”
“我抓了枕頭…”
安妮噗嗤一聲笑了，又馬上說“對不起”，顧枕無奈地歪了一下頭：“沒關係。那時候別人都笑我，說我長大了一定好吃懶做，沒有誌氣，我媽媽卻說一生安枕無憂也是很好的，就給我取名叫顧枕。”
“你媽媽真的很愛你呀，這麽說來，你的名字還挺有紀念意義。”安妮若有所思：“往後在伊賓裏，大家都叫你做枕頭，聽起來還是很奇怪。”
顧枕想想也是：“那按你們伊賓裏話，我應該叫什麽名字呢？”
“奧克托？”安妮想了想，“小八自然還是叫小八。”
“聽起來像章魚，不過這也沒什麽，反正在梁國話裏，‘安妮’的‘妮’就是個小丫頭的意思。”顧枕寬厚地表示：“一個平靜的小女孩。”
伊賓裏大公主很是不滿：“誰說是小女孩的‘妮’！用你們梁國字寫出來，是‘虹霓’的‘霓’！我這個‘霓’很威風的，顏色雖然比‘虹’淡，但是位置更高！”
顧枕聞言一呆：“你這個名字，一般不都是寫成‘安妮’的嗎？”
“我是一般的人嗎？”安霓得意洋洋：“這還是老三想出來的，書上說她的名字該寫作‘露西’，她說這沒道理，應該是‘白露未晞’的那個‘露晞’，還有老四那個‘蘇菲’也不好，不如改做‘素菲’，素是植物，菲是花草，一聽就很高雅、很有意境。”
顧枕見她邊在空中寫梁國字邊解釋，才知道“安妮”、“露西”、“蘇菲”都跟他想的不一樣，聽到“素是植物”微微皺了眉：“梁國話裏的‘素’是絲織品，可沒有植物的意思啊。”
“你們不是說葷菜和素菜嗎？葷菜是動物，素菜不就是植物？”安霓振振有詞。
顧枕無可奈何地點點頭：“你的梁國話倒是出色。”
安霓笑嘻嘻道：“你很有眼光嘛，公學入學考試的時候，我的梁國話拿了滿分呢。”
“這麽厲害啊。”顧枕想到皇後和三妃說過，伊賓裏大公主沒考上公學，其他科目的成績大概不忍直視，也不多問以免打擊她，隻說：“你的梁國話又流利又地道，是在梁國生活過一段時間嗎？”
“那倒沒有，隻是練習得比較多。”安霓輕聲笑了：“從我六七歲上學了梁國話開始，如果有心事，或者有什麽想不通的問題了，我就跟自己用梁國話講一遍。”
“為什麽用梁國話說？怕被人聽到？”
安霓搖搖頭，“用梁國話說出來，就好像這些都不是我的事情，或者，就好像有一個又聰明、又好脾氣的梁國人，永遠站在我這一邊。”
“永遠站在你這一邊啊。其實，就算你們陛下挑剔你，你還有整個諾思郡的支持，好過我，就這麽把父皇打發了送過來。”顧枕想到自己的處境，歎了一口氣，“十二郎總會回梁京做官的，六表哥隻說他要在伊賓裏做出一番事業，也不一定會留下，或許過個一年半載，就隻有我一個人在伊賓裏了。”
“這樣啊，那你最好不是同我結婚。”安霓給他出主意：“你一個異族人，又沒有本事，人又傻乎乎的，得跟陛下喜歡的公主和親，這樣對你自己、對梁國才好。”
“為什麽要為了好處結婚呢？”顧枕小聲道，“人應該跟自己喜歡的人在一起，互相信任，互相欣賞，互相體貼，一想到這個人就覺得心裏滿滿的，很高興。”
安霓伸手穿過欄杆，拍了拍他的頭，被顧枕躲開了也笑得眉眼彎彎，“你這個想法，倒是很像神殿的結婚誓詞。”
“什麽誓詞？”
“伊賓裏結婚要去神殿，在神官的見證下發誓，比如我結婚就要說，”安霓清清嗓子，用伊賓裏話毫無感情地背誦道：“敬愛的天神在上，從今以後，我立誓忠誠於這個男人，矢誌不渝地愛他，在他失意的時候支持他，在他得誌的時候勸誡他，永遠尊重他，欣賞他，陪伴他，直到死亡。”
顧枕細細品味了一遍，追問道：“那，那男人要說什麽呢？”
安霓瞥了他一眼，繼續背誦：“敬愛的天神在上，從今以後，我立誓忠誠於這個女人，矢誌不渝地愛她，在她脆弱的時候保護她，在她強硬的時候理解她，永遠尊重她，欣賞她，陪伴她，直到死亡。”
顧枕跟著小聲念了一遍，隱約對伊賓裏的信仰有了一些好感，正要發表自己的評價，忽然聽到一個嘲諷的聲音：
“哎喲，結婚得去神殿呀，你們在牢裏念結婚誓詞可沒有用！”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
顧枕的單詞小本本：
Pillow 枕頭（翻譯成梁國話是什麽？紕漏？皮婁？屁嘍……簡直是災難）
octo 八
octopus 章魚
Annie 安霓（原來是這麽寫的啊，一直以為作者的主角介紹寫錯了）
——————————————————手動分割線————————————————————
顧枕：其實，你旁邊就有一個又聰明、又好脾氣的梁國人哦。
安霓：你內心戲真的很多誒。
改了一個錯別字
感謝在2020-06-09 19:06:03~2020-06-10 17:37:27期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使：影月 1瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！