澳宋:揚帆起航 第二十二章 破譯
午飯後,我們五人就已散開。
雖然那封寫滿數字的信件讓我們起了疑心,但畢竟沒有任何線索去解開信件的秘密,單單這封來曆異常的信也不可能讓警察局投入力量去調查。因此我們就把它放了下來,決定不去理會它,不定真的是什麽惡作劇呢?
但我心中還是有些陰霾,便在吃完飯後拿走了那封信,放在挎包裏。
此時是下午三點多,我正在街道上快步走著。
王林他們三人去買東西,齊明理卻是個有品位的人,自己跑去戲院看戲,好像是唐伯虎點秋香還是什麽。我閑得無聊,就獨自上街逛逛,反正隻要在傍晚7點前回到港口就行。
厲門已接近赤道,夏季的氣變就變。中午還是豔陽高照熱得狗都吐舌頭,現在卻刮起涼風,濃重的烏雲遮蔽空,閃電也在翻滾的雲層中閃爍。
街上的樹葉被吹得嘩嘩作響,細的沙塵也飛了起來。我擔憂暴雨忽然下起來,自己又沒帶傘,便決定找個地方避雨。
我記得前世看過一個法。在縣城裏開店,隻要在晚上時的燈光最亮,就能吸引到最多的客人。其中原因大概是縣城路燈不足,人們更傾向於接近自身光線充裕的店鋪。
厲門人口和前世的普通縣城多不少,但此時陰雲密布,光線暗淡,也比較符合我聽過的情況。
街道上最亮的是一家新華書店,明亮的油燈擺在門口的櫃台上。在漫無目的地尋找中,我很自然地被吸引過去。
門前等候避雨的人倒是不多。我徑直走進去,找了個靠窗的座位坐下,隨手從走道旁的架子上取下一份今的《人民日報》翻看。
於是我忽然,腦子裏像閃過一道閃電一般,雙眼被報紙頭版的日期死死吸引。
我似乎明白那封信到底是依靠什麽來破譯了。
如果真的像我想的那樣的話,結合已知的信息,這封信肯定蘊含著不得了的信息。
我幾乎是從椅子上彈了起來,快步走到報紙架子旁,將最近一周的報紙全部拿走,放在桌子上翻找起來。
“給我拿一盞燈!”我抬起頭,有些無禮地衝工作人員喊道,手上還是一刻不停地翻找我想要的報紙。
管理員皺著眉頭將一盞油燈拿過來,放在我的桌子上:“不要在書店裏大喊大叫,記得保護好報紙,別搞壞了。”
我朝他歉意地笑了笑,將月1日的和1日的《人民日報》抽出來,換了一張桌子展開。
如果我沒想錯的話,寫出這封信的男人應該是來自某個跨越單個總督區的組織。矮,膚色黑,口音古怪,這無法不讓人聯想到南洋族裔。
厲門是北方省最靠近南洋地區的港口城市。如果外麵來的南洋人要聯係本土的人的話,到厲門來是最方便的。
如果真的是跨總督區組織的話,通過一些簡單的,光明正大的,可以確保隨處都能找到的文本去破譯密碼,似乎是非常合理的選擇。
能在廣闊的澳宋統治區找到的通用文本,又滿足上述條件的,隻有我手中的《人民日報》!
我快速翻開1日的報紙。
頭版和接下來的幾個版麵都是新聞類材料,它們排版規律性弱,圖片和加大字占據的空間多,明顯不適合用於選寫密信。
我粗略地瀏覽過去,隻有“文學藝術類”和“商業類”比較適合翻譯。
於是我又要了紙筆,開始在油燈下仔細挑出對應的文字。
窗外的閃電愈發耀眼,翻滾的烏雲遮蔽了無垠的藍,隻剩極遠處的空尚有些許光明,但也無法令地間光明起來。
暴風雨前的風吹進窗子,將報紙吹得搖搖晃晃。我不耐地摘下用帽子壓住翻動的報紙,額頭上全是汗水。
1日的報紙被翻完,得到的段落都是無意義的文字。
我又抓起1日的報紙,開始從頭嚐試。
很幸運,我的猜想被證實是正確的。這封由三維數字組成的信件就是用報紙上的一篇翻譯的。
《魯濱遜漂流記》,連載版第七章,就是破譯密信的密碼。
當時的我非常高興,在翻譯了二十幾個字後,我就確定我找到了答案。於是我用最大的熱情投入到翻譯事業中去。
終於,在下午5點7分,在狂風暴雨中的書店裏,我將兩張寫著古怪數字的信件翻譯成了規整的漢字。
那件事後我確定我有著成為一名出色的情報員的賦。但這不是重點,重要的是翻譯出的內容足夠的驚心。如果這封信被傳遞到作者想要傳達的人手裏,一場我國曆史上危害最大的襲擊,很可能就要在幾後發生。
我當時已經被冷汗浸濕了衣服,幾乎想都沒想就抓起帽子戴上,飛快地衝出書店,鑽進了瓢潑大雨中。
在路上我碰到了正在避雨的陳尚奇,他一把攔住我,大叫:“長官,你怎麽不避雨?”
我那時才冷靜下來,心地遮住雨水,不讓它們打濕那封信和我的翻譯,問他:“你有沒有帶哨子?”
他還沒反應過來,下意識地將一個金屬哨子從口袋裏掏出來:“帶了啊”
我一把拿過哨子,放進嘴裏吹動。
一聲尖銳的嘶鳴劃破了風雨的雜音,從軍方專用的哨子裏傳出。
很快,十幾個在附近避雨的士兵全部頂著大雨跑過來,有些不知所措地圍著我們。
“馬上集結,緊急情況!”我在大雨中喊道。
士兵們立刻在陳尚奇的組織下排成兩隊,長期的訓練使得他們可以在休假中隨時轉入戰時狀態。
“現在,左邊這隊跟我走,右邊這隊解散,去不,你們也跟我走。”我原想讓一隊人去通知士兵們即刻停止休假,但擔心這一點會引起那個組織的注意,便打消此意。“陳尚奇,你現在回去艦隊,告訴李安華上校,有情況,很重要,請他準備處理。”
陳尚奇“啪”的一個碰腳,向我敬禮後離開,快跑著消失在雨幕中。
我看著麵前的士兵們,深吸一口氣:“現在,全體都有,隨我去警察局,跑步前進!”
傍晚6時許,厲門市警察局內,局長孫亮正和幾個警察大聲地討論,身邊還站著幾個渾身濕透的軍人。
他的桌子上放著兩份材料,赫然就是數字密信和我的翻譯。
“你們馬上去通知安全局,這件事情如果是真的,光靠我們肯定辦不了。”
“陳,你去市政廳,通知一下市長先生。如果可能的話,請市長來這裏坐鎮。”
“那個誰,你找我秘書拿一份公文,去軍港,請艦隊推遲一下出發時間。再請艦隊司令幫幫忙,最好派出一支精幹的陸戰隊來這裏。”
孫亮有條不紊地發布命令,辦公室裏的警察也一個一個跑出去。
終於,孫亮擦了一把臉上的汗水,和我握手:“謝謝你,少校同誌。要不是你破解了這封信,厲門就出事了。”
我點點頭道:“應該的。”