第74章:恩靜兒子中單強
“我就說一遍,冠軍我吃定了,李哥也搶不了它!”
“行吧,開嗎?”
再說下去也隻是口舌之爭,周有容也不打算繼續糾結了。
“不開了,今天有點累,我睡了。”
今天直播的勁頭不是很足,而且此時女兒一直在喊他講故事,不如就早點休息算了。
跟網友們又聊了兩句,秦諾下播關了電腦,直接去了女兒房間。
楊桃正在唱《粉刷匠》哄小丫頭睡覺,這也是沒辦法的事,她講的故事小丫頭都不愛聽,就愛聽她唱這首歌。
“桃子姐,你回房間直播吧,我哄丫頭睡覺。”
小丫頭一聽立即爬了起來,奶聲奶氣道:“香香要聽故事!”
“好,今天給你講個新故事。”
秦諾脫了鞋爬上床,抱著女兒躺好,等楊桃離開之後,便在腦海裏搜索了一下《白雪公主》,花10000聲望值解鎖之後,給女兒慢慢講了起來。
每個小女孩都有一個公主夢,香香也不例外,所以這個故事她聽得格外認真,但還是擋不住困意的侵襲,聽了一半就睡著了。
秦諾低頭看著女兒精致的小臉,怎麽看怎麽喜歡,忍不住輕輕捏了捏她的小鼻子,小聲道:“哎,還得是爹帥才能生出漂亮閨女,長得實在太精致了,跟洋娃娃似的,將來絕對是個小美女!”
由於小丫頭枕著他的胳膊,秦諾也不敢動,不知不覺竟然也睡著了。
不知過了多久,他突然聽到一陣手機鈴聲,整個人打了個激靈,一下子就醒了過來,第一時間將鈴聲關掉,迷迷糊糊看到“周有容”三個字,再看看時間,已經是晚上十一點多了。
躡手躡腳走出女兒房間,秦諾小聲接起電話,不滿道:“要死啊,大晚上打什麽電話?”
“我也不想啊,有人全網找你呢,我看到就幫幫忙嘍。”
“全網找我?誰啊?”
“你自己上網看看嘍。”周有容說完便掛了電話。
秦諾邊往臥室走邊打開微博,看到熱搜有兩條是:
#Faker表白失敗,恩靜婚期將近#
#《簡單愛》表白失敗,Faker直播間甩鍋諾神#
“臥槽?”
現在他知道是誰在找自己了,肯定是Faker那個憨批。
“哎!”
臥室是不用回了,能不能睡覺都另說,秦諾轉身走回了書房,打開了電腦。
打開直播間後,彈幕鋪天蓋地而來,全都是關於李哥求婚失敗的彈幕,更有才的是,網友們竟然玩起了打油詩接龍,別說,讀起來還特麽有點順口。
“三冠王又何妨,恩靜不在你身旁。”
“你進名人堂,誰去恩靜房。”
“你秀火影劫,恩靜雅蠛蝶。”
“你強任你強,恩靜發喜糖。”
“你皮任你皮,恩靜大肚皮。”
“你虎任你虎,恩靜為人母。”
“待到來日四冠王,恩靜不識當年郎。”
“相赫終化隔壁王,恩靜兒子中單強。”
秦諾目瞪口呆,這波操作真的有點6,還尼瑪挺押韻。
“恩靜兒子中單強……這句誰寫的,給老子滾出來!”秦諾拍案大罵一聲。
這波網友太沒同理心了,怎麽可以這麽傷害人,關鍵是這句話怎麽感覺有種罵自己的感覺?
他強忍著笑意,罵道:“都特麽夠了啊,別特麽刷了,做個人行麽!”
“叮咚!”
此時,Faker竟然發來了一條私信:“你是為了我而上線的嗎?”
秦諾敲字回複道:“是啊,出了這麽大事,我自然要來慰問一下,那個,要聊一聊麽,私聊還是直播間連線聊?”
剛發過去沒幾秒鍾,Faker直接發起了連麥請求,秦諾毫不猶豫點了接受。
“兄弟,難受,我對你的遭遇感到遺憾!”
“謝謝你的關心,我也沒想到會這樣,是不是你寫的歌有問題啊!”
兩人全程韓語交流,這一行為直接惹怒了直播間的粉絲,強烈表示抗議!
“狗諾,說人話行嗎?”
“舉報了啊,給老子說漢語!”
“皇家翻譯何在,是時候營業一波了!”
Faker直播間是配備有翻譯小姐姐的,此時看到彈幕上的抗議之後,直接翻譯給了Faker,隨後Faker直接用韓語道:“你可以說中文,我這邊有翻譯人員,聽得懂。”
比劃了一個ok的手勢,秦諾道:“不是,李哥,我說你是不是唱歌太JB難聽了?不然怎麽可能失敗?”
“哈哈,我懷疑諾神在調戲翻譯小姐姐!這怎麽翻譯嘛!”
“小姐姐是專業的,韓語又不是沒有這個詞!”
“我剛去看了,小姐姐吐槽諾神沒素質,哈哈!”
Faker並不知道發生了什麽,他聽到的翻譯被小姐姐過濾了敏感詞匯,所以完全不知道彈幕上刷JB兩個英文字母是什麽意思。
“nuoshen,JB是什麽意思?”
秦諾驚掉了下巴,撓了撓頭後,一臉壞笑道:“就是好人的意思。”
說完他立即對粉絲道:“給我去監視那個翻譯小姐姐,看她有沒有老老實實翻譯這一句!”
“是!”
“得令!”
一大批粉絲湧向Faker直播間,小姐姐壓力倍增,隻好把秦諾的話原封不動翻譯給了李哥,而且也沒做任何解釋。
聽到翻譯之後,Faker點了點頭,一副恍然大悟的樣子,隨後哀歎道:“JB原來是好人的意思,哎,她就是這麽說我的。”
秦諾憋著笑,用韓語道:“她怎麽說的,你用中文說,這句話這麽簡單,你總該會吧?”
說完他又換成中文道:“狗崽們,繼續給翻譯小姐姐施壓,別讓她跟Faker說話,能不能做出節目效果就看你們的了!”
“諾神,你過分了吧!”翻譯小姐姐實在看不下去,直接從幕後跳了出來。
秦諾道:“你別管!我們好兄弟之間逗逗樂,沒別的意思!”
剛才秦諾用的是韓語,所以Faker聽得懂,當即用蹩腳的漢語道:“她說我是一個JB,而且她已經訂婚,不能跟我在一起!”
“噗~哈哈,小姐姐,你現在可以翻譯給他了。”秦諾拍桌大笑起來。
“哈哈,666,諾神這波天秀!”
“Faker還在第五層,整個人都懵了,哈哈!”
“小姐姐也懵了,不知道怎麽翻譯啊,哈哈!”
見翻譯小姐姐支支吾吾,秦諾索性直接用韓語道:“剛才我騙你的,JB其實是XX的意思,哈哈,你上當啦!”
Faker登時紅了臉,現在再想剛才自己說的話,登時也忍不住捂著臉笑了起來,之前陰鬱沉悶的氣氛一掃而光。
“好啦,兄弟,天涯何處無芳草,隻有單身你才能保持手速,繼續稱霸LCK,別難過啦!”
“不,我要稱霸的是整個LOL!”
“不,有我在,你隻能稱霸LCK了,嘿嘿!”
Faker重新燃起了鬥誌,笑著道:“那我們就S賽場見吧,還有,期待你的新專輯,我會收藏的!”