插曲（別看）
ーシンセサイザ君の胸の奧まで，快樂合成器送達到你的內心深處，屆くようなメロディ奏でるよ，與傳遞給你的旋律一起演奏，儚く散った淡い片思い，短暫飄散的淡淡單相思之情，笑い話だね今となれば，現在隻是變成了好笑的事情而已，見る物全て輝いて見えた，所有看到的事物都熠熠生輝，あの日々がキレイに笑ってるよ，那些日子我們在璀璨的微笑呢，我慢する事だけ覚えなきゃいけないの？隻有忍耐的事情是必須記住的嗎？「大人になって頂戴ね？」ならなくていいよ，“變成大人吧？”不成為大人也可以的哦，知らない事ばかり知らないなんて言えなくて，不知道的事情很多不出口的不知道，「大変お似合いで」ウソついてゴメンね，“真是非常相似呢”對不起我謊了，ハッピーシンセサイザ君の胸の奧まで，快樂合成器送達到你的內心深處，屆くようなメロディ奏でるよ，與傳遞給你的旋律一起演奏，つまらない「たてまえ」やヤな事全部，無聊的“方針”和討厭的事情，消してあげるからこの音で，全部都用這個聲音消去，何の取り柄も無い仆に唯一つ，什麽優點都沒有對於我來唯一的一個，少しだけど出來る事，隻有一點能做出的事情，心躍らせる飾らない言葉，毫無裝飾的語言讓你心情澎湃，電子音で伝えるよ，用電子音傳遞給你哦，好きになる事理屈なんかじゃなくて，喜歡的事情並不會無聊，「こじつけ」なんていらないんじゃない？並不需要“牽強附會”之類的感情？時代のせいと諦めたらそこまで，因為身處這個時代如果放棄的話就隻是到這個地步，踏み出さなくちゃ何も始まらない，不向前邁出一步的話什麽都開始不了，「ゴメンね夜遅く寢るところだったでしょ？」，“抱歉呢這麽晚才到你正在睡著吧？”，「驚いた私もかけようとしてた」，“驚到了我也正在想著你”，心の裏側をくすぐられてるような，心中內側發燙般，惹かれあう2人に幸せな音を，被幸福的聲音吸引的2人，ハッピーシンセサイザほらね楽しくなるよ，快樂合唱器看吧逐漸變快樂了，涙拭うメロディ奏でるよ，用拭去淚水的旋律彈奏的哦，強がらなくたっていいんじゃない？別に，不逞強也可以的嗎？當然可以，自分に素直になればいい，隻要對自己坦誠就好，何の取り柄も無い仆に唯一つ，什麽優點都沒有對於我來唯一的一個，少しだけど出來る事，隻有一點能做出的事情，ちょっと照れるような単純な気持ち，稍微有點害羞單純的心情，電子音で伝えるよ，用電子音傳遞給你哦，ハッピーシンセサイザ君の胸の奧まで，快樂合成器送達到你的內心深處，屆くようなメロディ奏でるよ，與傳遞給你的旋律一起演奏，つまらない「たてまえ」やヤな事全部，無聊的“方針”和討厭的事情，消してあげるからこの音で，全部都用這個聲音消去，何の取り柄も無い仆に唯一つ，什麽優點都沒有對於我來唯一的一個，少しだけど出來る事，隻有一點能做出的事情，心躍らせる飾らない言葉，毫無裝飾的語言讓你心情澎湃，電子音で伝えるよ，用電子音傳遞給你哦，ハッピーシンセサイザほらね楽しくなるよ，快樂合唱器看吧逐漸變快樂了，涙拭うメロディ奏でるよ，用拭去淚水的旋律彈奏的哦，強がらなくたっていいんじゃない？別に，不逞強也可以的嗎？當然可以，自分に素直になればいい，隻要對自己坦誠就好，何の取り柄も無い仆に唯一つ，什麽優點都沒有對於我來唯一的一個，少しだけど出來る事，隻有一點能做出的事情，ちょっと照れるような単純な気持ち，稍微有點害羞單純的心情，電子音で伝えるよ，用電子音傳遞給你哦
「よっ！初音屋！」，喲！初音屋，一、二、一二三Yo!一，二，一二三喲！へい旦那Breakitdonno，嘿客官Breakitdonno，バブルなり全員集合，正是泡沫經曆般的全員集合，Do爆買いNobuts，guys，Do爆買Nobuts，guys，期間限定partytime，限定時間Pratytime，こんこんちきなこんちきな大江戸1690’s，轟轟切克鬧轟切克鬧大江戶時代1690＇s，今宵お祭りじゃダンスホールへGo!!今晚瞌睡祭典朝著舞台Go！！時は元祿泡の浮世はよ，時值元祿泡沫般的浮世，湯水のように銭溢るるわいな，揮金如土般的金錢充斥，景気上昇に酔ひしれてる芝の浦の麗舞[レイヴ]ディスコティーク（かっぽれかっぽれ），芝浦家麗舞的迪斯科舞廳（跳起來跳起來），夜もすがらドンチャンしても嗚呼、許してちょんまげ，哪怕整夜咚嗆不停，啊啊，還請得到原諒，大江戸ジュリアナイト伝説の舞踏サイト，大江戶Julia-Night傳中的舞池，月下美人の本能は亂れ咲き（ちょいなささ）明けに散る（へい！散る散るらむ），月下美饒本能是盡情綻放（唒咿呐撒撒）在清晨凋謝（嘿！散落掉散落掉），大江戸ジュリアナイト（DJ）見せ場はT99よ（アナスタシア），大江戶Julia-Night（DJ）舞台是T99喲（阿納斯塔西婭），現ぬき踴りゃんせ（Comeon）あはれを汗に変へ，拋開現實起舞吧（Comeon）將感動轉化為汗水，女子衆の美府[VIP]座敷去りて，離開左擁右抱的VIP座位，色香爭う欲望の禦立ち台へ，香色爭豔前往欲望的舞台，艶やかな晴れ姿婆娑羅なあたしゃ超々[ハイパー]ディスコクイーン（かっぽれかっぽれ），豔麗的盛裝紛華靡麗的超級迪斯科舞廳（跳起來跳起來），ちょい過激でもネェお奉行さん見逃してちょんまげ（禦用だ禦用だ！），就算稍微過激一點點呐~官大人還請包容點（呀——！）（公務公務肅靜回避！），大江戸ジュリアナイト時代照らす禦神燈，映射時代的禦用神燈，光彩陸離の華は空に咲き（ちょいなささ）闇に消ゆ（たまや！），光怪陸離的花兒在空中綻放（唒咿呐撒撒）消逝於黑暗間（玉屋！），大江戸ジュリアナイト（DJ）鼓音はTR-909よ（八百屋でない），大江戶Julia-Night（DJ）鼓聲是TR-909喲（可不是碴），羽の扇子振りゃしゃんせ（Ohyeah）煽ぎ請うつ風，羽毛做的扇子舞起來（Ohyeah）還請煽起，「大江戸～！」，“大江戶~！”，「Hereego!」，“Hereego!”，醜三つのスペシャルショー，醜時三刻的特別展，ゲストは鬆尾芭蕉，嘉賓可是鬆尾芭蕉，奧の細道徘徊し，於深處道徘徊，晴れな句詠む俳諧師，詠歎晴的俳句師，ゴシップよ芭蕉忍者説，八卦傳的鬆尾忍者，五·七·五「ここで一句！」，五·七·五“就在這會兒詠一句！”，夏芝やボデコンどもが夢の跡，無論是夏的草坪還是緊身衣都是浮雲，大江戸ジュリアナイト伝説の舞踏サイト，大江戶Julia-Night傳中的舞池，月下美人の本能は亂れ咲き明けに散る（へいらっしゃい！），月下美饒本能是盡情綻放（嗖咿呀！嗖咿呀！嗖咿呀！）在清晨凋謝（嘿！歡迎光臨！），大江戸ジュリアナイト（DJ）見せ場はT99よ（アナスタシア），大江戶Julia-Night（DJ）鼓聲是TR-909喲（阿納斯塔西婭），現ぬき踴りゃんせあはれを汗に変へ，拋開現實起舞吧，「どうも失禮」，“不成敬意還望笑納”。
世ツ討ち橫丁に行きやしゃん，請允我前往地處浮世的巷，SayHo-oh!SayHo-oh！っていうか最近の，話還不了解，流行り歌ワカラナイ，最近流行的歌呢，とりあえず，總之，ハイカラなヘッドフォン，先將時尚耳機戴在，散切り頭に被ってみれば，披散發絲的頭上試聽，文明開化の音がするらしい，似是聽到了文明開化之樂音，何処で買えるか，去哪裏能買到呢，路頭で迷ってると，在街頭茫然無緒時，あの日の仆に似た童が，與那日的我麵貌相仿的孩童，交差點の向こう側指差して，指向十字路口的對麵，こう雲ったんだ，道出那個去處，世ツ討ち橫丁に，請允我前往，行きやしゃんせ，地處浮世的巷，誰かが教えてくれるから，誰能告訴我該怎麽走？四ツ切?縦狀の，腳踩木屐的齒，真っ赤な絨毯に，陷進四切大，下駄の歯を沈ませて，的鮮紅豎條紋絨毯中，Gutenmorger，早安，っていうか女子の，話還不知道，口説き方ワカラナイ，怎麽和女子調情呢，とりあえず，總之，ハイカラなヘッドフォン，時尚的耳機和，庇髪に似合ってござる，庇發的發型很相配呢，ねえ、どれ係の音が好きなの，你喜歡「nee、dore」係的聲音嗎？何処へ誘うか，到哪裏約請呢，途方に暮れていると，正當束手無策時，あの日の君に似た童が，和那日的你麵貌相仿的孩童，まだら雲の空の下指差して，指向雲影斑駁的空之下，こう雲ったんだ，道出那個去處，世ツ討ち橫丁を，請允我到達，通りやしゃんせ，地處浮世的巷，往くもかへるも浮世だから，走的遠些逛的多些畢竟是浮世啊，四ツ葉のクローバー束ねた，將四葉的幸運草，真っ新ブーケに，捆成全新花束，キスの花添えたなら，配上錦上添花的親吻，Ichliebedich，我愛你，我が身世にワビサビを攜えて，我心懷侘寂之美學，舞うは可憐なエレクトロ嗚呼，舞於迷饒電子音中啊啊，神のまにまに戀ぞつもりて，跟隨神之指引想開展戀情，今宵も焦がれる，今夜更加期待戀慕，世ツ討ち橫丁に，請允我前往，行きやしゃんせ，地處浮世的巷，誰かが教えてくれるから，誰能告訴我該怎麽走？四ツ切?縦狀の，腳踩木屐的齒，真っ赤な絨毯に，陷進四切大，下駄の歯を沈ませて，的鮮紅豎條紋絨毯中，Gutenmorgen，早安，坊っちゃん嬢ちゃん，少爺姐，兄ちゃん姐ちゃん皆が，哥哥姐姐大家，Etranger，外國人，往くもかへるも浮世だから，都走的遠些逛的多些畢竟是浮世啊，四つ打ち?タテノリの，以四拍子帥氣地，粋な三味線，彈撥著蹦顫的三味線，聴こえてきたなら，你若是能聽到的話，Baby，youillbealright!Baby，youillbealright!世ツ討ち橫丁から，地處浮世的巷，Ichliebedich，我愛你。
世ツ討ち橫丁に行きやしゃん，請允我前往地處浮世的巷，SayHo-oh!SayHo-oh！っていうか最近の，話還不了解，流行り歌ワカラナイ，最近流行的歌呢，とりあえず，總之，ハイカラなヘッドフォン，先將時尚耳機戴在，散切り頭に被ってみれば，披散發絲的頭上試聽，文明開化の音がするらしい，似是聽到了文明開化之樂音，何処で買えるか，去哪裏能買到呢，路頭で迷ってると，在街頭茫然無緒時，あの日の仆に似た童が，與那日的我麵貌相仿的孩童，交差點の向こう側指差して，指向十字路口的對麵，こう雲ったんだ，道出那個去處，世ツ討ち橫丁に，請允我前往，行きやしゃんせ，地處浮世的巷，誰かが教えてくれるから，誰能告訴我該怎麽走？