第59章 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴

  對方很是有禮貌，眼睛裏似乎帶著期待。


  冷落雪看了對方一秒，淺淺笑道：“樂意效勞。”


  這樣的事情，在她身上發生的並不少見，男生大多數都是以這樣的橋段接近她，早就見怪不怪。


  諸如操場晨練時，偶遇一位男生陪她一起跑，或是校內小商店，偶遇一位帥哥幫她一起付支付寶買零食，再就是圖書館，對方向她請教問題等等。


  唯一不同的，眼前這位男生的眼裏，似乎少了點什麽。


  男生從對麵已經坐到了冷落雪身邊。


  他看的書也是法語一類的，指著書上一句法語，微微皺著眉頭，“就是這一句，不知道怎麽翻譯。”


  他頭低下來，卻是靠向冷落雪又近了一分。


  冷落雪倒是大大方方地也將頭低下去看書本，遠遠看過去，兩人仿佛頭挨著頭，十分親密。


  周圍有男生心裏搖頭歎息的，他們的冷校花，竟然沒有拒絕小鮮肉，難道這小鮮肉比他們好看嗎？


  好吧，也就好看那麽一丟丟······

  “這句話翻譯過來，大致意思是說——為了愛情，我可以強顏歡笑，可以流盡相思淚。”冷落雪對樓青雲道。


  樓青雲若有所思地點點頭，“哦，是這樣。”


  冷落雪一雙美目看向對方，眼裏一抹不知名的流光一閃而過。


  “其實，翻譯，不要太一板一眼，這句話，還可以用中國一句古詞概括——


  衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴！”


  樓青雲眼睛一亮，“學姐，果然才華橫溢，經您這麽一說，我茅塞頓開。”


  冷落雪謙虛地笑笑，“不過是一時興起罷了。隻是，此時此刻，我並不認同這句話。”


  不等對方再問，冷落雪意味不明地笑了笑，拍了拍對方的肩膀，起身。


  “你先坐一會兒，我再去拿本書過來看。”


  “好的，學姐。”


  約莫兩分鍾後，冷落雪空手而歸。


  見樓青雲還在認真閱讀，冷落雪又輕輕拍了拍對方肩膀，“沒有找到我想要的，現在時間也不早了，我還要去舞蹈室排練，就不陪你了，你慢慢看。”


  冷落雪拿起椅子上的包包，就要走。


  啪的一聲響，她低低地喊了一聲，“啊呀，我的手機。”


  手機落在了桌子底下，冷落雪扯了扯自己的短裙，有點尷尬地朝樓青雲笑笑。


  樓青雲明白過來，“我幫你撿。”


  “謝謝。”冷落雪笑著說了聲謝謝。


  樓青雲彎下腰，摸到冷落雪的手機，然後直起身，將手機還給對方。


  冷落雪再次說了聲謝謝。


  樓青雲也背起自己的書包，“我們一起走吧，我也看的差不多了。”


  冷落雪說了聲好。


  二人將手裏的書籍重新放回書架後，便往門口走去。


  走過服務台，剛剛出卡點，忽聽樓青雲大聲說了一句，“學姐，你怎麽能把書藏在書包裏帶走呢？這是不道德的！”


  他的話，成功地引起了大家的注意，尤其是圖書管理員。


  冷落雪平靜地看向樓青雲，眼裏的情緒深邃難辨，“樓同學？”


  見管理員走過來，樓青雲聲音越發提高，“這本書可是很珍貴的，學姐就算喜歡，也不能如此自私地據為己有。你讓其他同學査資料怎麽查，總不能去別的大學圖書館裏借閱吧？”


  冷落雪不語，隻靜靜地看著對方。


  樓青雲被冷落雪的冷靜目光刺到，反而飄過一抹心虛。