803、 寫著幾個怪裏怪氣的日文
來的這兩個人,是楊慶山和崔槐。他們直接走進他的辦公室,讓楊三強大吃一驚!
9-34
上海,十六鋪碼頭。
十一月八日這一天,廖若蘭等待的日本客人,果然如約而至!
上海碼頭永遠都是喧囂熱鬧,五光十色的,洋溢著驚奇和詭異,讓人目不暇接。
她此時並不在碼頭裏,而是在碼頭外麵等待著。她今天的任務就是接人!
10-1
高橋昨天得到消息,國內反戰同盟東京支部,有四個人今天到達!
此時,他就站在候船室上麵的一扇窗前,注意看著碼頭上的情況。他尤其注意的,是那個叫廖若蘭的姑娘,今天是否會出現!這個姑娘,已讓他疑惑許久!
情報部給他的指示,不僅讓他疑惑,更讓他費解,就是一句話:“密切注意!”
他回電問:“是否逮捕?”
情報部的回電是今天早上才收到的,也是一句話:“暫時不動,等待指示!”
這就讓他很疑惑也很費解了。國內反戰同盟的叛亂分子,難道不應該立刻逮捕嗎!
此時,“蒼山丸”終於停靠在碼頭上。舷梯嘩嘩響著,放了下來。
那些在船上憋了許久的乘客們,開始匆忙下船。他們一邊下船,一邊向岸上張望,尋找來接他們的親友。
高橋很快注意到四個人,他們是三男一女。
情報部給他的電報裏說的很清楚,其中一男一女是夫妻,男的叫草翦智也,女的叫草翦清江。另外兩個男人是師生,老師叫仲間大介,學一生叫吉川寬太。
讓高橋意外的是,他們曾經是日本陸軍士官學校的師生!簡直是莫名其妙的!
但是,情報部的電報裏,並沒提他們目前的身份和職務。
高橋最懷疑的,就是這一點!
10-2
此時,草翦夫婦和仲間師生四人,各自提著行李,背著背包,正混在下船的乘客中間,慢慢走下舷梯。他們一邊走,一邊向四麵張望。
他們完全不知道,到了上海是什麽人來接船。另外,他們也不會說中一國話。
高橋能看出他們,就是因為他們臉上的焦慮!
草翦先生身穿長尾西裝,頭戴圓頂禮帽,仿佛要去什麽地方出席宴會。他夫人基本上也是盛裝出行,長風衣的下麵,露出繡花長裙,腳上一又紅色高跟皮鞋。再加上她高高的插著首飾的發髻,都表明她的高貴身份。
仲間先生則要簡樸得多。他隻穿一身半舊西裝,一手提皮箱,另一支胳膊上搭著灰色風衣。吉川穿一身學一生裝,頭戴硬簷學一生帽,倒也符合他的身份。
看得出來,他手裏的皮箱似乎很重!
他們隨著其他乘客,終於下了船。接下來,他們隻能繼續隨著其他乘客向出口走去。
10-3
這三男一女終於出了碼頭出口。
碼頭出口外麵是一個小小的廣一場,無數上船的和下船的乘客,高聲喧嘩,如潮水一般湧來湧去,讓他們眼花繚亂,更不知下一步該怎麽辦。
他們感覺,應該有人來接他們,告訴他們怎麽辦!但是,沒有!
正在這時,草翦夫人碰了一下丈夫的胳膊,用目光向前麵指點。
他們都回頭向那邊看過去。
街邊,有一個小販,不知是販賣什麽的。但他的箱子上,卻寫著幾個怪裏怪氣的日文:“福岡から來たのです。”
這句話大致可以翻譯為:“從福崗來的”,或者是“福崗來的人。”
這句話裏,“福崗”兩個字寫得還算可以,因為這兩個字就是中文!但其他日本文字就像鬼畫符!可能是不懂日文的人描上去的!
要緊的是,他們正是從日本福崗上的船!
他們互相看了一眼,便向那個小販走過去。
小販賣的是米花糖。箱子裏是散裝的,旁邊則是用紙袋子裝好的。
他們看著那個小販,一時不知該怎麽辦才好。
小販也用驚訝的目光看著他們,並拿起一包米花糖,要遞給草翦夫人。
仲間先生不動聲色,用手指敲了敲他箱子上寫字的那一麵,然後看著他。
小販把他盯了一眼,又抬頭高聲吆喝著,販賣他的米花糖,但同時,卻在他們每個人手裏塞了一包米花糖。這期間,這個小販竟然從他的箱子裏翻出一張紙,展開給他們看。紙上麵寫著幾個日文:“北へ北へ,”
小販向周圍看看,很費力地說:“行きます!行きます!”
小販的腔調十分怪異,誰也聽不出,他說的是什麽!
但仲間先生還是聽了出來,似乎是說:“快走!”而紙上寫的字是:“向北走!”
他低聲對小販說:“ありがとうございます。”
他說的是“多謝”。他不知道小販是否聽懂了。他估計小販沒聽懂,但也隻能這樣了。
10-4
仲間先生推著草翦先生,又向其他人示意,就向北邊走過去。
但他們要去哪裏,找誰?卻一點也不知道!他們隻能全身僵硬地向前走著,向北走!眼睛看著四麵!
草翦先生低聲說:“我們的,就這麽往前走?可以嗎?”
仲間先生則同樣低聲說:“那個小販,沒收我們的錢!對不對!他說的話,我們也聽懂了!對不對!我們都注意看,看看是不是還有這樣的提示!”
吉川寬太數次回頭,小聲說:“老師,有人跟著我們!”
仲間先生臉色嚴峻說:“不要管他們!他們要抓我們,早就動手了!我們繼續走!多注意附近,看看有沒有揭示!”
幾分鍾之後,他們幾乎同時看到了新的提示!
一個頭戴禮帽的先生迎麵走來。他邊走邊看報紙。快走到他們跟前時,他手裏報紙的下半截展開來,上麵用毛筆寫著幾個字:“前へ続く!”
這句話一望而知,是繼續向前走的意思!
那人快從他們身邊走過去的時候,又將下半截報紙收了上來。這個提示,毫無疑問是給他們看的!
現在,他們就沒什麽可猶豫的了。有人知道他們!並且看見了他們!
那些藏在暗中的人,可能也發現他們被人跟蹤!所以不能直接上前來接他們!隻能采取這種提示的辦法!
とてもいいです(很好)!他們幾乎都這麽想!
他們不再猶豫,而是繼續向前走,好像他們有很明確的目的似的!
果然,他們離開碼頭,又向北走了一小段路之後,一個年輕人從後麵超過他們。他也在看報紙。他手裏的報紙上赫然寫著:“西に曲がる”。這是叫他們向西走!
他們拐進那個路口,很快就看出來了,這是一處停車場,停放著許多汽車。
他們感覺,這正是他們應該來的地方!
他們進了停車場之後,附近沒什麽人,似乎不大可能再有人給他們提示了。他們隻能沿著一排汽車繼續向前走。他們很焦慮,因為他們快走到頭了!
這時,他們都聽到有人用日語說:“往這邊走!快!往這邊走!”
他們同時扭回頭,看見一個非常年輕美麗的姑娘,站在兩輛汽車之間,向他們招手!
到了這個時候,他們就沒什麽可猶豫的了!他們跟著那個姑娘走到汽車後麵。
一個長相粗野的中一國男人,站在一輛小卡車後麵。他一下子掀開卡車上的篷布,揮手讓他們上車,並接過他們的箱子往車上放。
一分鍾之後,他們都上了卡車。那個姑娘也上了車,並且放下卡車篷布。
卡車立刻發動起來,向停車場外麵駛去。
仲間先生透過篷布縫隙向外麵張望。他看見遠處有幾個人,正飛快地向一輛黑色汽車跑過去,並且鑽進汽車裏!
卡車在街道上疾駛。仲間先生一直透過縫隙向後麵觀察。每一次,卡車將要轉彎時,都看見那輛黑色轎車拐進街口裏。他感覺,這輛小卡車很難甩掉後麵的追蹤者!
不知過了多久,卡車突然轉進一條小街。
仲間先生注意到,一輛原本停放在街邊的,同樣有篷布的卡車突然啟動,越過街口,向前駛去。一分鍾之後,黑色轎車衝過街口,緊跟那輛卡車疾駛而去!
這時,仲間先生才長長的鬆了一口氣。他看出來,整個接人過程,安排得相當嚴密!
10-5
廖若蘭直至將這四位日本客人送進致美樓飯店房間裏,才算長長的鬆了一口氣!
致美樓飯店位於大新街與四馬路的交叉路口上,屬於公共租界。至少到目前為止,日本人很少到公共租界裏抓人!更何況,東麵隔著幾個路口,就是公共租界的中央捕房!
南麵不太遠就是愛多亞路,廖若蘭上班時,隨時都可以過來看看。
仲間先生在房間裏轉了幾圈,說:“謝謝你,房間很好。”
廖若蘭則用流利的日語說:“住在這裏,比較符合幾位的身份。”
這時,仲間先生才給她做了自我介紹,以及他們到中一國來的目的。
他對自己的介紹是:“前日軍軍官!吉川君曾經是我的學一生,應該算是前日軍士官吧。”