788、 錢包是怎麽過手的
“第二點,你們要熟練掌握英文和日文的電報代碼!熟練到一看就懂的地方!”
“這就有了新問題。你們最熟悉的是中文代碼,你們在抄收電報信號時,很自然,使用的是中文代碼!這之前我打聽了一下,我們的監聽電台都沒有錄音機!所以,我們不可能重複聽!我們更不可能同時用中文、英文和日文來記錄這份電稿,這就是我們眼前的麻煩!”
“第四點,我們隻能要求電訊監聽員用他最熟悉的中文代碼記錄!剩下的問題,隻能由我們這些人來解決了!這就是我現在要說的基本情況!”
“這組數字毫無疑問是用中文代碼記錄的!我們隻能想辦法把它轉換為英文或者日文!這就是我們要學習的!”
接著,赫伯特先生就在這組數字的下麵,寫出它們的代碼:
?-,?--,-? ,-?? ,??-,-?? ,???-,?-,――? ,???-,?--,??? ,-? ,??-,-,-???
之後,他在每個代碼的下麵寫上數字,從01一直寫到45。
“這之間的逗號,是為了區分各組代碼,但我們在思考的時候,要把它們當作不存在!下麵標出的數字,是為了指明上麵的代碼的位置!”
“你們一定看出來了,每個代碼之間沒有停頓!各組代碼之間,也沒有停頓!這就是我們的麻煩和困難!我們隻能一點一點的試!”
“我們先看01代碼,它就是一個點。在英文裏,它代一表E,在日文裏,它代一表ヘ。從01代碼看,這份電稿可能是英文,也可能是日文。如果01加上02,會怎麽樣呢?它就是英文裏的A,或者日文裏的イ。如果再加上03呢?就是英文裏的R,日文裏的ナ。再加上04呢?這時,我們就發現,英文裏沒有這個字母,日文裏也沒有這個假名!”
“好,我們接著往下看。單看02,是英文 T,日文是ム。 02-03 英文是N,日文是タ。02-04,沒有英文,日文是ワ, 02-05英文是 Y 日文是 ル。”
“請你們注意,剛才說了,01-04,沒有英文,也沒有日文。現在說到的02-04,沒有英文,隻有日文。僅從這兩點,我們初步斷定,這是一份日文電報!”
赫伯特先生看著下麵目瞪口呆的學員們,不由露出得意的微笑。
他說:“這就是慢慢試的方法,你們已經知道。接下來,這就是你們今後幾天,慢慢試的作業!在你們試的過程中,可能有些代碼組會代一表不同的假名。這沒有關係,我們慢慢來,一定會知道哪一個假名是正確的!英語中,E和R經常連在一起,T和H也經常連在一起。我相信,日文裏也有這種情況!讓我們慢慢摸索吧。”
他扔掉粉筆,“各位先生,這就是你們今後兩天的作業,請慢慢摸索吧!不摸索出規律來,我們就不能進行下一步!”
7-25
從教室裏出來的時候,許多學員湊在一起,議論赫伯特先生剛才講解的作業。
馮繼成走到蕭安城身邊,微笑看著他,“你有兩下子,能看出名堂來。我可一點也沒看出來!我甚至還琢磨著怎麽破譯呢!我簡直是瞎琢磨!”
蕭安城小聲說:“我沒想到,破譯這個事,還真是挺深奧的。我也想過,從數字返回到代碼,但是沒有停頓呀!你說是不是!老天!我沒想到是這樣試的!”
馮繼成說:“你想過沒有,這樣試,可需要時間!需要大量的時間!”
蕭安城回頭看著他,不知該不該從他這裏探聽一點什麽。
他隨意說:“就看你工作忙不忙了。你忙嗎?”
馮繼成歪了歪頭,“那要看怎麽說了。”
“可又不想說!對不對!”蕭安城盯著他。
“你想說嗎?”馮繼成同樣盯著蕭安城。
“我沒什麽可說的!”
“我也沒什麽可說的!媽的,就這樣吧!我們還是同學呢!”
“過去的同學,還是現在的同學!”蕭安城冷眼盯著他。
“有區別嗎!同學還是同學,隻是時間不對了!你說呢?”
他們兩個人,曾經的杭州警校同學,走了一路,就互相打了一路的啞謎,誰也不敢說實話!更不敢相信對方!最後,他們隻好分開走了。
7-26
派出所永遠都是最混亂的地方,望龍門派出所也同樣如此。
望龍門派出所就是一棟大房子而已,很破舊,和附近的民房沒什麽兩樣。如果不是總有警一察進進出出,誰也看不出這裏是派出所。
派出所門口就聚著一群吵架的人,兩個警一察也向他們大聲嚷嚷著,試圖把他們勸開。
小張站在門口,佯裝是這夥人中的一個,悄悄向裏麵張望。
在裏麵,那個姓袁的女人聲色俱厲,喝斥狗子把錢包交出來。她那個樣子,好像狗子再不交出來,她就要伸手打他的耳光了!
狗子一臉苦相,那麽無辜地辯解,不斷向她,也向旁邊的警一察搖頭擺手,訴說自己的冤枉。他想站起來離開。警一察狠狠地把他按下去。
小張向古柱子使眼色。古柱子也是個挺狡猾的家夥。他後退幾步,就悄悄離開了。他出了派出所,很快就溜走了。
小張繼續向裏麵張望。他注意到,那個女人正在打電話。她一陣訴說後,就把電話交給旁邊的警一察。警一察接過電話說了兩句,就陪笑向女人點頭。
姓袁的女人抓起自己的提包,就向門口走過來。
小張明白了,姓袁的女人要走了。他轉身離開派出所門口,撒腿就跑了!
他沿著王廟街向西跑,經過蒼坪街,很快跑到天官街。經過姓袁女人的家門口時,他看見窗口裏的冷月,用力向她揮了一下手!
7-27
房間裏的幾個弟兄正在安裝竊聽器,攤了一地的東西!
冷月回頭向他們說:“結束!目標要回來了!趕快收拾東西!”
強虎等人剛剛擺開的陣勢,一聽她的話,立刻把所有東西往提包裏扔!
7-28
袁琴心離開望龍門派出所,心情糟到極點,很快地走著。
她一直很奇怪。那個賊一拿出她的錢包就被她發現了,並且緊緊地盯著他!但她就是沒看出來,那個賊手裏的錢包,是什麽時候脫手的!
她的錢包裏有二十多元錢。這倒不算什麽。但那裏麵還有一樣東西,是一張小紙條,上麵隻寫著幾個數字。不知道的人看不懂。但要是遇到一個懂的人,也許能看出來,那是電台頻率和呼號!
隻有她知道,那是高橋的電台頻率和呼號!是為緊急情況使用的!她為此有點緊張!
她回到家,掏出鑰匙打開門。
她進了門,把提包扔在沙發上,就在屋裏轉起來,思考眼前這個問題。
不過,隻過了片刻,她就警覺起來了!
她到底是經過訓練的特工。她隱約察覺,這個房子裏似乎有什麽地方不對勁兒!
她慢慢旋轉,觀察屋裏的每一樣東西,尋找任何可疑的痕跡。
東西沒有缺少,似乎所有東西都在原位。桌麵和地麵都很幹淨,找不到有人進來的跡象。她打開衣櫥抽屜。她的衣服和各種用品,都原樣放在抽屜裏。
她再次向周圍觀察,仍然找不到任何痕跡。
過了大約兩分鍾,她終於明白,引起她警覺的,是空氣!
任何房間,如果十五分鍾沒人,房間裏的空氣就會靜止。這種靜止可以讓人感覺到某種清涼,似乎空氣也是懸垂著的。
但是,如果這個房間有人剛剛離開,房間裏的空氣就是波動的。如果你足夠敏感,你甚至能感覺到空氣在你臉上的流動!
她現在就感覺到空氣在流動!這就是說,有人進來了!並且剛剛離開!
她首先排除了竊賊。竊賊進了門,一定會留下各種各樣的痕跡!櫃子抽屜一定被動過!她也排除了有人想在她這裏安裝竊聽器的可能,因為時間太短!
所以,進來的人是特工!是中一國特工!他們出於什麽目的?尋找什麽東西?或者就是尋找什麽證據!他們的目標可能就是高宗武!
這個判斷,讓她緊張起來。她確認,她需要盡快與哥哥見一麵,說說這個情況!
8-1
文墨巷,憲兵隊駐地。
陳子峰手裏拿著袁琴心的錢包,眼睛卻疑惑地盯著旁邊的小張。
“很快!”他問。
“非常快!狗子跑得那麽快,她就緊追在狗子身後!不是古柱子先抓到狗子,弄不好還是那個女人先抓到他!”
陳子峰回頭看著另一邊的狗子和古柱子,“是嗎?”
古柱子咧嘴笑著,“我按住他個龜兒子,那個女人就追到跟前嘍,那嗓子,紮耳朵響!”
陳子峰詭異地笑著,說:“那,錢包是怎麽過手的?”
古柱子笑得更開心了,“我把龜兒子掄起來,錢包就進我手了!我按著他的背,錢包就在我手掌心裏!她莫看得到!”
狗子叫了起來,“你才是龜兒子!摔我好重噻!現在都疼!”