第12章 吹麵不寒楊柳風
一《絕句[1].古木陰中係短篷》誌南和尚.詩
古木陰中係短篷,
仗黎扶我過橋東。
沾衣欲濕杏花雨[2],
吹麵不寒楊柳風。
第二天,清晨。
紀緒告別了父母,獨自一人向萬裏碼頭[3]走去。
半路上,柳好好突然跳進了紀緒的傘裏,嚇了他一大跳,“下著雨……我不是不讓你送我嗎?”紀緒心疼地摸著柳好好淋濕的頭發。
“我是來看看,有沒有別的女孩子隨你同行!”
“你呀你~你幹嘛不帶把傘?”
“送人,不好帶傘的……哥哥,此行到京城,我怕你水土不服,一定要多注意身體呀!”
“我去過好多次了,怎能不服水土呢?”
“那裏不是沒有辣子嗎?你不是喜歡吃辣子嗎?”
“川菜雖然沒有,但魯菜倒是挺多,魯菜也很好吃的。”紀緒轉念一想,“噢,忘了,你就是京都人。”
柳好好朝紀緒撇了撇嘴兒,“這一路上,舟車勞頓,切記按時吃飯……還有,還有中途驛站都是荒村小館,夜寒早涼,早眠遲起才是要事,時間尚早,你不要忙於趕路……”
柳好好光顧著說話了,腳底踩空,一滑,拖著紀緒滾倒在泥水中,弄得紀緒哈哈大笑起來。
倒地了,柳好好的小嘴也沒閑著,“遇到風天雪地的,你就住下,不要走險路……”
紀緒爬起身來,又扶起了柳好好,“好好,不要擔心,我知道你在等我,我一定早去早回。”他去路邊折了一段黎枝,讓柳好好扶著,兩個人膩歪著過了橋東……
二《夜雨寄北》李商隱.詩
君問歸期未有期,
巴山夜雨漲秋池;
何當共剪西窗燭,
卻話巴山夜雨時。
陣陣輕風細細雨,纏纏綿綿秋色中。
油紙傘下,紀緒摟著柳好好的肩膀,走過一片青草地,來到一棵柳樹旁。
柳好好跑出了雨傘,讓清新的細雨洗去她身上的泥土。
“你幹嘛?”
“我不想讓你看到我汙濁的樣子……”
“你會感冒的!要不,你換上我包裹裏的備衣?”
“你傻呀,我穿你的衣服,你穿啥?再說,我回家如何解釋?”柳好好伸開雙臂,感到無比地幸福和恬淡。
紀緒一把把柳好好拉入自己的懷中。
讓細雨漫撚著心弦化為似水般的輕柔,曼妙在深情的青絲裏泛濫。柳好好把自己的小臉緊緊地靠在他的胸前,傾聽著他的心跳聲。那跳動是那麽地好聽!似戰馬奔騰,似江河洶湧。
此時空中的秋雨,也變得如此地輕柔,似撒嬌少女的情懷。是憐、是愛、是柔、是潤在她心裏的一種甜蜜。
柳好好閉上了眼睛,憧憬著自己一份美好的未來——他倆相擁在花雨飄飛的時節,讓愛肆意地怒放在油紙傘下,青石邊,丁香小巷……
老船夫卻一個勁地催促著紀緒上船。
柳好好把紀緒抱得更緊了,生怕一鬆手,他會飛走似的,“皇榜公布後,你們都幹嘛?”
“你是問我何時回家吧…唉……”紀緒歎了一口氣,“回家的日子嘛……真的…還沒個準兒呢……”淅淅瀝瀝的秋雨不停地充斥在耳邊,淚眼看著這漲滿的秋池,“何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。”
柳好好也哭了,她順手折下了一段柳枝送給紀緒,“哥哥此行,記得鴻雁勤來,若是見了那,異鄉花草,可別貪戀其中啊!”
紀緒又被柳好好逗笑了,“你怎會生如此擔憂啊?放心吧!我定會向世人證明,我與柳好好不離不棄,不墜白頭偕老之誌。”
好好破涕而笑,“聽哥哥此番話,好好死而無憾了。”
紀緒又強調說:“我一定早去早歸!”
柳好好拉起紀緒的一隻手,用食指在他的手心畫著,“把心思用考試上,不要太想我,我會,多想你!”
紀緒上了船,來到了船尾,看到雨中人在不停地向他揮手,並在漸漸地模糊……紀緒拿出了隨聲攜帶的那支翠綠色的竹笛,向雨幕中吹響了起來。
三《微風細雨》林功信.詞曲 王菲.歌[4]
河岸上,柳好好隨著這悠揚纏綿的笛聲,跳起了紀緒喜歡的胡旋舞。
[歌曲]“微風吹著浮雲,細雨漫漫飄落大地。淋著我淋著你,淋的世界充滿詩意。
微風伴著細雨,像我伴著可愛的你。看著我看著你,看這世界多麽美麗。
哈啊~哈啊~願我是風你是雨;哈啊~哈啊~微風盡在細雨裏。
漫步青青草地,小草也在輕輕低語。訴說無盡蜜語,讓我們共尋覓。”
不知道是雨水還是淚水,已經阻擋了柳好好凝望的視線。
[歌曲]“微風伴著細雨,像我伴著可愛的你。看著我看著你,看這世界多麽美麗。
哈啊~哈啊~願我是風你是雨;哈啊~哈啊~微風盡在細雨裏。
漫步青青草地,小草也在輕輕低語。訴說無盡蜜語,讓我們共尋覓。訴說無盡蜜語,讓我們共尋覓。”
她,還在一直地眺望,直到他的身影凝成一個模糊的黑點,融入浩淼的水天一色的雨霧之中……
————————————
注釋
[1]絕句
又稱截句、斷句、短句、絕詩,屬於近體詩的一種形式。各家對其解釋並不一致,有人以為“截取律之半”以便入樂傳唱。
絕句由四句組成,分為律絕和古絕,其中律絕有嚴格的格律要求。常見的絕句有五言絕句和七言絕句,六言絕句較為少見。
絕句起源於漢魏六朝的樂府短章,其名稱可能來自六朝文人的“聯句”。文獻記載,六朝時期文人宴集,有聯章作詩的風氣,每人作四句五言,合成一首整詩。如果將各人所作的割斷開來,單獨成篇,就叫“一絕”,而絕句的稱呼即由此而立。
[2]杏花雨
杏花雨,是清明時節所降之雨,時值杏花盛開,特指春雨。本故事寫的是秋季,所以應該把詩中的“杏花雨”改為“蕭蕭雨”。
[3]萬裏船
萬裏船,就是萬裏航行的船,或航行萬裏的船。但杜甫詩中的“萬裏船”還同成都的“萬裏橋”有關。
“萬裏橋”原名“長星橋”,係戰國時李冰所造“七星橋”之一。諸葛亮為出使東吳的費禕送行時,曾說:“萬裏之行始於此。”遂改名“萬裏橋”。
清代人吳景旭說:“門泊東吳萬裏船,此橋正為吳人設。”意思是“萬裏橋”是專為吳人航行西蜀而設置的碼頭。既然橋是萬裏橋,那麽在這裏停泊的船也就叫做萬裏船。
《絕句》唐.杜甫
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天;窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬裏船。
[4]《微風細雨》
《微風細雨》是鄧麗君演唱的一首歌曲,鄧麗君的經典歌太多了。
自然、甜美、親切、溫柔、含蓄、纏綿應該是鄧麗君演唱《微風細雨》這首歌的主要特色,這些特色應該源於她那純真、善良、大氣的品格以及她得天獨厚的藝術修養。
鄧麗君的歌聲是形象生動的描述,甜美而逼真;是娓娓道來的訴說,親切而自然;是情意纏綿的表白,溫柔而含蓄……她的柔美情歌不知醉倒過多少人,她不僅擁有甜脆清柔的歌喉和圓潤的唱功,更以一種女人特有的細致、詩韻,將浪漫情歌演譯得柔媚入骨、蕩人心魄。
我非常喜愛鄧麗君的歌,她的歌充滿詩情畫意,透出芬芳與清新,她的歌聲如清風細雨,似緩緩清泉,勾起人們的詩意的想象和美好的回憶,使人自然而然地樂意進入她的首首蘊含豐富情境的經典歌曲中,令人舒心,令人神往,令人陶醉。
《微風細雨》的原唱是劉藍溪,作詞作曲為林功信。鄧麗君在1980年6月重新演繹這首歌曲,她完美的詮釋將此曲旋律中透著淡淡傷感的美發揮到了極致,剛一推出便為當時的夏季帶來了絲絲涼意,並真正開啟了此歌的熱度。
但我今天給大家推薦的是王菲在2013年《鄧麗君六十年紀念演唱會》現場翻唱的那一版。那一場,王菲的狀態非常之好,笛子配樂也是很好……非常適合本故事中紀緒和柳好好離別時的意境。
真可謂:“此曲隻應天上有,人間難得幾回聞。”