第18章 她完美到無可挑剔
“我有一個N城的朋友,是做采訪的主持人,明天就要開始直播了,可是采訪對象的翻譯來不了國內了。”
“這要是普通語言就罷了,偏偏是冷門的語言,一時半會兒還找不到合適的翻譯,我這不就,想到了你去救場嘛!”
唐一燃迫切的小眼神看著初西,眨巴著眼睛。
隻有她家初西能翻譯冰島語了!
初西無奈的歎了口氣,爽快的答應了,“好好好,下不為例,把資料給我發過來吧。”
想來明天也沒有什麽課,她剛好當成一個實戰的機會。
“怪不得說冷門,對方是個冰島人,本國人都說冰島語。”
她偏偏就喜歡這種冷門的語言,覺得很有趣。
一直觀察初西動向的韓倩宜,趴在她的門口,似乎聽到了初西房間裏的動靜。
第二天一大早,她就在初西的車後麵跟著。
直到停下,韓倩宜降下車窗後,摘下墨鏡,看著麵前的這座大廈,不解的說,“電台?她到這裏來幹什麽?”
初西來到節目的現場,很有禮貌的與主持人露娜聊了幾句。
她提前到了采訪嘉賓的休息室外,等待他出來後,提前打好招呼。
不一會兒,那名身材高大,皮膚白皙,金發碧眼的旅遊大亨,亨特帶著助理走了出來。
她走在旅遊大亨的左側,淺笑著,很有禮貌的微微彎了下身子,“亨特先生您好,我是初西,您今天的翻譯。HerraHunterHalló,égerfariurl?nd,tútyeadag.”
隻見亨特先生點了點頭,表示很滿意。
亨特先生來到國內,是要開拓自己國家的旅遊行業,所以這次的直播很重要,不能出錯。
隨著節目的開始,穿著黑灰色正裝,頭發高高束起的初西,坐在亨特先生的身旁,並且能夠入鏡。
主持人露娜用著自己專業的語調,開始了節目,“冰島是個美麗的國家,亨特先生,不知道,那裏有什麽有趣的事情呢。”
這次的現場直播是初西的第一次實戰,她用通俗易懂的冰島語,向亨特先生翻譯著,“íslanderfallegtland,Mr.Huarsemtaeerekkertáhugavertaegeratae.”
節目很順利的進行著,她把每一個音準都念的讓亨特先生懷疑,初西真的是冰島本國人。
與此同時,看著這場直播的厲霆澤,他的眼神,注意力,全然都在初西的身上。
“她幾乎完美到無可挑剔。”
無論初西做什麽,身上的魅力都散發的淋漓盡致。
也吸引著除去厲霆澤之外的人們。
直播進行中,《旅你有說》節
目組翻譯小姐姐,詞條就上了熱搜榜。
一個小時的采訪,初西很輕鬆的完成了,同時,也在露娜的身上得到了很多主持人實戰的經驗。
“真的太感謝你了初西,真是多虧你和一燃了,你放心,隻要你在N城,有什麽事情,都可以找我。”
果然,都是性情相投的人,才可以玩到一塊去。
可坐在車裏的韓倩宜,不淡定了。
她看著直播裏初西每一句的精彩翻譯,還有熱搜榜上人們對她的各種誇讚,心裏極度不平衡。
“初西,我會讓你吃不了兜著走的!”
(本章完)