第277章 品鑒小物
府小說自古以來便是一門很深的學問,唐朝的傳奇小說也是這般,可是那時小說多是用文言文來書寫的,底層百姓,市井小販根本無緣,就算有緣,那也是破難讀懂的,故而,李寬便是直接采用通文,也就是和後世的白話文一般的形式了。這樣無論是什麽人隻要是能識些文,斷些字,那便是可以意會懂了。
至於出版,李寬不會兒交給什麽不清不楚的人的,故而李寬便是依舊想到了彭清茱,彭誌筠兄妹二人。畢竟,相知的人才是才是可靠的,李寬可不想再遭什麽罪,被禦史彈劾了那就不好了。李寬也是不曾想過掀起一場文學改革,讓白話文通化,讓文學普及提高,讓文學真正成為一門天下人的文學,可是自己終歸人微言輕,沒權沒勢,就算造出一點風勢,恐怕也會兒在這些文人墨客口誅筆伐之下夭折下來,搞不好自己還會兒成為眾人眼中離經叛道之人,為世所不容。故而,李寬也是隻能慢慢行事,畢竟不能一口吃成一個大胖子是不?這般從《西遊記》開始,從底層掀起徐徐而引發一場巨變,那樣才是個好法子,才是長久之計。
夏日,悶熱的不行,書房之中更是熱氣騰騰,李寬的臉頰之上,不時便是浮露出來滴滴汗水。可是,李寬卻是全然沒有察覺,竟還是頗有些入神的在那裏書寫著文字,“擦!擦!擦!”的摩挲聲音入耳不絕。
一旁的蘭兒見此,便是將南麵的窗子推開,窗外蟬聲透了起來,和著清風,極是清美。蘭兒回頭一看,楚王李寬還在那裏動著筆墨,小小的臉蛋俊美無比,不覺自己便是看的就是有些入神了。
當蘭兒緩過神來,便是趕忙拿起青巾為李寬擦拭起臉頰來,生怕這楚王李寬出個什麽毛病,出個什麽事,她著實搞不明白自家殿下這是在做什麽,但在她看來不懂便是對了,隻要殿下好,她便是好的。
大約一個時辰之後,李寬才是落下筆來,緩緩才是舒展了一下身子,畢竟這寫書實在費力的很,時間精力都是有個數的,雖說本體就是個文抄公,但畢竟要對其中一些東西做些刪改,再把文言體變為白話文,那也是要耗費腦力不少的。
舒展了身子過後,緩緩起身,李寬才是看到蘭兒竟是站在自己身側,一驚,李寬便是道:“蘭兒,你怎會兒在這?”
“奴是來照顧殿下的,怎會兒不在這?”蘭兒與李寬已經是熟的不能在熟了,沒有什麽顧忌,頗有些俏皮的便是回道。
李寬頗有些尷尬,連連撓了撓自己的頭,才是開口說道;“不好意思,忘了。”隨即,二人四目相視,便是一笑,旋即這蘭兒臉顯露出緋紅之色,然後目光斜視,不經意間撇到李寬剛剛動過筆墨的紙張之上,驚訝之情,便是流露出來,緩緩便是將那紙張拿在手中,細看了起來,“第一章石猴出世。”
少頃,這蘭兒才是放下了手中的紙張,驚喜之色溢於言表的便是道:“殿下,這寫的也是太妙了吧。”
“多些蘭兒誇獎。”李寬也是有模有樣的便是回道。
“殿下怎連自謙之語都是不說了?”
“這不是隻有蘭兒你嘛,沒有外人本王自謙有個何用?”李寬上前刮了刮這蘭兒的瓊鼻,有些曖昧的便是說道。
“沒有外人”,加之李寬受傷動作,蘭兒臉色更是緋紅的不行,心撲通撲通地直跳起來。氣憤頓時便是曖昧的異常,李寬見此卻是有些打起來了退堂鼓,微微輕咳兩聲,“咳咳!”蘭兒才是回過神來,頗有些嬌羞地便是跑了出去。
“這蘭兒……”對此,李寬也很是無奈。今的煩心之事著實太多了,但這書做之事,終歸不是一遍寫出,便可完成的,有些地方還是需要反複修改,以免因為一時馬虎而發生錯誤,倒是若是在引出不必要的麻煩便是不好了。
原書裏麵的人物背景,與這個時代總是有些許差別,不知道將來被別人看到後,會不會理解得了,所以有些要緊處還是需要慢慢改去。但不管怎樣,李寬對於筆下這西遊記還是極有信心的,一頭牛,牽到何處都還是牛――西遊記?放到這個時代依舊是西遊記,依然是大牛。
他實在是很羨慕前世之時,老師給予並培養出來的讀書習慣,四大名著等古典小說,西方神話故事,近現代現實主義小說等等,若是沒有那段時光估計自己還是培養不出來自己現如今的腦力,記憶力,更談不上謄寫照抄,做個文抄公了。
寫書之時,不管怎樣終歸是事大,未免引起不必要的麻煩,除卻蘭兒,還有要為自己出版的彭誌筠,彭清茱彭氏兄妹外,李寬著實不想再讓其他人知道了,故而李寬也是隻能一個人悄悄的去寫,悄悄的去帶給彭誌筠,彭清茱彭氏兄妹讓其出版。
李寬總覺得自己必須要提前為將來的出閣出宮的生活做好準備,從物質上,以及精神上都是如此。而像西遊記這種長篇美文,是斷斷然不可能像抄襲詩詞一般,臨時在某個酒宴之上脫口而出,所以必須要事先就準備好。
不知道為什麽,他總是感覺自己逃脫不了那個至高位置爭奪的漩渦,這或許是因為自己是皇子,又或者是因為自己不希望自己的大哥太子李承乾像原史那般而想要為自己的大哥改名,又或者是因為各方勢力的絞鬥,但具體的他現在有怎會兒知曉,順其自然吧。
他想了想,複又落筆寫完這回裏孫猴子官封弼馬溫,天蓬戲耍惹大怒,重返花果山之事上了,待的這樣,李寬又是做了兩章,才是作罷。
微微等得墨跡幹掉,才是裝進信封之內,隨身帶著,等到出宮麵會兒彭誌筠,彭清茱兄妹二人時,再是拿出來。
防盜一下,一會兒再做刷新就好了。