第四百二十八章沒圖你說個J8
終於結束了在遊戲裏麵的事情,歐陽雷也要開始給大家上課了。
“文學是一門藝術,也是一門學問。很多人都是這麽想的,但是如果你們這麽想的話那麽就錯了。”
“為什麽啊?老師?”伊筱璃也就是洛兮兮一臉調皮地問道。
“很多時候,大家之所以感覺到某種東西很高深很難學,就是因為你們的心中本身就覺得那種東西太難學了。可是實際上呢,並不是這樣的。很多時候一些東西沒有你們想象的神聖,也沒有你們想象的那麽困難,甚至一些地方都有錯誤,現在就給大家舉一個例子。有一句話叫做‘隻羨鴛鴦不羨仙’,大家對這句話怎麽看呢?”
很多人對於這句話來講,都是一句很浪漫的話,現在歐陽雷這麽問,很多人給出來的答案就是浪漫啊美好什麽的。
等到這些少男少女都將自己心中的浪漫方法表達自己對於“隻羨鴛鴦不羨仙”這句話的想法之後,歐陽雷嘿嘿一笑,跟大家說:“其實事實跟大家想象的並不是一樣的,所有人夠感覺鴛鴦相知相守一輩子,鴛鴦是一夫多妻製,每年換一個。”
女同學們當場的無語了,不過男同學們卻紛紛表示,這才是男生真正羨慕的地方,弄的歐陽雷這個囧啊。
“你們看,一句看上去很浪漫很溫馨很詩意的話,是不是實際上也並沒有你們想象的那麽複雜。所以,好好學習吧,孩子們。來,現在跟大家說一說有關於各個地方方言和網絡文學的關係。”
“老師,方言和網絡文學能有什麽關係啊?網絡是全世界的,但是方言卻是局部地方的。”伊筱璃現在不知道怎麽回事,每一次到歐陽雷的課就十分的亢奮,這種亢奮給人的感覺就像是色狼遇到了小綿羊一般。
“當然,網絡文學雖然是全世界的,不過在最開始發展的時候,還是很具有地域性色彩的。畢竟寫手們來自不同的地域,所以在之中,很有可能會提到一些自己所在地域自己了解的一些東西。例如飲食、風俗和語言。”
看到學生們都聽的很認真,歐陽雷笑了笑,在黑板上寫了一行字——“沒圖你說個J8”。
“同學們,這句話就是網絡文學剛開始的那個年代在網絡上很流行的一句話,雖然有些粗俗,但也有相當的真實性。以下是當時各個國家以及一些地區對於這句話不同的說法,大家注意看啊。”
說著,歐陽雷開始在黑板上麵寫。
而居然真的有很無聊的同學將歐陽雷寫在黑板上麵的各種版本的“沒圖你說個J8”這句話寫在課堂筆記上。
據說後來歐陽雷還以為這件事情而受到了學校教育負責部門的嚴厲批評。
英:You say a J8 without pictures
日:J8はありがとうございました理解しなかった
德:Oh du J8
韓:汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
上海:麽讀弄剛則卵泡啊
天津:妹有圖你說個嘛J8玩兒
北京:沒個小畫片兒你丫淡逼個J8
東北:沒圖跟這掰扯什麽J8玩意兒
遼寧:沒圖得瑟個籃子球
本溪:圖都沒有害來這嘞嘞個大J8啊!
四川:莫的圖你娃說個錘子哦
廣東:都冇圖睇你係度講棱嘢啊
保定:木圖你說個幾保
福州:末度女供些弄粑粑
桂林:沒圖你講我條卵阿
開封:沒有圖你搞蛋唄
周口:沒圖,你侃個屁啊
平頂山:都木牛圖!你說類是個啥球啊
湖南:圖都冒得你講個毛啊
長沙:冒的圖你港雜叼哦
湘西:圖都米的,你港個J8
日照:木圖你叨叨個屌
膠東:麽有圖你鎖個雞兒
青島:木有圖你說個蛋子
等到歐陽雷將自己收集到的一些相關的翻譯都寫出來之後,轉身一看,發現所有的學生都在專心致誌地記著筆記。
歐陽雷一方麵是為了引起同學的興趣,另外一方麵也是想讓大家笑一笑,可是當自己暮然回首的時候卻發現,大家都在燈火闌珊處記筆記。
“咳咳……同學們啊,這裏其實並不是重點的,而且也不是什麽需要記筆記的地方,黑板上麵的這些東西就是給大家舉一個例子,實際上根本就沒有什麽用處的,大家要不是很感興趣的話,那麽就不要記了。”
歐陽雷雖然這麽說著,可是同學們的熱情不減,依然在奮筆疾書。
“老師,您讓一下唄。後麵的我看不到了。”
歐陽雷有著一種想要去SHI的衝動。現在自己正在檢討,自己這麽教導自己的學生,會不會把這些同學引入歧途啊。
講完了方言和網絡文學的發展之後,跟大家互動了一下之後,歐陽雷開始講授新的知識。
等到一上午的課程結束之後,就是最美麗最溫馨的午休時間了。
歐陽雷剛剛宣布下課的好消息,緊接著伊筱璃就跑到了講台下麵,眨著大眼睛說道:“歐陽老師,你在遊戲裏麵是不是叫單機神一樣啊?”
“什麽遊戲啊?我是老師,老師的任務是教大家學習,平時我就看看書,基本上不怎麽玩遊戲的。”
伊筱璃之前在遊戲裏麵就感覺到了歐陽雷跟遊戲裏麵的單機神一樣很想。
上次在洛陽城吃飯的時候,自己在餐桌上假借著跟酒菜截圖的時候,就給單機神一樣截圖了,後來放到了手機上,今天自己一邊看著手機一邊看著眼前的歐陽雷,怎麽看怎麽感覺像。
“老師,你就不要裝了啦~”說著,掏出來手機,亮出來上麵自己在遊戲裏麵對單機神一樣的截圖,一臉嬉笑道對歐陽雷說,“都木牛圖!你說類是個啥球啊!但是現在我有圖!”
歐陽雷現在徹底感覺到自己的教育方式真是失敗,雖然吸引來了不少的學生聽自己講課,可是這代價就是自己似乎將他們都給教壞了。
看看現在,一個女生什麽話都敢說。
歐陽雷的心中再一次感歎自己好像去SHI!
“好吧,我承認,我就是。說吧,有什麽事情?”
“其實呢,也沒有什麽事情啦。老師,你看我們在遊戲裏麵認識,現在在現實之中我們也都認識了,這麽有緣,中午一起吃個飯,好不好啊?”
“不好!”歐陽雷搖頭道。
“老師~”伊筱璃說著,也不管現在教師裏麵還有其他的學生,就直接衝上講台摟著歐陽雷的胳膊,弄的歐陽雷的臉立刻就紅了。
“行行行……你鬆手我就答應。”
“嘻嘻,老師,你真好~”