第480章 開始裸考(1)
周一一早,原本定好的出院時間卻被早晨的晨檢終結了。 眼壓回升,醫生建議加個藥水再觀察兩日,如此一來,唐瑤出不了院,上不了學,也就確確實實沒有一天複習的時間了。 醫生發話,唐媽媽自是聽命的,唐媽媽將帶來了的衣服,塞進唐瑤的書包裏,打哪來又回哪裏去了。唐瑤卻覺得一切被安排的剛剛好。 唐瑤覺得去學校被胡亂填鴨兩日,還不如躺在病床悠閑自得的看三表哥留給她的複習筆記,繼續過衣來生手飯來張口的小日子。 許是血脈親情的關係,三表哥的筆記很對唐瑤胃口。唐瑤周末一氣嗬成看了一遍,覺得不夠,當下又翻上一遍。三表哥的筆記,概念很少,許是概念統統印在三表哥腦海裏了,剩下值得三表哥記錄的就是“關係”了。 三表哥每一頁的筆記就像一張精細的地圖。第一頁是山水總括,餘下各頁分別記下各個山頭的地形地貌,植被特產。唐瑤看三表哥的筆記,就像是在看一本畫風精良的遊記冊子,讓人忍不住想要翻開下一頁,看看後麵藏了些什麽奇珍異獸,風土人情。 有一頁特別有趣,和山水畫的風格迥然不同,唐瑤頭一回看的時候都有些沒法適應這樣的節奏。那一頁上就寫著十來個英文單詞,三表哥在每個英文單詞後麵都加了標注。唐瑤以為是字詞用法,研究了好幾遍,結果卻發現三表哥寫的根本不是廣泛意義上的漢字。或者說跑三表哥想表達的意思唐瑤根本沒法想明白。 於是唐瑤問三表哥,“這個玩道路,吐道路,塑料道路(本地話)是什麽意思?”唐瑤還納悶,注解後麵還要加個括號寫上本地話,又是幾個意思? 三表哥讓唐瑤用本地話念一遍,說念完以後自然就知道意思了。 唐瑤照著三表哥的意思讀了一遍,沒什麽感覺。唐瑤又讀了一遍,心中突然有個想法,但又篤定英明神武的三表哥不至於此,還未深想就打消了念頭。可在唐瑤讀了第三遍時,唐瑤忍不住弱弱的問三表哥,“這些寫的不會是讀音吧?” “是我從李立豐英文書上抄來的,你讀讀看下麵還有一個火車的詞,他標的英文白話讀音,水平之高絕對可以獨霸一方。” 唐瑤順著三表哥的提示,往下一行看去,在train的英文單詞下麵找到了一個半漢字——串兒。 唐瑤讀了一遍,覺得這個“串兒”帶了太多本地口音,唐瑤搖了搖頭,對三表哥說,“我覺得此處應該改個詞。” 唐瑤見三表哥沒反應,也不賣關子了,說道,“我覺得應該改成圈兒,京味更濃,更標準。” 三表哥一聽,難得一見的放下手裏的書,抬頭正對著唐瑤,說唐瑤有些意思,讓她看看後麵幾個詞還有什麽高見。 唐瑤見著th開頭的單詞,李立豐統統主音“塑料”,可th發的並不全是“塑料”的音,而是“撕”聲,因而後麵幾個th開頭的英文單詞,唐瑤實在覺得李立豐的想念能力無人能及。 比如theater被注音成塑料含著疼,their被寫成塑料耳等等。