第39章 副業開始
秦淮笑了笑,將之前說的一些語言,全部說了一遍,十分標準,流暢。
金飛鴻在一旁聽的昏昏欲睡,看看這裏,瞅瞅那裏,他其實很想知道秦淮在說什麽,奈何聽不懂,可是在心裏,還是感覺我曹,秦叔叔是真流弊。
“你!”
金雅欣的臉上也是露出了震驚之色,因為秦淮的說出來的語言語種,與她接觸的還要正規與標準,她不由的咽著唾液,無比震撼。
“爺爺,這神人你到底是從哪裏找來的?”
她最終看向了金飛鴻,沒錯,在自己的領域之中,她被秦淮打敗了,不得不說,金飛鴻說的這秦淮很厲害,是真的。
“我和秦爺爺之間那就有故事了,我估計要幾天幾夜也說不完啊。”
金飛鴻歎了口氣:“不過,既然你不喜歡讓他住在這裏,我還是帶他走吧。”
“不行。”
金雅欣連忙搖頭,直勾勾的盯著金飛鴻:“爺爺,這個人必須要跟我住在一起,你要是敢把人帶走,我跟你急。”
“啊。”
金飛鴻驚訝,秦淮也是張大了嘴巴,隻是小小的施展了一下天賦而已,怎麽就跟金飛鴻一個樣,死皮賴臉的讓自己住下了呢?
他皺著眉頭,看著金雅欣說道:“金姑娘,我是男人,你是女人,我們倆個住在一起多有不便,我還是要離開的。”
“不行,你必須跟我住一起。”
金雅欣死皮賴臉的性格還是挺隨金飛鴻的,她一把抓住秦淮的胳膊,擺擺手說道:“爺爺,你走吧,我保證和秦淮好好生活在一起的。”
“……”
金飛鴻雖然很迷茫,但還是猜測應該是秦淮說了一通的外語,金雅欣才答應的,不過這都無所謂了,隻要能把秦淮安排下,這已經是足夠了。
秦淮還是有些不願意的,這孤男寡女的,真的是有些不方便。
可是金雅欣就是不讓他離開,秦淮也隻能答應下來了。
“讓你住下來,你不用繳租金,但是你必須要教給我你所懂的外語,如何?”
金雅欣看著金飛鴻笑吟吟的離開了,這才拉著秦淮坐在沙發上麵,有板有眼的說道。
“隻要不是肉償就行。”
秦淮答應下來,這語言可是他的專業領域,教金雅欣說外語,其實還蠻簡單的,再者,免費住大房子挺好的,嗯,也不算是免費,是有償。
“你想的到美。”金雅欣狠狠的白了秦淮一眼。
“不過我還是想問問,你有沒有男朋友?”
秦淮這幾天莫名其妙的成為了幾個男人的情敵,這讓他頗為不爽,蕭妃那邊的劉鬆青,徐璐那邊的郭文龍,這兩個人幾乎沒有什麽牽扯,就開始找自己麻煩。
這種事情,這種套路,他可不想再次嚐試了。
“我沒有男朋友。”
金雅欣有些謹慎的看著秦淮。
那就好。
秦淮笑了起來,這金雅欣沒有男朋友就非常好,這樣自己也就不會莫名其妙的成為某些男同胞的情敵了。
“不過,有男人喜歡我,我不喜歡他。”
可是金雅欣的下句話,頓時讓秦淮苦笑不得,不是吧?蕭妃和徐璐就是這樣的德性,你就不要來了吧?這樣很傷的。
“好了,不管我有沒有男朋友,你也肯定不會成為我男朋友的,你還是不要有什麽不切合實際的想法,我讓你住下,是輔導我學習,而不是看你長的帥之類的。”
金雅欣率先說出了這些事情。
秦淮依然苦笑不得,我不想成為你男朋友,隻是希望你不要拿我當擋箭牌就好啊。
“這些事情咱們先不提了,我現在有一件事讓你幫忙。”
金雅欣不說兒女私情,言歸正傳的說道:“我從事翻譯的行業,昨天在墨西哥來了一位老板,想在華夏做生意,我老板想要把這單生意接下來,所以,就準備讓我做翻譯,可是這門語言很難,懂的人不是很多。”
“所以,我準備帶著你去見見我的老板,展現一下你語言天賦,有你這顆定心丸的話,我老板也就會放心了。”
“當然,我不會讓你免費做我的跟班翻譯的,我會給你一些錢,做一次高級翻譯,一次也就是幾百萬上下,我八你二分成,如果你表現好的話,五五開也沒問題。”
她將大概的事情說了一遍。
“做翻譯這麽賺錢嗎?”
秦淮有些驚訝,這種工作要比在戰狼上班好多了啊。
“一般英語翻譯,價格都在年薪60萬左右,當然,平台不一樣,翻譯的收費也是不同,而高級一些的翻譯價格就會翻倍。”
“可是懂英語的實在太多,競爭力太大了,而我選擇翻譯的都是比較偏門的,這價格比還要翻番。”
金雅欣很認真的說道。
“沒問題,我同意。”
秦淮連忙答應下來,但是又想到了一些事情,蹙眉道:“你這做翻譯的,是晚上還是白天?”
他白天是有工作的,自然不想立刻辭職,晚上的話,就算累點也沒關係,畢竟是男人,畢竟沒有花蘇家的一毛錢。
“隨時隨地,不過你的話,不用那麽辛苦,我要是遇到深奧不懂的,可以電話聯係你,你隻要幫我翻譯出來,不影響各種生意的進程就好了。”
金雅欣的工作其實蠻辛苦的,外國人來到華夏首先遇到的就是語言不通,合格的翻譯,必須要服務到位,翻譯到位,顧客的吃喝拉撒睡啊,全部都要解釋清楚。
並且還不能出現錯誤,很多語法方麵都存在禮貌不禮貌的問題的,一旦用錯,老板就可能錯過一次合作的機會,總之,這行業謹小慎微,不能出任何差池。
秦淮點了點頭,表示明白,隨後,金雅欣便是開車載著他向著國際翻譯會所而去,她就在這裏上班,接下來麵對的投資商人來自墨西哥,語言和語種方麵使用者很少,隻有六千多人,可這次老板給的錢還是蠻多的。
她想一口吞下,當然,也不會把所有的期望都寄托在秦淮的身上,她還聯係了自己的師兄駱雲飛,希望能幫自己一把。