48,和服
接著前麵的內容說啊,
前麵說道,吉田夫婦倆被風小葉和黃怡給接到了自己家中,一路上,交談甚歡,
……
風小葉問瑞生,說,他總提到雅子,你不會生氣麽?
然後瑞生笑笑,說,為什麽要生氣呢?
……
“對了,你們倆又是怎麽認識的?”(葉,笑,)
“這個,其實是,有一次,我回老家去掃墓,……”(笑)
“還是我來說吧(笑)……有一次,我在學校裏要表演節目,就在公園裏練習梵阿林,他就在我後麵,不懷好意的給我錄像……”(笑)
……
當然了,為了招待吉田倆個,……因為黃怡家作為客房的那間屋子有點兒小,所以還特意叫假飛雲把她的房間給騰出來,讓吉田夫婦來住,叫假飛雲臨時搬到客房裏去,
風小葉還特意的交待黃怡的爸媽倆個,這回來的是我的貴客,您二老最好識相點兒,要是還像平日裏那樣的鬧騰,軍法處置……
第二天早飯後,
……
“吉田君,你們有具體旅行計劃麽?想去什麽地方?……這一帶的景點我都比較熟悉,你想要去哪裏?”(葉,笑,)
當然了,黃怡的爸媽並不清楚風小葉是做什麽工作的,看到他的rb同事帶著新娘子來到家裏做客,也很好奇,
“小夥,你是日一本來的?”
“是的,日一本神奈川……”(笑,點頭,)
風小葉在旁邊插話道……
“神奈川,我也知道啊,(笑)……撒庫利,盧卡哇,”(日語:櫻木,流川楓)
吉田笑笑,說道,
“你說的是s dunk,(笑)……關於神奈川,你還知道甚麽?”(笑)
“嗯,橫須賀,海軍基地,出雲號航母,海軍馬鹿,”(葉,笑,)
“我是陸軍馬鹿了……”(笑)
眾笑,
叫說日一本海軍陸軍之間的矛盾,也是出了名兒的,二戰的時候互相拆台,互相不配合,內鬥不止,雙方互稱馬鹿……海軍的技術不給陸軍用,陸軍的技術也不給海軍,雙方都在較著勁,都在損對方,陸軍的機場不讓海軍飛機降落,海軍看到陸軍登陸也不給提供炮火支援,看到對方打了敗仗還帶慶祝的……連日軍大本營都調節不了,
當然了,“馬鹿”這個詞麽,就是從趙高的“指鹿為馬”那裏來的,直譯就是“笨蛋”的意思,漢語音譯為“八嘎”,“馬鹿”就是“八嘎”,“八嘎”就是“笨蛋”……海軍研發出了零式戰機,陸軍就相應的研發出了隼式戰機,海軍的飛機操縱杆往前推,陸軍的飛機就往後拉,海軍的螺絲往右擰,陸軍就往左擰,……海軍陸戰隊需要登陸坦克,陸軍馬鹿不給提供,海軍就自己造兩棲坦克,造完了也不叫坦克,叫“內火艇”,陸軍要運輸艦運兵運補給,海軍馬鹿也不給提供,陸軍就自己造航母造潛艇,造完了也不叫航母潛艇,叫“揚陸艦”,叫“三式潛航輸送艇”……都搞出笑話來了,
叫說日一本的國罵“馬鹿野郎”,漢語發音就是中國人差不多都會的那句“八格牙路”,……要不是日一本的海陸軍內部這麽不對付,搞不好太平洋戰爭還得再多打幾年,
不一會兒,瑞生換好了衣服,從房間裏麵出來了……眾人一見,隻覺的眼前一亮,好漂亮啊,
原來,瑞生換了一件白底粉紅色圖案的女式和服出來,頭上還戴了發飾,……叫說瑞生的長相,本來並不是什麽絕世容顏,但這種衣著打扮的搭配,確實是給人一種光彩照人的感覺,……風小葉不由的咽了下口水,真是太漂亮了,
“真漂亮啊……”
“謝謝……”(笑,點頭,)
然後假飛雲在後麵扯了扯風小葉的衣服……
“哥,我也想要一件……”
當然了,假飛雲說話說的很小聲,但是還是讓瑞生給聽到了……瑞生笑笑,說道,
“那,我下一次過來的時候,給你帶一件……”(笑)
瑞生正說著,這時候注意到旁邊的黃怡也是這麽樣,同樣很羨慕的表情的盯著自己的衣服,隻是沒說出來,叫說女人都是愛美……於是笑笑,說道,
“……給你們倆個每人都帶一件過來吧,(笑)……來,我先幫你們量一下尺寸,”(笑)
黃怡說道,
“那多不好意思啊,……這個很貴吧?”(怡)
“沒有多少錢啊,(笑,搖頭,)……要是自己做的話,用不了太多錢的,加耶子阿姨是專門做和服的,我這一件就是她幫我做的,……正好這次麻煩你們招待我們,還沒有什麽合適的禮物可以回報的呢,”(笑)
……
說一下啊,日一本人說話的習慣呢,由其是女性,喜歡用自己的名字來自稱,當提到自己的家人的時候,也是這樣用名字配上稱謂,……就是說,她有一個叫加耶子的阿姨,正好是裁縫,很方便的,就是這個意思了,如果是中國說的話,就會直接說“我的阿姨”就完事兒了,不用帶名字的,
……
伽椰子?這名字起的,……然後風小葉壞壞的笑笑,問道,
“瑞生,你的阿姨是叫‘伽椰子’麽?”(葉,笑,)
“是的,”(點頭)
“那,……她的孩子,是不是名字叫‘俊雄’?”(葉,笑,)
“不是啊,(搖頭)……怎麽了?”
……
然後好半天,眾人才反應過來他是什麽意思……眾笑,
“啊呀,……不是那個鬼片裏的啦,”(笑)
眾笑,
……
不過看看瑞生的這個打扮,風小葉想來一件事兒,於是說道,
“對了,瑞生,你穿這個,打算出去麽?”(葉)
“是的,……”
“有件事兒我得說一下,在中國,穿和服是很危險的,最好不要穿它上街,”(葉)
“為什麽?”
“中國人,普遍的仇日,如果被發現穿著日一本人的衣服,有可能會被群起而攻之,”(葉)
“不會吧?”
“會!……有的時候,開著日產的汽車,都會被人砸毀,很危險的,”(葉)
瑞生說到,
“可是,我在廣州學習的時候,大家都對我很好的,那麽長時間,我也從來都沒有碰到過……”
“那是你沒有碰到!你們可能不知道……大約十年前吧,有一個中國的女孩,在節日的時候穿了一件中國傳統的漢服出去,結果被一幫暴民給當成了和服,給圍了起來,不讓她走,非得讓她把那件衣服給脫了,然後給燒了,……他們管這個叫‘愛國’,”(葉)
吉田聽了,說道,
“愛國?愛國就是要脫女人的衣服麽?……強迫女人脫衣服,本來就是流氓行為!何況還是在公共場所?……警察呢?警察怎麽不管麽?”
“什麽叫暴民啊?……那不是一個兩個人,而是一大幫,一大群人,當時的情況,報警根本就來不及,就算警察來了也不見得能有什麽作為,……而且那些人,也不見的真就是什麽‘愛國’,八成就是想借機會把那個女孩扒光而已……”(葉)
瑞生想想,說道,
“那,……那個女孩,她後來怎麽樣了?”
“倒是沒有受什麽傷……但是沒有衣服了,隻能躲在廁所裏,後來是有另一個路過的女人,把自己從商場剛買回來的衣服借給她穿,她才回了家的,”(葉)
吉田想想,說道,
“這件事,已經過了很久了吧?……現在的中國人,還有那麽多極端的麽?”
風小葉點點頭,
“有(點頭)……在你麵前的,我,就是反日分子,而且是非常極端的反日,”(葉,點頭,)
“啊?……風桑,你?……可是我怎麽沒有看出來啊?”
吉田打量打量他,說道,
“中日兩國是仇國,這個仇恨不是幾代人之內可以化解的,……但是我們之間可以有私交,”(葉,點頭,)
瑞生想想,說道,
“不過……我還是覺的,現在的中國人不會那樣做的,”(搖頭)
“那,……瑞生,你要是非得要穿這件衣服的話,……安全起件,我送你們吧,”(葉)
吉田笑笑,說道,
“就是,有我們倆個大男人來保駕,不會有什麽問題的,”(笑)
“哎喲,你們可不要小看了‘暴民’,那可是連警察都……”(葉,擺手,)
……
“對了,吉田君,你們先要去哪裏呢?”(葉,笑,)
吉田想想,說了一個地名,
“南湖公園……”
……
(20190508最近一次修改)