第2588節:殷亦桀紅杏出牆5
第一句,呃,wilson-says(我直接翻譯):
「我們絕大多數人,尤其是財務人員,都是財務報表的使用者,不需要知道財務報表是怎麼編製的,我們只需要知道該如何使用、如何得出自己想要的信息,對管理提供幫助,就ok了。
編製財務報表,那是accountant的事情。
隨著經濟愈發信息化,除了財務人員,其他人,或者說所有人(all-of-us)都應該學會讀fr。」
呃,這個我知道,稍等,我說:[
「在美國等發達國家,個人所得稅是自己申報的,對基本的財務知識就像要知道洗衣機怎麼用一樣日常化,是生活的一部分,基礎部分。
而我們都是高等知識分子,不論將來從事哪一行哪一業,也都有可能接觸到這個就這樣。」
其實這句話是說給焦躁不安的張亞龍聽的。
很明顯wilson和他們說話的時候會刻意說慢一點,但跟我說的時候頻率明顯加快,再看其他人伸長脖子盯著幻燈片的時候就能猜到:聽不懂。
原本沒興趣外加聽不懂,自然要煩躁。
不過還好,很僥倖的,老外並沒有講非常深奧的比如game-theory之類的東西,我翻譯的也輕鬆,整體還好。
管理,或者分析,敏銳忄生和直覺非常重要,要從小處做起,以小見大,不斷改進。
這是我感觸最大的。
正如老外說的,我們都想當英雄,可是亂世對誰都不好;因此我們註定在平凡的社會中做點兒修修補補的小事情,目光只能放在相對不起眼的位置。
不起眼的位置,門口,我似乎又感覺到有怪異的視線在盯著我,不是其他人看著我的感覺,而是那種盯梢。
唉,到底啥意思嘛,討厭。
轉身看著老外,我做正事。
感謝我一貫的冷靜,以及最近幾個月總面對一幫比我大官比我大的人,所以站在講台上,出奇的自如;試試在百度搜索「」,就能找到我們!