第二百二十八章——心髒病、貝爾摩德

  幾分鍾後，保安才將人群清理開來，而千羽和柯南則借著身形矮小的優勢從人縫裏鑽到了最靠近尾藤的地方。


  死者被遊戲機的束縛裝置固定在了座位上麵，雙臂一改正常姿勢、手心向上，頭部冒汗。具體死因不明，身上沒有明顯外傷，看起來是死於非物理因素。


  病理死亡？毒理死亡？

  就在這時，不遠處傳來了熟悉的聲音。


  “警視廳正在偵辦刑事案件，請大家保持距離！”


  帶隊來這裏查案的是目暮警官。


  “死者尾藤賢吾先生，今年21歲，待業人士，多數人表示其品行不良，經常混跡在這裏。”


  “換言之，他在這裏樹敵很多咯？”目暮警官沉思道。


  “另外，根據調查結果顯示，死者尾藤賢吾是在遊戲中突然去世的。”


  “這是真的嗎？”目暮警官看著高木警官呈上來的筆錄，驚訝道。“死者是在遊戲中突然死亡的？”


  “是的，”高木點頭。“大家都表示他是在和另一位誌水高保先生的激烈對決中突然死亡的。”


  “誌水高保？”目暮警官問道。“他在哪裏？”


  “我在這裏，”之前那個深色西服男子走了出來。“他確實是在遊戲中突然去世的，本來我因為一個失誤的關係處於下風，但他卻突然不動了，我才找到機會打贏了他。等他的支持者們去看為什麽他不攻擊的時候，才發現他已經出事了。”


  “話說，這個人怎麽會這幅打扮？”目暮警官突然看著尾藤身上的遊戲機束縛裝置，說道。“怎麽看都像是在拍科幻片的樣子啊？”


  “因為這個是最新式的體感格鬥遊戲，所以需要這些部件來反饋被打擊之後的體感啦。。。”誌水高保解釋道。“被打一拳之後對應部位的裝置就會將被擊打的感覺傳遞到玩家身上。”


  “啊？”目暮警官訝然。“難道說，他是因為被擊打的程度國重，最終導致活活被打死？”


  “不會不會！”誌水高保連忙說道。“這個的打擊感相當形式化，充其量隻不過是相當於用指頭彈額頭的程度而已。”


  就在此時，目暮警官的電話響了。


  “看起來是樓下移動驗屍車的結果出來了啊，”目暮警官看了一眼發送人之後說道。“唔。。。簡易毒理檢驗之後沒有找到毒物，而心髒解剖出現了心肌纖維形狀波浪化的症狀，懷疑死者死於心髒病突發。”


  。。。奶茶店。


  “。。。”灰原哀喝著一杯奶茶，卻看見一位穿著奶茶店製服的小哥端著一個被紅色絲帶裹得嚴嚴實實的小瓶子走了過來。“？”


  “剛才有一位女士讓我把這個小瓶子交給你，”小哥半跪在灰原哀的麵前，和顏悅色道。“她吩咐我要把這瓶酒送給你。”


  “誰送給我的？”灰原哀接過小酒瓶，疑惑道。


  “她隻是說、希望你能度過愉快的一天。”小哥搖了搖頭，輕聲說道，隨後便閃身進了奶茶店的男衛生間。


  灰原哀挑了挑眉，將小酒瓶上的紅色絲帶拆開，然後——


  灰原哀本來打算從外觀上辨認酒的品種的目光停在了紅色絲帶上。“！！！”


  灰原哀的瞳孔驟然收縮，立刻起身來、看向了男衛生間的方向。


  “出什麽了事情嗎，灰原同學？”光彥好奇道。


  “。。。”灰原哀看向光彥的目光猶豫了片刻，但還是說道。“光彥同學，你幫我去男衛生間裏將剛才那個服務生小哥叫出來。”


  “好的。”光彥點了點頭，走到衛生間那邊，和一個年輕人擦肩而過之後便走進了衛生間。


  二十秒之後，光彥抱著一身奶茶店製服一臉茫然地走了出來。“灰原同學。。。”


  “怎麽回事？”灰原哀快步走到光彥麵前，問道。“人呢？”


  “裏麵沒有人，”光彥一臉茫然地解釋著。“隻有這一身製服。”


  “。。。”灰原哀的臉色有些蒼白。“知道了。。。”隨後，她便快步走出了奶茶店，將仍舊一臉懵逼的光彥拋在了身後。


  藤原喝了一口奶茶，靜靜地看著灰原哀離去的背影。


  “？”就在此時，千羽隨意向遊戲廳外看了一眼，卻發現灰原哀正一臉慌亂地走出奶茶店。


  “灰原？”柯南也看向了這邊，困惑道。


  “我去看看。”千羽拋下這一句話便同樣匆匆走出了遊戲廳。


  。。。


  “怎麽回事？”千羽快步趕上灰原哀，焦急道。“你怎麽這麽慌張？”


  當灰原哀轉過身來時，千羽的眉頭緊鎖了起來。


  他在灰原哀的臉上讀到了驚惶。


  “怎麽了？”千羽再次問道。“出什麽事了嗎？”


  他的目光落在了灰原哀雙手上的小酒瓶和紅色絲帶。


  紅色絲帶上寫著一段話，雖然因為灰原哀拿著紅色絲帶的姿勢使得文字反麵向下，但千羽還是能夠分辨出來一部分沒有被灰原哀的手遮蓋住的內容。


  沒有被遮蓋住的內容的字號分為兩種，一種是句子用的同一字號，而另一種更大的字號隻寫了一個單詞。


  “Vermouth（味美思），”千羽將這個單詞讀了出來。“貝爾摩德（be-ru-mo-tto）。。。”


  灰原哀的身體顫了一下。


  “這個貝爾摩德是我知道的那個貝爾摩德嗎？”千羽沉聲道。


  “。。。”灰原哀的臉色更加蒼白了。


  “跟我回家，”千羽說道。“回去再說。”


  “太危險了，”灰原哀搖頭。“會連累你的。”


  “不會有事的。”


  “那可是貝爾摩德！”灰原哀說完，正打算再次轉身離開，但她的臉上卻在下一刻帶上了驚愕的表情。


  千羽的雙手按在了灰原哀的兩邊肩頭上、限製著灰原使她無法轉身離開，雙眼盯著灰原哀。“我有足夠的能力保護好你，就算正麵對抗她和她的手下不一定有優勢，我至少也能保證你——你和我——沒有任何生命危險。我有這個自信，你對我有信心嗎？”


  灰原哀呆呆地看著表情無比堅毅的千羽，眼眶變得有些泛紅。隨後，她突然撲進了千羽的懷裏。


  “謝謝你。。。”灰原哀的聲音已經摻上了哭腔。“謝謝你。。。”


  “我在這裏，”千羽的表情柔和了下來，摟住了灰原哀、輕聲道。“我會、也能一直保護好你。”


  ————————作者的話的分割線


  Vermouth是味美思，而苦艾酒是Absinthe，苦艾酒是當初翻譯組對Vermouth的誤譯。二者的材料雖然都由苦艾相關物，但卻是兩種完全不同的酒類。（事實上，苦艾酒在歐美各國都於1910年及隨後一段時間頒布了苦艾酒禁令，直到8、90年代才解除了禁令——美國至今也沒有解禁。但在1994年的時候還根本沒有辦法將苦艾酒恢複到1910年的巔峰期水準——知道2010年左右才有一家法國釀酒廠成功做到了這點。）

  本文對Vermouth的翻譯統一設定為味美思而非苦艾酒，而音譯沒有問題、仍為貝爾摩德。


  另外，關於尾藤的死因我會在下一章說明（請允許我這個手殘用這個東西來湊湊字數=，=）