番外----殺生丸
我是只高貴的狗妖！小時候不懂事，跑了出去，結果差點被別的妖怪抓了，我拼了命跑，結果，我遇到了我的天使，小墨！她身上散發著一種想接近她的感覺。我就一下子鑽進了她的懷抱，看著她可是她竟然沒有注意到！！！氣死我了！最後，妖怪們們來到了，我後悔了，如果她受傷的話怎麼辦？不過，很快，我的擔心就沒有啦，看著這絕美的女孩，明明看起弱弱的！可是罵人的功夫無話可說！她打到妖怪們后，要給我取名字！可是。她居然取名叫小黑、小白、小花、小明什麼的！氣死我了！竟然取這麼不好聽的名字，本少爺可是犬王的兒子啊！不過，後來，我的父親來的時候，她卻叫我小閻，這個還行，蠻好聽的！後來知道她叫彼岸 影墨，她讓我叫她小墨姐姐。小墨姐姐的歌很好聽，可是有很悲傷，讓人想想要保護她！可是，我不想叫她姐姐！無語我感覺，我喜歡小墨！不是親人、朋友之間的小孩，是戀人之間的喜歡！不知何時起，我叫不叫他小墨姐姐了，而叫他小墨！
原以為會一直這樣的生活，可是，父親卻消失了好久，當他回來的時候，還帶著一個半妖和一個女人，人類怎麼可能配和高貴的狗妖在一起！他們不配！哼！可是。小墨卻很喜歡那個叫犬夜叉的半妖！還拉著他，抱住他！把我給忘了！可惡！而且這個半妖還對小墨說長大后要娶她！而且小墨還答應！可惡可惡！於是我開始發冷氣了，小墨抱著那個半妖、拉著我跑進了屋子，我就知道，小墨還在意我的！呵呵！
一個月後，小墨卻告訴我們她要離開了！她來這個時空是為了尋找記憶碎片的，我承認我傷心了，可是有生氣不了！而且小墨還是創世神！她不可能只屬於一個人的，她身邊一定會有許多出色的男人的！所以，我要努力啊！小墨離開的那一天，她給我們唱了最後一首歌，不似《血蝶》【就是小墨在犬夜叉世界第一次唱的歌】那樣悲哀的讓人心碎，不似《孩子氣》那樣溫柔，是既溫柔又悲哀又幸福，歌還沒唱完，可是，小墨卻化作妖羅花瓣消失了。看著天空的月亮，心中默默地發誓道：吾，殺生丸此身只愛影墨，只對影墨溫柔，此身誓死保護影墨！
============================================================================================
藍色に散らばる 七つの星よ
散落在藍色天空的七顆星辰
それぞれに今 想いは募り
此刻 讓思想更加迫切
打ち砕かれて 愛を叫んだ
衝破一切 呼喚愛情
逃げ出す事も出來ずに 夢にすがりつく
不再逃避 只有擁抱夢想
いかさまな日々などには もう 負けない
才不會輸給平淡的生活
目覚めよう この瞬間を
清醒吧 在這瞬間
やがて仆らを取り巻くであろう
我們已經置身在 永不變化的真實世界裏
むせかえるような リアルな日常 大切なものは…何だっ？！
究竟什麽才是最重要的！？
贅沢な世界の中に
在奢侈的世界中
見え隠れする 永遠の破片(かけら)
隱現著永恆的碎片
さわって つかんで
去觸摸 去抓住
仆らの今をきっちり歩いてこう
我們正在闊步前行
「後悔はしない」と、先へ進んだ
伴隨「永不後悔」的信仰前進
笑うか、泣くか？ 幸か、不幸か？
是笑是哭？幸福或悲傷？
結局 今も ワカラナイけど
結局 仍然讓我迷茫……
変わり始めた未來に怯(ひる)む事はない
不用畏懼無法預測的未來
それが人生の醍醐味という
而人生的精彩之処
ものでしょう
就在於此
ギリギリを生きる仆らの出した答えが
艱難生存著的我們有了答案
違ったとしても 思い込みでもっ
即使事與願違 卻也令人神往
強く願えばいい 本物になれる日まで
充滿著期盼 直到心想事成的那一天
冷酷な世界の中で潰されそうな
在冷酷世界的摧殘中
愛情の芽吹き さわって つかんで
保留住愛情的萌芽
仆らの今にしっかり刻み込もう
此刻我們將銘記於心
目覚めよう この瞬間を
清醒吧 在這瞬間
やがて仆らを取り巻くで？ろう
我們已經置身在
むせかえるようなリアルな日常
永不變化的真實世界裏
大切なものは…何だっ？！
究竟什麽才是最重要的！？
贅沢な世界の中に
在奢侈的世界中
見え隠れする 永遠の破片(かけら)
隱現著永恆的碎片
さわって つかんで
去觸摸 去抓住
仆らの今をきっちり歩いてこう
我們正在闊步前進
最後に、笑うため
為了永遠的笑容
仆らの今をきっちり歩いてこう
我們正在闊步前進