第115章 和女翻譯撕破臉
第115章 和女翻譯撕破臉
又是入夜,N城光彩陸離的街燈一一亮了起來,仿佛給這個城市添加了一個不一樣的生命。
江畔旁距離地麵最高的五星級旋轉餐廳裏,杜薇薇正陪著杜南希和那位葡萄牙商人用餐。
女翻譯終於有機會坐在了杜南希旁邊的位置,與陸薇薇的座位麵對著麵。她的領口現在已經低到看見內衣的邊緣了,又是在杜南希的側麵。若是身子稍微往前傾斜一下,恐怕連內衣裏麵的風光也能一眼望盡。
但優雅的男人卻沒有往她那看去,反而一直很細心的在給杜薇薇切著牛排,隨後將兩人的餐盤調換了一下。
那位葡萄牙商人看到這一舉動,忽然笑著對杜南希用葡萄牙語問了一句什麽話。
那翻譯臉色微微一變,卻還是很專業的將那問題翻譯了出來:“杜先生似乎很照顧這位小姐,不知道這位小姐是杜先生的什麽人嗎?”
“愛人。”
杜南希想也不想就回答了她,可用的卻是英文。
不過,這麽簡單的單詞,那位葡萄牙商人也聽懂了。於是,他笑著又同杜南希說了一句。
“杜先生,您看著那麽年輕,難道就結婚了嗎?而且這位小姐看起來也很年輕,如果不是因為她今天穿了一身套裝,我還以為這位小姐還是一個學生呢!”
說話的依然是那位翻譯,但很明顯,剛剛那葡萄牙商人並沒有說這麽多,所以,後麵的大半句話,根本就是那翻譯自己加上去問的。
可這一次,沒等到杜南希做出回應,杜薇薇已經忍不住用很純正的葡萄牙語對這那翻譯直接說到:“我就是一個學生,剛剛高中畢業,準備要上大學。我們家杜總裁喜歡吃嫩草,像你這樣又老又下垂的,他看都不想看你一眼!”
好爽,杜薇薇此刻已經很確定杜南希聽不懂葡萄牙語,那她就可以肆無忌憚的將那個翻譯數落一通!
因為她早就看那女人不順眼了,走起來還跟個蛇妖一樣,而且之前在廠裏參觀的時候,她還有意無意的和自己比了下胸圍。
大就了不起啊,這女人整個身子就隻剩下胸了,其他的都是一團漿糊!
果然,杜薇薇的話把那女翻譯激怒了,也用葡萄牙語斥責了一句:“我好歹有胸,但男人喜歡的不就是這個嗎?”
“胸大無腦,你難道沒聽說過?怪不得前麵有好幾句詞組都翻譯錯。”
“你說我哪句譯錯了?你知道錯怎麽又不更正呢?明顯就是故意找茬!”
兩個女人一用別人聽不懂的外語來交流,在外人開來就好像在唱歌似的。
那位葡萄牙商人似乎也愣住了,靜靜的在聽她們吵著。
突然,那女翻譯一個激動,直接拿起桌上的紅葡萄酒朝杜薇薇潑了過去!
杜薇薇“啊”的一聲伸手擋住了臉,可本以為會濺到自己手臂上的酒水卻沒有真正的潑下來。
杜南希快速出手抓住了那女翻譯的手腕,似乎有些生氣的掰下了她手中的酒杯。
“今天的飯局就到這裏,我們的合作還是暫且不談了吧!”
杜南希再次用中文講了一句,那商人沒聽懂,直到看見他拉著杜薇薇往餐廳外走去,這才明白了他剛剛那句話要表達的意思。
瞬間,那商人目光噴火的看向了自己帶來的翻譯。
看來今晚一定有人被炒魷魚了。
杜薇薇在臨離開前,回頭又看了他們一眼。
“好啦,別走那麽快,我腳疼!”
杜薇薇指了指自己腳上的高跟鞋,雖然沒有八厘米,但也有一半高了。今天的路走了很多,除了逛街,她已經很久沒有走那麽多的步數了。
腳疼是自然的。
杜南希出了餐廳後就將她的手鬆了開來,許子俊雖然沒有和他們進去吃飯,但卻一直在外麵等著他們。
見兩人出來了,他便把車子開了過去。
奇怪了,這一頓飯這麽快就吃完了嗎?
感覺切牛排的時間都不止那麽快呀!
杜南希打開車門讓她先坐進去,自己再坐到她的另外一邊。
“剛剛你們兩個在說什麽?為什麽她會突然拿酒水潑你?”
他果然有此一問。
杜薇薇斜了他一眼,“那翻譯根本就不是什麽好東西,我就說她在翻譯的時候說錯了些詞組,她就不服氣的朝我撒野來了!”
“原來你聽得懂葡萄牙語,那幹嘛還裝沉默了那麽久?”
“我不就是想看看你聽不聽得懂唄!如果你聽得懂,那你肯定不會和這種人合作的了!下屬都能犯這樣低級的錯誤,那他的公司應該不值得你去信任。誰知道你還真的聽不懂啊!”
杜南希再一次對她有了新的認識,都說人各有所長,她雖然在國內這兩年沒怎麽認真去學數理化,但她繪畫和語言的天賦是有的。
“你還懂得什麽語言?不妨現在都交代清楚了。”
杜薇薇伸出手指數了一數:“不多,除了英語、國語,就西班牙語、法語、葡萄牙語還有個荷蘭語。”
“荷蘭語?”
杜南希好奇了,她懂得的語言裏竟然有兩種是他不懂的。
“嗯,我在美國的時候,養父是葡萄牙人,養母是荷蘭人,但他們都生活在美國,所以就造成了多國的語言環境。”
怪不得……
杜南希忽然用一種很欣賞的目光看她。
“可是你真的決定不和那個商人合作了嗎?”
“你不是說他不值得我們信任嗎?”
“說是這麽說,不過……”
杜薇薇覺得,至少那個商人還是很有誠意的,或許那翻譯是他臨時請來的也說不定。
“行了,你沒吃飽吧?我們再去找地方吃一點。”
搞砸了他的生意,杜南希卻難得的沒有生氣,反而還伸手撥了撥她的亂發,寵溺的朝她詢問了一句。
杜薇薇當然不飽,才吃了幾口就被拉出來了。
但她不怎麽想再上館子吃了,烏黑的眼珠轉了一轉,忽然想起了一個地方。
“不如,我們去吃窯雞吧!除了牛蛙,我最愛的就是窯雞了!而且我要很土很土的那種窯雞!要自己做出來的才好吃!”