135.第135章 古書

  跟隨林佳來到圖書館外面。 

  一座花園裡。 

  四下無人。 

  「林佳同學，關於我的魔法天賦……你是怎麼知道的？」李虎沉聲問道。 

  「這不是重點。」林佳卻冷冷地說。 

  「那重點是什麼？」李虎沒好氣地問。 

  「重點是，你肯不肯幫我的忙！」林佳冷冷地說。 

  「如果我不肯呢？」李虎問道。 

  「那我就把你擁有全系魔法天賦的事實，告訴全世界！」林佳冷冷地說。 

  「這麼狠？好吧，那你說吧，你到底想讓我幫你什麼忙？」李虎投降。 

  畢竟李虎暫時還不想讓別人知道他擁有超高的魔法天賦，以免引起不必要的麻煩。 

  「你先看看這個！」林佳將一本封面發黃的古籍，遞到李虎手中。 

  「這是什麼？」李虎將古籍接過來，隨手翻了翻，便發現，古籍是用一種古老而優雅的文字寫成的，與上次林佳拿給李虎看的那張羊皮卷，使用的是同一種語言。 

  「一本古書，我無論如何也看不懂！」林佳說。 

  「所以你想讓我幫你翻譯？」李虎猜測道。 

  「是的！我在圖書館里看到，有兩本用蝌蚪文寫成的著作，是你翻譯出來的！所以我想請你幫忙，興許你可以幫我把這本古書翻譯出來也說不一定！」林佳冷冷地說。 

  「可問題是，這本書根本不是用蝌蚪文寫的，我壓根不認識這書上的文字啊。」李虎說。 

  「沒關係，我相信你一定會有辦法！既然你能翻譯出蝌蚪文，那你也能幫我翻譯出這種文字！」林佳卻是對李虎極有信心的模樣。 

  「好吧，我儘力試試。」被逼無奈，李虎只好答應。「不過，我有什麼好處？你總不能讓我白乾吧？」李虎問道。 

  「放心！只要你能幫我把這本古書翻譯出來，你想要多少好處，我都會盡量滿足你！比如，這張卡里，有10萬塊錢！我可以預付給你，當作辛苦費的一部分！」林佳取出一張卡片，遞給李虎。 

  10萬塊，對於普通人來說，算得上是一筆大錢了！但對於李虎來說，這點小錢，他還看不上！ 

  「不必了！等我幫你把這本書翻譯出來的時候再說吧。」李虎擺手道。 

  「也行！」林佳把卡片收了起來。 

  林佳走後，李虎便回到圖書館里，對著那本古書，認真地研究起來。 

  然而，無論橫看還是豎看，李虎始終搞不懂那些文字到底是什麼意思。 

  這根本是不可能完成的任務嘛！ 

  之前，李虎翻譯蝌蚪文時，是有蝌蚪文字典可以查的！現在倒好，林佳一來便將這本古書塞給李虎，叫李虎自己想辦法翻譯，既沒有字典，也沒有任何參考文獻，這怎麼翻譯？ 

  李虎深感頭痛！ 

  「這小妞也太霸道了！我跟她非親非故！她憑什麼給我出這麼大的一道難題？簡直命苦！」李虎很想哭。 

  但又沒辦法！ 

  李虎只好硬著頭皮，盡量幫林佳把古書翻譯出來。 

  不如去找狗頭人幫忙看看。 

  畢竟狗頭人是圖書館的館長，天驕魔法學院七大賢者中，就數他的學識最為淵博！可謂學富五車！他應該見過古書上的文字吧？ 

  「哎！金館長，你幫我看看，這本書上的字，你認識不？」李虎找到狗頭人，將古書遞上。 

  「什麼書？你從哪裡搞來的？」狗頭人一來便懷疑這本古書的來源。 

  「你別管！你只說你到底認不認識這些字？」李虎沒好氣地說。 

  「從來沒見過，不認識。」狗頭人隨手翻了翻，徑直搖頭。 

  「真的不認識？」李虎頓時很失望。 

  「真的不認識。」狗頭人再次搖頭。 

  「那你當個狗屁館長啊？早點下課吧！」憤憤不平地說完，李虎便揚長而去。 

  「下課？是什麼意思？」只剩下狗頭人在風中凌亂。 

  在狗頭人之後，李虎又去拜訪了七大賢者之中的另外幾位，包括基蘭、艾尼維亞、布蘭德，可他們都說從未見過這種文字，都不認識。 

  無奈，李虎只好將最後的希望，放在先知瑪爾扎哈身上。 

  畢竟瑪爾扎哈是研究占卜的，對各種奇特的文字和符號，他應該比較精通！ 

  「瑪扎老師，請問您見過這種文字嗎？」李虎找到瑪爾扎哈，將古書呈上，恭敬地問道。 

  「好優美的文字！但我從未見過！」瑪爾扎哈也是搖頭。 

  「啊？就連老師您，也不認識這些文字嗎？」李虎心裡的最後一絲希望，也破滅了。 

  「不認識。」瑪爾扎哈搖頭。 

  「哦。」李虎頓時很沮喪。 

  「怎麼？李虎，你想把這些文字翻譯出來？」瑪爾扎哈見李虎神情沮喪，便問道。 

  「是的。」李虎點頭。 

  「那我可以給你一些提示。」瑪爾扎哈說。 

  「提示？什麼提示？」李虎頓時狂喜。 

  「李虎，你看，這本書上的文字，雖是象形文字，但每個字都不是獨立的，而是相互聯在一起，以大約四個字為一組，每一組代表一個特定的涵義。」瑪爾扎哈說。 

  「什麼意思？我沒聽太懂。」李虎疑惑。 

  「這麼跟你說吧，這本書上的文字，每個字都是由四個音節構成的，你只有把連續的四個字合起來看，才有意義。」瑪爾扎哈又說。 

  「哦！我懂了！也就是說，單個字並沒有任何實際意義，只有將至少四個字連起來，當作四個音節來看，才有實際意義？」李虎恍然大悟。 

  「沒錯，我就是這個意思。」瑪爾扎哈笑道。 

  「原來是這樣！謝謝您，老師！要不是您為我指出這麼關鍵的一點，我恐怕永遠都弄不清楚這本書上的文字！」李虎很是興奮。 

  果然！ 

  瑪爾扎哈作為一名預言家，他在文字元號方面，有較為深入的研究，一來便為李虎指出了迷津所在！ 

  接下來，李虎按照這個思路去破解古書上的文字，就沒那麼困難了。 

  首先，他將所有字形相同的單個字找出來，歸納出所有的音節，再嘗試去猜解由不同音節組合，所構成的文字，都代表什麼涵義。