第60章 中譯中的話本
以前總是聽占星師說雙子座，特別是群星雙子座還落雙魚座的人性情陰晴不定。
她以前還覺得是他們為博流量瞎扯，黑雙子和雙魚。
現在她終於明白，他們沒亂說。
自從她穿到青璿改變主線劇情後，未知項增加。
大部分事情脫離她的實際掌控。
她雖很不想承認，可不得不說她的情緒也變得飄忽不定。
她很不喜歡這種感覺。
好在正月一過就是開春，開春之後就是春末。
她還有不少時間。
賺夠50萬兩銀子後就徹底離開東呂子恒，離所有人遠遠的。
“薑田，你怎麽樣？好些沒？”東呂子恒看清楚薑田臉色的病容，責備地瞪眼墨陽。
她這副模樣分明就是還不舒服。
墨陽還真是愛胡扯。
“王爺，我沒事。”薑田剛張口說完，就被東呂子恒催著回屋休息。
“王爺，我真沒事。”薑田說話間感覺鼻子被堵住，鼻音不免沒壓住。
東呂子恒見她拖著身體不願走。
彎腰抱起她就朝屋裏走。
跟在身後的小陶露出一副吃瓜的表情。
而墨陽則是驚喜地發現，才不見王爺半月，他就長高一個腦袋。
現在都快到他胸口處的位置了。
還別說。
他現在這副小身板還挺像個男子漢的。
“別起來。”東呂子恒把薑田抱到屋裏後，給她蓋好被子，見她要起來，急忙用手將她朝被褥裏壓下。
“不行，你現在還病著，不能起來。”
薑田對上他通紅的眼眸，虛弱地說“王爺，今兒是元宵節，本來我都計劃好大家聚在一塊吃一頓團圓飯。都怪我，身體太差了，等我好了，我們再……”
“快，別說話了。好好休息。”
墨陽站在門外看到這一幕。
有種自己一手養大的兒子長大的錯覺。
想想王爺以前不管什麽事，疼也好，很高興也罷，從來都不會外露任何情緒給任何人看。
現在的他臉上終於有情緒了。
想起過往的一些事，
他的眼角處沒忍住泛出淚花。
邊上的小陶將他們二人各自的反應看在眼裏。
亦發不明。
到底王爺心裏還有沒有薑田？
還有墨大人為何會留眼淚？
奇怪？
當真很奇怪！
病去如抽絲。
等薑田的病徹底痊愈時已過去七天功夫。
好在小陶，小丁他們都能力過人。
薑家小炒店和茶樓的各項工作進展得很順利。
“薑田，我知道不該自己拿主意的，可你要是不喜歡這種圖樣，我可以叫工匠們抹掉後重新刻上去的？”小丁知道他的審美一般。
不過那天工匠們趕著要弄浴堂底處的圖樣。
薑田燒得迷迷糊糊，他為了不耽誤進度最後沒過問她的意思選的好漢圖。
薑田嘴角一抽。
迷之直男審美她可不好說到什麽。
青璿這邊還真奇怪，浴堂的池子必須要刻圖樣保平安……
乍一看好漢圖刻畫得不錯，可泡澡的池子裏弄這個有些奇怪。
不過男浴池這邊應該不會有人介意這底下刻畫的是什麽。
便說不用更改。
聞言，小丁總算徹底鬆口氣。
他個人覺得這好漢圖十分威武霸氣，脫下衣服朝池子裏一趟，別提多舒服了。
泡澡才是天底下最幸福的事。
……
茶樓改建好後，薑田又煩惱上了。
如今茶葉，點心，夥計什麽的全都準備好。
可她們現在還請不到一位說書先生來鎮場。
薑田也是最近才知道古代人比現代人義氣得多。
她已出價二十倍重金挖角皇城裏叫得上名字的說書先生來她的茶樓說書。
可消息發出去這麽些天，至今未有一人上門詢問此事。
她還以為這事明麵上行不通便找人背地裏詢過幾位說書先生可願意來他們茶樓。
跟她預計的有偏差。
沒人願意跳槽到她這邊說書。
“哎。”薑田好不容易把話本給弄出來，到頭來卻沒先生來說書。
“《一眉先生》？”進屋的蘇秀秀看清書冊外封處的書名，好生好奇。
這些天薑田生病，小陶要看著店裏，小丁忙著茶樓的事，墨陽成天不見人，都是蘇秀秀負責給她煎藥，給她煮飯。
一來二去後，薑田終於沒那麽多顧忌。
把蘇秀秀當成朋友對待。
見她很感興趣的，把冊子抽出來遞過去。
“啊，嫂子！這本話本寫得是狐仙和書生之類的精怪鬼事，你還是別看了，昨晚上薑田把冊子拿給我，我隻看完一個故事就再也不敢看了。”
小陶說著話，提醒蘇秀秀話本很恐怖，晚上不要看。
蘇秀秀擺手，說自己不拍，便拿著話本離開。
小陶目送著她離開的背影。
心裏依舊一陣發冷。
她跟薑田不一樣，來店裏前，她隻會寫自己的名字。
因為生得普通，小時候還有些磕巴，進府後一直是三等粗吏丫鬟，做的全是洗衣，倒夜香，掃地之類的活。
根本沒機會認識字，好在她跟薑田投緣，薑田跟王爺討她來店裏幫忙，為此管家升她為一等大丫鬟。
月錢也跟著從每月300文錢長到一兩紋銀。
薑田這邊還給她另算工錢。
對虧薑田，小陶意識到不識字很會帶來更多麻煩，便努力跟薑田認字。
好在她笨卻勤快，靠著死記硬背僅靠半個月就記下三分之二的常用字。
剩下的那三分之一一直記不全。
故而薑田想到個好辦法，把寫好的話本拿給她讀。
一來可以幫她校對文稿，二者話本讀起來有趣的同時還能幫她認全餘下的字。
薑田見她臉上遲遲未退的驚色。
轉身在書架上尋了半天後抽出許久之前寫好的小短篇《紅娘傳》塞給她。
半天後，小陶紅著眼來找薑田。
要她改結局。
“啊？你這就看完了，裏麵可是有不少生僻字，你？你！”麵對薑田的詫異，小陶選擇無視。
依舊扯著哭腔要求薑田趕緊改寫結局。
她不要張生和崔鶯鶯分開，不想紅娘這麽好的姑娘病逝。
“啊！”薑田繼續瞪大眼。
她定眼看向小陶。
沒錯。
她寫的《紅娘傳》就是《西廂記》的翻版。
不過為尊重原著她中譯中的時候改寫了原著的結局。
本想著古代人應該喜歡她改寫過的結局。
卻不想連小陶這種極為守舊的女子也希望男女主能衝破世俗的枷鎖在一塊。
。