第二天，我向醫生要求出院，但醫生不同意。我隻好回了病房。
媽比起以前，現在的精神狀態已經基本正常了，原本很瘦，現在也胖了一點，看起來不會那樣瘦骨嶙峋。
葛楚遇自我住院起到現在已經在醫院陪了我整整一個星期，該讓他回去了，我不想欠他太多，因為我無法回報他任何東西。
這樣想著時，一個削了皮的蘋果便遞到了我的麵前，葛楚遇自豪地看著我，說：“我會削蘋果！”
“……”我接過蘋果咬了一口，“葛楚遇，公司的事你都不用管的嗎？”
“管啊我當然管，可是我最近請假了呀，你不是生病了嘛。”葛楚遇不以為意。
“我說過……”
“我知道你想說什麽，所以別說了。”他的神情有些失落，“你不在的話就沒人給我翻譯了，我想工作都不行啊！”葛楚遇一攤手，嘟著嘴說道。
“那你先回公司，把文件帶到醫院來，我幫你翻譯。”我提議道。
“在這裏？！”葛楚遇睜大了眼睛，長而卷的睫毛讓他的眼睛看起來很有神采，“你打算讓我被醫生揍嗎？”
“不會的，我的眼睛好得差不多了呀，要適當地使用一下啊。Lazinessmakesoneweak.Don’tyouknowthat?（懶惰使人虛弱。難道你不知道嗎？）”
“倚老賣老！”
“看不出來啊，你還會用“倚老賣老”啊？”我忍不住伸手摸了摸他烏黑柔軟的短發。意識到自己的動作有些曖昧，我有些尷尬地縮回了手。
葛楚遇隻是低頭笑了笑，不再說什麽。
下午，葛楚遇從公司裏拿來了兩份文件給我，然後開始抱怨他爸爸老是不讓他開車：“我隻撞過一次呀！他怎麽能……他……啊！”估計他在為自己的詞窮傷心呢。
我翻開第一份……合作協議。粗略地翻了翻，我忍不住問了一聲：“這種程度的你都看不懂嗎？小學生都能看得懂。”
葛楚遇湊過頭來看了一下文件，點了點頭：“嗯，看得懂。我隨便拿的，根本不知道內容。”
“那你就拿來叫我翻譯？說不定都逾期了！”我有些吃驚。
葛楚遇撓了撓頭：“項冉，什麽是逾期啊？”
“……”我翻了個白眼，“逾期就是超出限定的期限啦，可能是簽過約的舊文件。”我從桌上拿了一個蘋果咬了一口。
“噢……那看另外一個吧。”葛楚遇遞給我另外一份，隻看了一眼，他就擺出一副要作嘔的樣子，“What’sup?居然用粉紅色的包裝！”說著，他也從桌上拿了個蘋果開吃。
“嗯？”我接過來，打開一看，不禁笑了：“這可不是什麽公司呀，葛楚遇。這是信啊……”
葛楚遇把頭湊過來看了一眼：“Neiky！No！”他驚慌地大叫起來，“我不看！”
“怎麽了？難道是你的追求者？”我邪笑著開始讀了起來，“Dearwill,longtimenosee.DidyouhaveagoodtimeinChina?Imissyou.Althoughyoudontloveme,Icantstoptothinkingofyou……（親愛的威爾，好久不見。你在中國過得好嗎？我很想念你。雖然你不喜歡我，但我無法停止對你的掛念。）”
“Enough!Idontwanttohearanyme!Dontreadit!Icanttakeitanyme.（夠了！我不想再繼續聽下去了！別讀了！我受不了了！）”葛楚遇伸手就想搶我手裏的信，激動得差點沒把蘋果丟出去。
“Haha,letmereadit.Sheseemstohavedeepfeelingsfyou!（哈哈，讓我讀完它。看來她對你的感情很深啊！）”我大笑著繼續讀下去，“Myfatherwantsmetogototheparty,healwayswantstointroducemetohisfriendsson,Ireallydontwanttogo.However,ifyouarenotwillingteturntotheUnitedStatestomarryme,Ithink,soonerlater,Iwouldmarryoneofthem.（我的爸爸總是安排我去參加派對，他總是想把我介紹給他朋友的兒子，我真不想去。可是，如果你不願意回美國來和我在一起的話，我想，不久以後，我會嫁給他們的其中一個吧。）”我故作深情款款地讀完了這封信，抬眼一看，人呢？
我走出病房，發現葛楚遇正坐在病房外的椅子上津津有味地玩著遊戲呢。專心致誌地表情讓人忍俊不禁。我輕輕地在他身邊的椅子上坐下，突然對著他的耳朵“啊！”了一聲，惡作劇是必須滴！
葛楚遇抖了一抖，顯然是被我嚇到了，驚魂未定地拍著胸脯：“Anaiveperson！（幼稚鬼！）”
“哈哈哈哈哈……誰叫你那麽沒有禮貌，我都沒有讀完信，你就走了？”
“Itsbecauseyouaresodisgusting!（這都是因為你太肉麻了！）”葛楚遇可惜地揚了揚手裏的iPhone，“死掉了！都怪你！”
“哈哈哈哈哈……那我就開心了哈哈哈……”我看他氣急敗壞地可愛模樣，笑得更開心了，“對了，你在美國都沒有談過戀愛的嗎？”
“什麽……是戀愛？”葛楚遇懵懂地看著我。
“就是……嗯……”我正在腦子裏搜索關於“戀愛”的概念的時候，他突然靠近我的頭，親了我的臉一下。我還沒反應過來，他已經起身朝病房走去，走了幾步還不忘回頭對我揮了揮手：“是這樣的，對吧？”
我愣愣地看著他的背影，看不見他時才伸手摸了摸被他親過的地方，有一種內疚的感覺在心裏蔓延。不知道該怎麽形容。
他的心意，我不能接受，所以給予他的，隻能是辜負。