第196章 左右為難
這個周末,清歌馬不停蹄地參加了兩場商務會談,神經一直處於高度緊繃狀態。幸好,她在暑假期間已經積累了足夠的口譯經驗,又提前做好了功課,所以兩天下來,幾乎沒有出什麽差錯。
“哎呀,謝謝!不愧是名校的高材生啊!”翻譯公司的人事部經理一邊連聲道謝,一邊把裝著酬勞的信封遞給她。末了,經理親自送她走出公司。
“不用客氣了。”清歌有些不好意思了,“經理,您先去忙吧!”
經理笑容可掬地說:“不急不急······哎,宋小姐,我想冒昧地問您,您畢業後有什麽打算嗎?”
“呃,我現在才大三,還沒想得那麽遠呢。”清歌老老實實地交代,“不過,如果有機會的話,我很想出國留學。”
“哦,這樣啊······”經理的表情有些失望,“其實,如果您想從事翻譯工作的話,可以考慮一下我們公司。從這段時間的工作中,可以看出您的專業能力是非常出色的。我們公司求賢若渴,非常需要您這樣的人才。”
原來他鋪墊了那麽久,最後是這個目的。清歌覺得有些受寵若驚。雖然她沒有打算加入公司,不過還是禮貌地道謝:“謝謝,我會考慮的。”
······
回到學校已經是晚上六點多了。她來不及吃飯,就匆匆趕往外國語學院,參加課堂小組的討論。
周三的德語文學作品分析的課上,教授要求他們分成小組,每個小組人數4-6人不等,共同研究一個課題。清歌參加的小組規定,每周日晚七點在外國語學院的研討室,來共同討論奧地利作家茨威格的作品。
待她火急火燎地趕到研討室時,幾個組員已經在等著她了。
“不好意思,我來遲了。”她急忙道歉。為了不耽誤大家的時間,她一邊喘著氣一邊說:“我們開始吧!”
“哎呀,開始什麽呀,人還沒到齊呢!”其中一個組員於菲尖著嗓子說道。
清歌掃了一眼,這才注意到,還有一位組員,也是她的室友——劉媛媛還沒來。
她趕緊給劉媛媛打了個電話:“你到哪兒啦?我們現在都在研討室了,快過來!”
“啊?什麽研討室?”電話那頭,劉媛媛茫然地問道。她似乎已經忘了今天的小組討論了。
過了幾秒,她才回憶起來,急忙道歉說:“哦哦,我忘了······不好意思啊!”
“你——”清歌氣得不知道該說什麽,隻好催促她,“那你現在趕緊過來!我們都在這裏等著了。”
劉媛媛的聲音有些遲疑:“這個······我恐怕來不了了,對不起啊!我現在在校外給學生課呢······你也知道,我一直在培訓機構做兼職······家裏也不給我生活費了,我隻能自己多掙點······”
清歌一時語塞。她也知道劉媛媛的難處,可是,小組作業是需要大家共同努力的。任何人不參與或者偷懶,對其他成員都不公平。
“那怎麽辦?今天我們小組得討論出一個研究主題,然後分工······這是畢竟是第一次討論,影響到之後的進展。”
“要不這樣吧,你們先分工,剩下的部分由我來做,可以嗎?”劉媛媛的聲音有些焦急,“那個,不跟你多說了,我得回教室上課了!就這樣吧!”
清歌沮喪地掛斷了電話。回頭看著幾個怒目圓瞪的組員,她隻好幫劉媛媛打著圓場。
她餓著肚子說了半天好話,小組才開始進入正式討論。然而,組員們的臉上依舊帶著慍氣,對她的態度也冷冷的,似乎要把劉媛媛的過錯都算在她頭上。