第163章 一對一輔導

  六月，驕陽似火。又到了狂轟濫炸的考試周。校園裏，每個人都步履匆忙、容顏枯槁，如同行屍走肉。圖書館、自習室，甚至學校外麵的肯德基、麥當勞都坐滿了複習備考的學生，個個麵如土色，抱著厚厚的教材和講義長籲短歎。


  清歌沒有選擇去這些地方自習。她深知，就憑她的戰鬥力，在占座大軍麵前分分鍾就被秒成渣。所以，她自覺遠離了硝煙四起的戰場，在安德的宿舍支起了小桌椅，安安靜靜地做著模擬卷。


  “唉——”她拖著腦袋，愁眉苦臉地盯著試卷，長長地歎了一口氣。


  正在專心繪圖的安德抬起頭，看著她的側顏，忍不住嘴角上揚，淡淡一笑。


  “哪裏不會？”他放下了手中的圖紙，走過來坐在一旁，把她摟在懷裏，置於自己的膝上。


  “諾，這個句子好難翻譯哦······”清歌環臂抱住他的腰，疲憊地靠在他的胸膛上。


  他眉眼低垂，輕聲念著這句話：“DaderRücktrittauchzul?ssigist，wenndiezuGrundliegende······”標準又流暢的德語發音在她的耳畔飄蕩，她有些出神，情不自禁地盯著他青色的下巴，帶著些許胡渣，喉結一上一下，看上去格外性感······

  “······先找主句，再劃分從句······還有這幾個複合詞······”他解釋得很耐心細致，“嗯，明白了嗎？”


  “啊？哦······”她終於從遐想中回過神來。明白了什麽？他剛剛都說了些什麽？自己好像一句都沒聽進去······她隻好硬著頭皮，麵紅耳赤地說，“應該······差不多吧······”


  “嗯？差不多？”看到她蠢萌的樣子，安德覺得又好氣又好笑。他一挑眉，故作嚴厲地問：“那你說說，這句話該怎麽翻譯？”


  “這個·······嗯，我想想······”清歌緊張得心髒“怦怦”直跳，皺著眉頭盯著試卷，假裝自己在認真研究，“這個······立法時······被認為是必要的······解除同樣是被允許的······”這都是什麽跟什麽啊？是人說的話嗎？她心裏叫苦不迭。


  “你說的是中文嗎？”安德氣呼呼地教訓她，“哼！你根本沒有認真聽，對不對？”


  “對不起嘛！”清歌縮在他懷裏，雙臂緊緊摟著他，撒嬌似地晃動著身體，“我很笨的······老師再給我講一遍嘛！”


  “不講了！”安德故作生氣地把筆一扔，仰著頭故意不去看她。


  等待了許久，都沒有聽到她開口說話。安德固執地昂著頭，心裏卻忍不住嘀咕：奇怪，她怎麽不繼續哄自己了？

  終於，他忍不住低下頭，迎麵卻看到她雙眼閃閃發亮，一動不動地盯著自己，嘴角卻按藏不住地偷笑。


  安德的心終於放下了。“笨蛋！”他小聲地嘀咕著，也不知道是在說清歌，還是在罵自己。說完，他閉上雙眼，低頭輕柔覆蓋上了溫熱的唇。