第六十章：練習（下）成果
磨了磨牙，良桔紅練了半天《西風頌》英文版詩歌之後，終於抓狂道：“我放棄了……這太為難我了！話說我需要念兩遍詩嗎？——這也太不公平了！”
“什麽不公平？”大家不約而同地看向良桔紅。
良桔紅鐵青了一張臉，爭辯道：“一次英文，一次漢語，還由同一人朗誦，不覺得重複且又無聊嗎？——我抗議，我抗議，頂多我念一遍英文，折飛再念漢語！”
“這倒不錯。”爸爸良柱兩眼一亮，“你倆錯過，這樣不致於單一。你們看，這樣可好？——桔紅念一遍英文，小飛去吹一首曲子；一曲結束後，你們再調換位置，由小飛念中文詩，而桔紅則彈鋼琴……如何？”
良桔紅和折飛麵麵相覷。
折飛率先地回過神來，苦笑道：“這這這……這是不是太麻煩了？”
“有什麽好麻煩的？”良桔紅立即揚聲地反駁，“這是創意！創意，懂不懂？”
折飛：“……”
折飛摸了摸鼻子，無話可說。
半晌，折飛道：“你既要彈鋼琴，少不得在練習朗誦之餘，也要好好地彈琴了。”
“這有何難？”良桔紅鬥誌昂揚，“我倒是無所謂，關鍵是你……你能朗誦嗎？”
良桔紅斜視折飛。
——老實說，折飛的朗誦水平，略比良桔紅遜色一些。
微紅了臉龐，折飛道：“我會努力的。”
兩眼彎彎，良桔紅突覺她與折飛「鬥」了這麽多回合，總算揚眉吐氣。
哼了一哼，良桔紅抬高下巴，矜持道：“你放心，就算你念不好，我會也幫你的……課下，請多多指導啦？”
良桔紅的口吻裏，怎麽聽怎麽夾雜一絲得意。
折飛卻一本正經地點頭，認真道：“那麽，就辛苦你啦？”
雙眼直視良桔紅，折飛眼也不眨一下。
良桔紅愣了一下，莫名地感覺……折飛的表情太過專注了。
以至於她有一種被吃豆腐的感覺。
——笑話！她會被占便宜？
怎麽可能！
內心甩了甩頭，良桔紅努力地拋開異樣，負手地道：“很好，就這樣說定了。”
眼見良桔紅一副老成的模樣，良柱忍不住地伸出手來，輕輕地敲了一敲良桔紅的腦袋，笑罵道：“讓你皮。”
身子一歪，良桔紅及時地避開，惱羞道：“爸爸，你站哪一邊啊？”
“哈哈～”眾人被良桔紅的舉止逗笑了。
之後，良桔紅和折飛又開始了艱難曲折的配合之旅程。
學校裏——
“……Thou oream，mid the steep sky''s otion，
Loose clouds like earth''s deg leaves are shed，
Shook from the tangled boughs of Heaven and O……”
小樹林裏，良桔紅千遍一律地朗誦，誦得口幹舌燥，卻在高昂的時候，不小心念錯一個英語單詞。
“錯了。”折飛停下吹笛子，“是「of～Heaven」而不是「ofHeaven」！不要連在一起讀，否則剛才的配樂會顯得不太協調。”
良桔紅：“……”
良桔紅啞然，瞪向折飛：要不要這麽講究？——明明一般情況下，這點小小錯誤 可以忽略不計啊！連一秒的失誤都不到！
“你……你贏了。”良桔紅咬牙切齒地承認錯誤，“我再念一遍，還不行嗎？！”
“從頭再來。”折飛風輕雲淡地提醒。
良桔紅除了咬牙切齒，已經沒有任何生氣的心情了。
在家中——
良桔紅嫻熟地彈著鋼琴，折飛則誦道：
“……在你的川流之上，長空中巨流滔天，
亂雲像大地上凋零的樹葉，
被西風從天和海交錯纏結的枝丫上吹落下來，
成為雨和電的使者：它們飄落
在你縹緲的蔚藍波濤表麵……”
“錯了！”良桔紅毫不客氣地插話，“這句「成為雨和電的使者：它們飄落」這段不能停頓太久——不然，接不上意境！”
折飛：“……”
深呼一口氣，折飛麵不改色道：“那麽，重新開始吧？”
良桔紅滿頭黑線。
——咦？她是不是搬起石頭砸了腳啊？為什麽折飛一點也不生氣？
連反駁也沒。
而且，他要重新開始，她自然也得重新再彈——到底誰吃虧啊？
抿了抿嘴，良桔紅一言不發地再彈鋼琴。
半路上——
“……Thou who didst waken from his summer dreams
The blue Mediterranean，where he lay,
Lull''d by the coil of his e streams,
Beside a pumi Baiae''s bay……”
“……是你，你將藍色的地中海喚醒
而它曾經昏睡了一整個夏天，
被澄澈水流的回旋催眠入夢，
就在巴亞海灣的一個浮石島邊……”
良越的左耳，回響良桔紅的英文詩；良越的右耳，回響折飛的漢語詩。
良越：“……”
麵癱了一張臉，良越瞄了瞄周圍，不出意外地瞧見眾人略顯驚訝的表情——甚至，還有孩子對他們指指點點，竊竊私語：“哇～他們好用功啊！在練……英語？”
“不對，明明是練詩！”“——難道不是在練習朗誦？”“喲～太拚了！他們一定是學霸，瞧這英文溜得……啥意思啊？”
——嘖嘖～
良越感慨萬千，真心佩服自家姐姐和折飛辛苦地鍛煉。
而這一鍛煉，效果力拔：又過小半月，良桔紅和折飛的默契已然爐火純青。
“嘀～嘀～”婉轉的笛子響起，此是《西風頌》專有的笛聲伴奏，由折飛主吹，笛聲低沉，少了一份幽遠，多了一絲深沉，如泣如訴，宛如狂風呼嘯。
緊接著，良桔紅用一嘴流暢的英文念著《西風頌》的詩句，盡管大家都聽不懂，卻架不住良桔紅神情坦然自若，平緩而熟練，仿佛暴風雨前夕一般的平靜。
一曲一詩結束，良桔紅和折飛相視一笑，突然調換了位置：良桔紅走到鋼琴前坐下，而折飛則放下笛子，站到良桔紅的身邊，朗聲道：
“哦，狂野的西風，秋之生命的氣息，
你無形，但枯死的落葉被你橫掃
猶如精魂飛遁遠離法師長吟……”
依舊是《西風頌》的詩句，卻是翻譯版。
眾人不約而同地鬆了一口氣。
這回，因是熟悉的語言，大家總算能夠自由自在地欣賞了。
折飛的聲音，略微嘶啞，談不上好聽，但也不算難聽，擱到《西風頌》這首詩上，卻罕見得合適——這首詩並不需要少女清澈般的嗓音，畢竟此詩偏向氣勢恢弘，需要的是爆發式的力度！
這一詩一曲表演完後，良桔紅起身，站至折飛的身邊，倆人肩並肩地並排站好，客客氣氣地朝前方鞠個躬兒，齊聲道：“我的表演結束，謝謝各位的欣賞！”
“——怎麽樣？”抬起頭來，良桔紅笑眯眯地望著自己的家人。
弟弟良越拚命地拍手，讚道：“好詩，好曲！”
媽媽雪梅高興道：“表現得很好啊！”
爸爸良柱則皺了皺眉頭，補充道：“尚可——話說你們不要忘記退場！退場也需要注意，否則容易扣分！”
良桔紅：“……”
良桔紅扶額，後悔她提前開口問人效果如何了。
——沒辦法，良桔紅和折飛又再重演一回！
……就這樣，良桔紅和折飛不厭其煩地練習再練習，直至他們麻木得記不清有多少次了——日子匆匆而過，轉眼之間，便到了據說是萊克溪音樂學院舉辦的保送留學生音樂比賽的前一周。
這天周末，良桔紅和折飛相約去公園進行練習，打算來一場簡易地實踐——公園人數較多，他們若要公開地演奏，或許會提升他們臨場應變的能力！
而這次，良桔紅本來想帶良越一起去長個見識，卻被良越以寫作業為由，委婉地拒絕了——良越還記得良桔紅她睜大雙眼，不可思議地輕呼：
「哇～阿越，看不出來，你居然這麽用功？……看來，以後名牌大學，你可能有希望了！但是，你別大意，以你那音樂細胞全無的狀態，你是不可能考進音樂大學的～哈哈哈哈！」
一想起姐姐的幸災樂禍，良越就無語：話說他之所以不去參與，是因為他想見露夜音啊！
——目前已經確定好良桔紅和折飛的參賽節目，他想告訴露夜音！
盡管良桔紅和折飛早已沒了什麽「秘密武器」可言：他們太夠投入，以致他們在學校也時常地練習，弄得路過的學生們以異樣的目光打量他倆，而他倆卻猶不自知，還以為大家被他們傑出的發揮驚豔了視線。
無聲地唏噓，良越一邊搖頭，一邊邁向露夜音家。
大家怎會被他們驚豔啊？——看了一場演出或許覺得驚豔，但看十次、一百次、數百次的相同演出，還會驚豔嗎？
早已疲勞了好伐？
理了理心緒，良越來到露夜音家，剛想按下門鈴，卻意外地瞥見院裏站有兩個身影——可不就是露夜音和……
嗯？！