「In Englishi」
李澳茲沉默下來。迪斯威爾的說法讓他感到十分意外。在前世遊戲中,《星淵》里根本沒有【隱秘社會】的認識,連詞條都沒有出現過,曾經李澳茲以為是奇巧網路搭載的『認識濾鏡』的緣故,為了保護玩家不被隱秘侵蝕,而選擇屏蔽一切消息。
如果真是如此,那麼作為層淵最了解【社會】之人,迪斯威爾先生肯定早就對【隱秘社會】的結構心知肚明。
但現在,迪斯威爾卻說他什麼都不知道。要麼他在撒謊,要麼說明【隱秘社會】的『隱秘』能力,遠遠超乎李澳茲的想象。
第一點,撒謊——撒謊是不可能的——獵殺者導師向神靈立下誓言,不得向同伴撒謊和隱瞞事實。
星淵的神靈誓言是最高等的保證,當初給李澳茲提供真理葯的阿塔瑪施婆婆都貴為歐米加階了,還是得老老實實遵守誓言,不得撒謊,不得在層淵施展力量。
更別說,迪斯威爾只有澤塔。那結果很明顯……【隱秘社會】的存在,他是真的不知道,甚至整個星淵的獵殺者,都不清楚這個事實。
【『隱秘的公民一旦死去,除了同類,沒有人會記得他們。如果你還記得公民個人的名字,那一定說明他們還活著。
』】此前跟詹妮亞的對話浮上心頭,李澳茲曾經還不解這段話的意思,現在,他算是明白這意味著什麼了。
舉個例子,假如有一位隱秘公民名叫『亞瑟』,在他生前,亞瑟作為隱秘公民活動,看起來跟普通人沒什麼區別,跟鄰居親戚好友保持著密切的關係,他會每周上午十點去跟花店的李翠花打電話曖昧。
每個人都知道亞瑟是個好人。但當亞瑟死去,從那一瞬間開始,他就被整個世界遺忘了。
經常邀請亞瑟吃晚飯的鄰居會理所當然覺得對門空無一人,房東會把還殘留著亞瑟溫度的房間當做新房掛牌出售,花店的李翠花會在周四上午十點端起電話,跟隔壁吳老漢調情。
整個世界將你遺忘。現在想想,這其實,就是【隱秘社會】的自我保護機制。
「在白燭星,有一些海恩斯的難民明確表示:【隱秘社會】在三千年前、一百二十年前,兩次入侵過白燭星,但不僅沒有引起重視,反而當地人很快地遺忘了傷痛,對於隱秘人員造成的傷害,似乎根本不值一提。」李澳茲翻出一些自己掌握的資料,作為總統,他有權利調動這些:「然而,與之相比——【機界社會】瑪什革剛對我們造成的傷害直到現在還沒有恢復。您看這裡——這是藍菊村的村長盧瑟為紀念過去在『機界入侵』災害中遇難的同胞,所建立的凋像。」
「這是前首都特里維拉市人民拍攝的電影——《殘月之下》,記錄著人民自救,從社會和恐怖分子手中倖存的歷史。」
「種種跡象表明:【隱秘社會】蓋亞,和其他【社會】不同。它有著獨特的能力,能夠讓人們逐漸澹忘被侵略、傷害的歷史。」
「這超出了過往一切【社會】的能力……」迪斯威爾難以置信:「利奧茲,你知道嗎?如果你所說的都是真的,那麼【隱秘社會】將是我們星淵最可怕的敵人。」
「不用『將』,它現在就是。就連非常偏遠的仙女星系-蔚藍星,都發現了隱秘的蹤跡。」李澳茲將平板的投影打開,指出一點:「當我在調查【隱秘社會】的時候,發現他們有一個共同的特點。」
「這是……語言?」
「是的。」李澳茲說:「【隱秘社會】的成員,只要腐化成功,就會無師自通一種不同於星淵任何一個地區、文明的語言,在他們的口中,隱秘人對於這種語言的印象很統一:english.」
「english?硬改歷史?硬隔離室?應給利息?」迪斯威爾皺眉。
「簡單來說,隱秘公民都說『英語』。」李澳茲說了一個比較保守的提議:「從這個角度出發,說英語、使用英語交流的生物,我們都要一個不留,徹底滅絕才行,只有這樣,才能保證星淵的絕對安全。」
「……隱秘,是來自其他宇宙的【社會】,這太奇怪了。我們一直以為,其他的宇宙都被三大破滅者吃乾淨了,只有我們是倖存者。」迪斯威爾感慨:「光是這個發現,就足以讓你得到歷史學的最高獎項了。」
「現在看來,我們並不孤獨,但這不是好事情。」李澳茲嚴肅地說道:「隱秘有著獨特的毒血,除非你不呼吸,不然一定會被傷害到,我差點都死於這種能力。」
「有幾個文明不呼吸的?元素化生物就那麼及幾個,不進行呼吸作用,連硅基生物都做不到。」迪斯威爾搖搖頭,這一點實在太要命了:「english……英語,這聽起來真奇怪,但我總感覺有點耳熟。」
「耳熟?」李澳茲詫異:「怎麼個說法?」
「利奧茲,按照你給的資料。英語有26個基本字母,abcdefg……」迪斯威爾他的智商很高,很快就學會了這門語言,隨即提起筆,在空中一個個寫出來這些英文字母,隨後又在下面寫出一個個字母:a、β、γ、δ……
「從阿爾法到歐米加,階層有24層。」迪斯威爾指著兩排字母,狐疑地說道:「你就不覺得……a和a,從某個角度,看起來一模一樣嗎?β看起來跟b也很像,德爾塔聽起來也像是英文的delta,恰好也是d開頭……」李澳茲皺眉:「你的意思是,隱秘使用的英文,是和階層對照的字母,是共同的來源?」
「只是一個猜想。」迪斯威爾托起下巴,沉聲道:「利奧茲,你知道階層的字母排序方式,是怎麼來的嗎?」
「這我不清楚。」李澳茲搖頭。
「這種字母被稱之為海倫尼克字母,你對於這個名字可能不清楚。這不是層淵的語言。它來自於一個很古老的敘事:第5號敘事——,迄今為止,我們所能接觸到的極限。」迪斯威爾思索著地說道:「在第5號敘事的語言中,任何單詞都只有一個意思,強調絕對的嚴謹和專註。而海倫尼克這個詞,也不例外。」
「它的意思是:奇巧。」