162 止痛藥
伊莉絲按照林格的吩咐，取來兩瓶朗姆酒，一瓶黑朗姆，一瓶金朗姆。
金朗姆，又稱老朗姆。要在內側灼焦的酒橡木桶中至少陳釀3年，酒液呈漂亮的琥珀色，微甜味濃。
黑朗姆，又稱紅朗姆或傳統朗姆，陳年時間8-12年，並且要用內側經過重度烘烤的橡木桶陳釀。有時還會加入香料汁液和焦糖色劑，因此帶有木桶的煙熏味和香草氣息。酒液一般呈深褐色或棕紅色，口味厚重圓滑。
此外還有一罐菠蘿汁，一罐橙汁，一罐椰奶。非液體輔料有一盤切好的菠蘿，一小碟磨碎的肉豆蔻。
閃閃發亮的銀魔杖出現在林格手中，在空中虛畫一個圓圈，圓圈內凝聚出潔白而晶瑩的碎冰。
碎冰在林格身前沉浮，他再次揮動銀魔杖，敲擊在兩瓶朗姆酒上，4oz(盎司）黑朗姆與2oz金朗姆從瓶口飛出，與冰塊衝擊在一起，開始高速旋轉。
隨後是8oz菠蘿汁，2oz橙汁與2oz椰奶，依次融入高速旋轉的酒水與冰中。
大量菠蘿汁，把酒與冰的混合體染成燦爛的金黃色，中間夾雜著幾縷濃稠的白色椰奶。
混合完畢的酒液分為兩縷，落進兩隻酒杯中，分別撒上磨碎的肉豆蔻。一條切好的菠蘿從盤子里飛了起來，豎著插進人臉雕像玻璃杯中，作為裝飾。
烈酒與熱帶水果的果汁混合，兩杯提基風味雞尾酒就此完成。
最後在杯中插入兩根彩色吸管，銀魔杖微微一晃，兩隻酒杯被輕柔的魔法之風托起，輕輕地落在特蕾西和小紅桶旁邊。
「請用。」
卡妮摘下自己的左臂，拿起酒杯，用和上次一樣的方式，喂桶上的艾爾薇喝酒。
特蕾西眼中帶著一絲好奇，坐在椅子上沒有動，但纏繞在脖子上的鎖鏈脫離，捲起酒杯，送向唇邊。
薄唇微張，輕輕咬住吸管，吸入一口，帶來從未有過的味覺體驗。
原來酒還可以這樣喝？
「止痛藥，這是它的名字。」兩位客人喝酒的時候，林格開口介紹道。
「止痛藥？」負責帶給人疼痛的典獄長女士微感愕然，這個男人是故意的吧？不過喝過這種酒之後，她並不討厭它的口感。
但是這個名字，讓她稍微感到有些不爽。
「是的，這是一種提基風味的雞尾酒。」
「提基風味？雞尾酒？」這些對特蕾西來說，都是陌生的新名詞。
「雞尾酒，簡單來說，就是一種以酒為主體的混合飲品，就像這一杯止痛藥，用到了三種果汁，還有菠蘿條和磨碎的肉豆蔻。」
「為什麼要叫雞尾酒，和雞有關係么？」
「關於雞尾酒這個名字的由來，說法眾多，但我想，想出這個名字的人，一定是因為彩色雞尾之絢麗，暗合雞尾酒口味的豐富多彩吧。」
「哦，就是因為雞的尾巴很漂亮是吧，的確挺貼切的。」特蕾西點點頭，「那提基呢？」
「提基（tiki）一詞源於太平洋地區的波利尼西亞群島文化，意指用石頭或木頭雕刻而成的人臉雕像。此外，在毛利神話中，世上第一個人的名字也叫提基。
而在雞尾酒的語境中，提基風味，即充滿熱帶海島風情的雞尾酒，多以朗姆酒為基底，搭配熱帶水果果汁調配而成，在裝飾上也很有海島度假的感覺，比如一支彩色小傘。
當我看到一杯提基雞尾酒的時候，我總會想起棕櫚樹下的霓虹燈酒吧招牌。」林格很熱情地介紹道。
陌生的地名，從未聽說過的神話，更多的新名詞，讓特蕾西聽得更糊塗了。
不過她已經很久沒去過地面，因此並未在意，一邊看著忽然變得熱情起來的林格，聽他講述有關酒的事情，一邊喝著杯中的「止痛藥」。
等到一杯喝完的時候，她環顧店內，看到牆上的轉盤，以及貼在一旁的玩法說明。
當她看到特等獎的內容時，嘴角微微一翹，含義頗深地掃了林格一眼后，放下酒杯，走向獎盤。
林格被她的眼光看得一激靈，想起昨天她在刑罰室內說過的話。
「如果我抓到你，我會用這裡的所有刑具，讓你領悟痛苦的真諦。」
她不會還在打這個主意吧？
他有些緊張地看過去，只見特蕾西用鎖鏈撥動轉盤，一臉期待的表情。
幸運的是，轉盤停止轉動后，黃金蟲箭指向範圍最大的區域：謝謝參與。
特蕾西失望地收回鎖鏈，回到吧台前。
「我該走了，有空再來監牢里玩玩，我一定會好好招待你的，呵呵。」
「謝謝，我會考慮的。」林格微笑回應，心裡卻在想，我腦子壞了才去。
特蕾西熱情地向林格發出了邀請后，和心滿意足的艾爾薇一同離去。
沒過多久，門外的風鈴又響了起來，聲音稍微有些急促，似乎預示了推開門匆匆跑進來的女孩的心情。
女孩憋紅了臉，小手捂著肚子，進來便問：
「請問能借用一下洗手間嗎？」
「抱歉，我們這裡沒有洗手間。」準備迎接客人的蘭婭微微一愣，目光掃過女孩用手捂住的肚子。
「啊，完蛋了。」少女圓圓的臉蛋上流露出驚恐的神色，似乎預見到某種可怕的後果。
「酒館怎麼會沒有衛生間，你一定是在騙我對吧？我可以付錢，拜託了，讓我用一下吧，我不會弄髒的。」女孩夾緊顫抖的雙腿，雙手用力合十，乞求道。
「可是我們這裡真的沒有……」
「蘭婭，帶她去便利店旁邊的公共廁所吧。」這時林格開口說道。
十字路口的便利店，離酒吧只有幾百米，便利店右側五十米，有一間公廁。
每天下班之後，林格和蘭婭都會從那附近路過，在林格告訴蘭婭那是公廁之前，蘭婭還以為那是路邊的熱鬧小餐館。
直到有一天回去的路上，她對林格說，今天去那裡看看有什麼好吃的吧，林格憋著笑解釋后，她才知道那是用來做什麼的。
不過目前為止，她還沒有進去過。
「哦，好。」
「記住，紅色裙子圖標的是女廁，藍色的是男廁，千萬不要走錯了。」林格叮囑道。
「嗯嗯，記住了。請跟我來吧。」蘭婭打開通向平安大街的門，對身邊的女孩說道。
因為蘭婭在都市側呆了不短的時間，現在她也能打開通向都市側的出口。
女孩感激地看了林格一眼后，跟在蘭婭身後出門。
來到酒吧外面，女孩瞬間愣住了，呈現在她眼前的，是陌生的街道，和夜晚的天空。
「這是……哪裡？」
不僅街道變了，時間也變成了晚上，她從朗德街走進這間酒吧的時候，外面明明還是白天。
「你肚子不疼了？」
忽然來到陌生環境的驚訝，讓女孩短暫地忘記了鬧騰的肚子，但蘭婭的一句話，讓她的肚子又疼了起來。
「哎喲，快，你們說的公廁在哪裡？」
「這邊，再堅持一下啊，馬上就到了。」蘭婭有些擔心地瞥了一眼女孩的小腹，快步往前走去。