当前位置:萬花小說>书库>都市青春>重生79之我在美國開銀行> 評論回復被牆,這裡回復。

評論回復被牆,這裡回復。

  剛剛看到一評論,屬實行!太行了!

  沒看書,沒看內容就少來bb行嗎?我寫的華盛頓特區在華盛頓州?在西北角??

  還華盛頓在紐約上面,沒去過也查查地圖吧。紐約往上走紐黑文,再往上,往北是波士頓。神特么華盛頓在紐約以北,華盛頓在巴爾的摩下面,賓夕法尼亞都不到!

  按州來說,在馬里蘭。順便提一嘴,之前有個挺火然後互吹進去的北美華裔網紅,此前自稱自己好像就是馬里蘭州的二級武器分銷商。

  真的很謝……

  我之前從多倫多去紐約,機票150刀左右,一個半小時就能到。當初結束訪學前,尋思去美國看看,去的第一站就是紐約,然後向南……

  另外幾個冷門點吧,第一個考試:SAT、ACT、APs考試都不是官方組織的。或者說是半官方吧,學生自己掏錢去考的,PSAT、sat1、sat2難度不一樣,科目考卷都不同,這個是大學承認成績最多的,最主流。其次是act,這個只有部分大學承認,考試科目也不同。

  快樂教育在歐美有嗎?有!但別覺得人家真的全部,從上到下都是快樂教育,行嗎?能不能尊重哪怕一點點客觀事實?

  另外描述口語中文化,看看受眾啊!能夠用中文習慣去寫,既方便理解,我寫得也順暢,為什麼非要去搞成所謂西化?真用歐美語言邏輯,相信我,問題絕對一大堆。

  舉個簡單例子,比如樓層。我們的習慣一樓是firstfloor,對吧?美加的習慣也這樣,但英國的一樓就是grou

  dfloor,二樓才是firstfloor。

  因為英式英語的表達邏輯比美式要嚴謹地多,他們認為在地面的樓層是基準層,也就是所謂的0層,往上走一層才是一樓!

  真按原汁原味的語言情境去寫,這種問題會很多。該轉譯,重新編煉的地方,就轉過來,我還是之前那個話。別神化,也別刻意醜化,該是什麼樣就是什麼樣。

  不讀書的浪得飛起,真用功讀的人,人家捲起來不比我們輕鬆多少.……

  還有那些說聖母的,我真不想再多什麼了。錢是沒賺?工資是開得很高?80年美國人均g

  p是1.3萬、人均gdp是1.2萬多、收入中位數是8600左右。按這個標準,自己去推一下ht員工的收入,還有建築工的收入吧!

  解決就業問題,一方面,儲蓄銀行穩定當地經濟的義務;一方面,當地受你恩惠的人越多,你在當地就越穩。如果管這叫聖母,那可以,美國現在那些大企業,有一家算一家,都是鐵聖母了。

  還是舉例,微軟!貝爾維尤當地僱員最多的企業,7500人,這個地方總人口現在大概14萬。感覺不多,對不對?

  再來看看微軟總部所在地,雷德蒙德。總人口7萬左右,但光是一個微軟,僱員超過4萬!在微軟總部園區的83棟建築內工作!

  一座城市,超過一半的人口為他微軟打工。這種坐地虎,才是美國大企業的生存方式,他們不是和我們一樣,喜歡往大城市扎堆,往那裡面沖。

  對外怎麼樣先不說,沒見過哪個美國企業會把自己所在地的人往死里逼的。其次,現代資本的剝削,放在明面上?太看不起人了吧?

  說實話,有時候看到這種噴的,我還挺開心的。這代表我想寫的東西寫出來了,明明尼瑪噶韭菜噶得比誰都狠,卻還是給人了一種在當地搞慈善的感覺……

  嗯.……挺好,連讀者站在上帝視角都這麼覺得,那文里這邏輯,嘿~

  大概就這樣吧,最近似乎來來回回就是這幾個問題出鏡率最高,統一回復一下。掛個見習標,專門花0.02跑來噴一句,也是沒誰了.……

  前面該說不說都很明白了。咱寫書是要恰飯的!你花錢了,發出來,好歹咱能沾你個光,你說也就說了。吊錢沒花,跑來砸我飯碗??

  我是沒給真的經濟拮据者留溝通渠道還是什麼?說過很多次了,有疑問,有不滿,有不解,想要對線的,來群里!我在群里等你,隨時歡迎你來對線!

  少尼瑪在這吃飽喝足罵廚子,誰也不比誰金貴。天天跟尼瑪跟狗一樣,一醒就敲字,敲完還要查資料查文獻,不就圖這點三瓜兩棗?

  不知來路,統一先當盜版讀者看。我尊重、體諒你們的難處,儘可能維護你們的閱讀體驗,但你們真的,心裡有點數。別花個兩分錢,就真把自己當大爺了,行不?

    

上一章目录+书签下一章