176.第176章 084：商標爭議（三合一）
第176章 084：商標爭議（三合一）
進了會議室，雙方兩邊坐定。
投訴方是Facebook的兩人，律師是就職於華納、但是在業界也有一些聲望的湯姆·史迪克。
被投訴方前來應訴，美麗堅聖地亞哥的CEO徐濤看起來倒是很會說話，但他帶來的那個華人律師似乎連英語都不會說，讓這場仲裁從一開始就蒙上了一層看起來有點荒唐的味道。
ICANN的官員不會管那麼多，他扶了扶眼鏡。
「那麼讓我們開始吧。」
「投訴方……theFacebook的站長，馬克·扎克伯格，你認為被投訴方持有的域名——Facebook.com，域名侵犯了你的網站的商標權。」
扎克伯格想應聲，肖恩帕克用胳膊肘捅了捅他的手臂，湯姆·史迪克微笑著答道：「是的，這個域名與我的代理人的商標相同，在我的代理人已經搭建網站的情況下，用它要挾訛詐，侵犯了品牌的合法權益，根據《統一域名爭議解決政策實施規則》與UDRP在去年的解釋文件，我認為……」
「請安靜。」仲裁局官員說道，「我們WIPO下屬的知識產權機構，不是法院，我們有自己的處理事務的方式。」
空氣安靜了下來，仲裁局官員說道：「各位應該都看過通知書里的審理流程了吧，那麼首先進入第一個議題，請雙方互換證據，從被投訴方開始答辯。」
域名仲裁有三個要素，需要三個要素全部滿足才會判罰勝訴，仲裁局官員拿起手裡的文件，問被投訴方：「被告方認為你的域名觸犯了『TheFacebook』的商標的所有權，是否屬實？」
不懂英語的律師當然是什麼都不會說，徐濤自己回答道：「這是不屬實的，『Facebook.com』這個域名的註冊日期是1997年，而他們的TheFacebook是今年2月才登記過的網站，我認為不是我們的域名觸犯了他們的商標權，而是他們的網站蓄意欺詐。」
仲裁局官員看了一眼文件：「確實如此，theFacebook的成立日期遠比域名註冊日期更晚……」
湯姆·史迪克站了起來：「事實並非如此，各位請看！」
說著他把一份文件交給其他人：「根據我們通過域名商的公示信息收集到的資料，這個域名雖然註冊時間是1997年，但是在今年六月時進行了一次交易，也就是說雖然註冊日期更早，但聖地亞哥公司買到域名的時間在TheFacebook成立之後。」
「也就是說，相比被投訴方擁有域名的時間，我方擁有Facebook這個商標的時間更早！」
不愧是精英大律師，湯姆·史迪克輕易抓到了這個破綻——Facebook在今年六月變更過註冊人的證據落到了他的手裡，徐濤果然無法再反駁了，只是在安靜地看著那份訴訟文件。
湯姆·史迪克贏下一城，嘴角微微露出笑意，仲裁官扶了扶眼鏡，開始了下一個議題……
「好的，那麼進入第二步，投訴方認為被投訴人對爭議域名沒有合法權益，請交換證據、進行答辯。」
徐濤便說道：「關於這一點，我們有話要說。」
他說道：「這個世界上有很多facebook，無論是face還是book都是日常生活中很容易見到的辭彙，他們的網站可以叫做Facebook，其他網站也可以叫做Facebook，更何況他們的『theFacebook』今年二月才建立，他們的商標並不是一個知名度很高的商標……」
「不！」
剛才站起來的湯姆·史迪克還站著，他如同一隻直立的棕熊，蠻不講理地打斷了徐濤的爭辯。
「TheFacebook雖然2月才剛建立，但它是個很有名的網站，不僅有超過兩百萬用戶，而且還在其他國家擁有大量用戶。」湯姆·史迪克變戲法一樣拿出大量文件，「這是我通過第三方統計機構搜集到的客觀數據、以及Facebook的商標在其他國家註冊的信息。」
「除此之外……」
「Facebook團隊的網站雖然歷時尚早，但是『Facebook』這個商標的出現時間在那之前！」
他侃侃而談：「早在1999年，Facebook就曾在馬爾他與烏拉圭註冊過商標，這是它的商標註冊證明！而這些商標雖然與Facebook不同，但如今已經是我們的Facebook公司的正當財產！」
「毫無疑問，我們的Facebook應該是個擁有世界範圍的影響力的商標，而被投訴者今年六月通過交易獲得Facebook這個域名，這是對我們公司偉大商標的惡意侵犯！」
仲裁局官員看著湯姆·史迪克提供的文件沉思了起來，徐濤看著文件直皺眉頭，甚至就連扎克伯格與肖恩·帕克聽到自家公司聞所未聞的龐大規模和悠久歷史、也忍不住竊竊私語了起來……
然而片刻后，仲裁局官員還是沒有挑出毛病來。
徐濤雖然覺得這份文件很扯淡，但一時間也束手無策，只能辯道：「就算這樣，伱們的商標出現在互聯網領域的時間也不長，更何況Facebook應該是個常用片語……」
湯姆·史迪克卻成竹在胸：「那又如何？」
「facebook的兩個單詞當然是常用詞，但它本身無疑是個臆造詞！」
「face與book沒有任何邏輯上的關聯性，所以它與facebook這個商標之間，應該存在穩定的對應關係！」
「反觀被投訴方，你們沒有任何與Facebook有關的商標，所以毫無疑問，被投訴人對爭議域名沒有任何合法權益！」
旁邊的幾個工作人員議論紛紛了起來，徐濤最後也沒有拿出任何足以駁倒他的論據，耀武揚威的湯姆·史迪克俯視睥睨，與徐濤身邊那個呆若木雞的天朝律師形成了鮮明的對比……
雖然徐濤本人看起來仍然並不緊張，還在拿出手機跟人發簡訊，但他一定只是在強撐罷了！
湯姆·史迪克看了一眼自己文件夾里那兩樣還沒用出的關鍵證據，露出了勝利在握的笑容，而接下來，就是至關重要的第三步了——
「好了，接下來進入第三個議題。」仲裁局官員說道：「投訴方認為被投訴方惡意使用了域名，請開始交換證據、進行答辯。」
這已經是最後一步了，如果這一步也守不住，這場仲裁就會當庭宣布投訴人勝利，接下來域名會被直接判罰給TheFacebook，一毛錢都不用付……
徐濤仍然正常開始抗辯了起來：「我們沒有試圖任何售賣這個域名的行為，也沒有惡意抬高它的價值，我不知道為什麼你們會認為我們使用這個域名的行為存在惡意……」
而湯姆·史迪克對他的回答早有準備：「那麼徐先生，為了防止你不知道，我需要提醒一句，在我們美麗堅，沒有任何人會阻止尊重市場秩序的域名交易！」
卻又話音一轉：「但是！」
「你不應該以它進行訛詐！你逼迫Facebook公司接受你的惡意收購，這就是你的邪惡目的！」
「肖恩，拿出證據來！」
肖恩帕克遲疑著拿出證據，是一個錄音器。
按了播放后，錄音器播出了一段談判錄音，那是一個亞洲男子在用充滿威壓的、帶著些許電音的低沉聲音威脅兩個創業小伙的聲音。
因為聽起來確實很嚇人，就連仲裁官也忍不住皺起眉頭。
湯姆·史迪克說道：「這就是我們的證據！這些天……這些邪惡的投資商正在用域名強迫一起不公正的投資交易，這無疑觸犯了《統一域名爭議解決政策實施規則》的具體規則……」
當然光靠這個還說服不了仲裁官員，但湯姆·史迪克對此成竹在胸——
「除此之外還有這個！」
他拿出一張照片，是有人隔著一條街拍到的、徐濤在跟肖恩·帕克說話的照片：「這張照片拍攝於今年五月，他足以證明我們的被投訴人——徐濤，他在今年年初與肖恩·帕克有過交流，這意味著被投訴人在買到這個域名之前，顯然與TheFacebook的成員存在人際交往！」
在知識產權判罰中，雙方是否完全沒有交集是一個重要的證據，仲裁官員問道：「被投訴人、以及投訴，他說的是否屬實？這張照片是真的嗎？」
空氣好像凝固在了這一剎那，而徐濤沉聲回答：「我指導過他們，這張照片是真的。」
「沒錯……」
肖恩·帕克尚有些愧疚，扎克伯格興奮地站了起來：「他那時就指導過我們，一定是那時候……」
「好了。」湯姆史迪克拍了拍他身邊沉不住氣的被代理人，示意他別激動，「既然如此，這起投訴也就沒有疑問了吧。最後……根據根據UDRP在去年的解釋文件，我要求機構立即將凍結的域名轉讓給我的被代理人，作為創業公司，他們已經耽誤了太長時間了……」
「等等。」
湯姆·史迪克已經發表起了他的勝利宣言，但這次判罰顯然還沒有結束，仲裁官員主動叫停了他。
仲裁官員問他：「還有最後一個問題，投訴方……你們還沒有完全證明、被投訴方確實惡意使用了域名。」
「這個問題……對了，我已經搜集到證據了。」第一次參與域名糾紛，大律師湯姆·史迪克差點把這一步給忘了。
不過他事先已經搜集到了足夠的證據，便抽出最後一張文件，「這是我們拍攝到的域名代理交易的照片，被投訴方獲得域名之後，不僅沒有將它用於正常建站，而且將它掛上了30萬美元的高於市場價的價格，當然現在這個頁面已經消失了……」
這當然也是假的照片，不過湯姆·史迪克偽造了這個域名的登入交易頁面，將這些真真假假的線索聯合起來，就算對手想反駁也沒機會了……而他的對手果然面色變幻，和剛才一樣徒勞地辯解了起來：「這是歪曲事實，我們從未將這個域名用於出售過！」
「那麼你有證據嗎？現在我們的證據就是你根本沒有正常使用這個域名……並且只是將它用於訛詐！」
「我有證據。」徐濤說著，終於拍了拍他身邊那個『天朝律師』的胳膊。
一直在神遊天外的小夥子聽不懂這些人在說什麼，被他提醒后才如夢方醒，從文件夾里拿出幾份資料交給了仲裁官員。
湯姆·史迪克冷笑一聲，事情到了這裡，光靠這樣一個證據不可能翻得了盤……根據他研究過的那些案例，『惡意使用域名』並不是只要隨便建個網站就能避免的指控，一般域名主在首頁掛個「本域名出售」當然是惡意使用，掛個「本站正在建立」當然不能洗脫嫌疑，甚至如果投訴方擁有明確的商標優勢，就算是掛個有相關內容的簡單網站、甚至經營任何與商標方有競爭關係的正經網站，都算是『惡意使用』。
然而仲裁官接過文件，卻又仔細看了起來。
徐濤對他解釋道：「我的國家有一些文化領域的特殊規定，我們獲得域名之後，其實並沒有將它閑置用於交易，而是將它用在了公益項目的使用上。」
湯姆·史迪克當然不吃這套：「那我們為什麼無法訪問它？」
徐濤平靜地解釋：「因為這是一個天朝的公益項目，所以我們阻止了所有境外的訪客ip。」 湯姆·史迪克雙手拄著桌子，連珠炮一樣反問：「既然如此，你為什麼不早點出示這個網站？更何況我根本沒有從搜索引擎上得到它的信息，說明它的知名度根本無法與我們的TheFacebook相比，你又該如何回答它根本沒有商標註冊的問題？」
這次卻是仲裁官員回答了他的問題：「因為這是個公益項目，請看。」
說著把文件推給湯姆·史迪克，大律師撿起文檔，仔細看了半天，紙上印著一個網站的列印畫面，只看到大量密集的中文，以及圓形的面具與大紅大紫的配色。
而徐濤則趁機對他們解釋道：「這個網站從今年我們買到Facebook.com這個域名之後就已經籌建了，我們在當地的網路機構登記過這個網站的備案，相應的文件已經帶過來了，這足以說明我們並沒有任何出售這個域名的行為……」
史迪克還是不信：「不，這是胡攪蠻纏，你們根本沒有註冊過任何商標……」
「我們確實沒有商標，但是文化內容本身就沒有商標。」
徐濤一本正經地解釋道——
「但我們的民族文化有『變臉』這種戲劇樣式，無論是『京劇』還是『川劇』，都有大量臉譜的內容，每種臉譜都代表著不同的寓意，而這個公益網站的宗旨就是收集各種『臉譜』的寓意。」
「而『Facebook』無疑是臉譜的正確翻譯。」
「它不可能有商標，但它存在的時間應該已經超過了三百年，你們只憑商標的所屬權、說『Facebook』是自己首創的，無疑是沒有根據的苛責。」
史迪克有點蒙了：「這不可能，我從沒聽說過什麼『臉譜』，這是沒有道理的狡辯！」
ICANN的仲裁官員也有點蒙了：「我也沒有聽說過，如果提前知道的話，我應該會請一位研究民俗文化的專家過來……」
「這事簡單，我有準備。」
徐濤拍了拍身邊那穿西裝的年輕人的肩膀。
「小王，你去給大夥唱一段！」
「好嘞！」
一直等在旁邊、跟個柱子一樣坐著，並且根本不懂英語的律師應了一聲。
他確實像是個外人，不過他似乎等的就是現在這一刻。
被老徐要求后，他把西裝一脫，露出裡面的大紅馬甲，掏出傳家的快板紅扇家什，走到會議桌中間的空地，給大夥演了一段『醉打山門』。
唰地一下變了個紅臉，仲裁官員如夢初醒般拍起了手。
唰地一下變了個白臉，史迪克嚇得抄起桌上的紙就丟了過去。
唰地一下變了個藍臉，老徐沒忍住笑出了聲……
唰地一下變了個黑臉，扎克伯格坐在自己的位置上，雙眼失去了焦距。
現場做記錄的工作人員面面相覷，他們大概還從沒經歷過這樣的域名訴訟，而根據公示原則，這場仲裁會在接下來由他們公開到ICANN的糾紛記錄中……事到如今，這場域名訴訟的結果當然沒有什麼懸念了。
可問題來了，這報告他們該怎麼寫呢？
半個小時后，仲裁結束了。
史迪克吃了個大虧，不僅被專家組駁回本次投訴，裁定由被投訴人保留爭議域名，還被判定投訴人構成反向域名劫持。
賠錢倒是小事，丟人可是大事，史迪克在會議桌上失態亂丟紙張也要吃罰款。
出來的時候他面上無光，只狠狠地瞪了一眼那倆天朝人，拉著扎克伯格與肖恩帕克要走，倆小伙卻沒跟他一起離開。
「抱歉。」扎克伯格對他搖了搖頭，史迪克馬上明白了他們的意思，冷笑一聲，「好，有種！」
然後就夾著尾巴落荒而逃了。
馬克·扎克伯格耷拉著腦袋，跟肖恩·帕克小聲商量了幾句話，不管怎樣，他們不想簡單賣掉這個公司——那個陳傲天雖然傲慢，但是並沒有看輕他們的潛力，時代華納卻不同，他們只想做個簡單的賣音樂的平台，甚至只想把Facebook當成對付聖地亞哥的籌碼。
他們也是打一開始就沒想被這些人收購，只是想利用華納對付聖地亞哥，但華納似乎並不是聖地亞哥的對手，那麼他們接下來該怎麼辦呢？
再想到公司里的亂攤子，或許剛才就該把公司賣給華納的念頭一閃而逝。
還好那個和善的『老徐』出來了。
他看到兩年輕人，看起來並不生氣或者憤怒，只是笑著說道：「我就知道你們會留下，之前告訴你們的讓步策略仍然有效，我們聖地亞哥是真心誠意想跟你們合作的。」
扎克伯格苦著臉甩鍋：「所以說我是真的不懂矽谷，我聽他們說可以幫我們把域名判給我，我也……」
「不用擔心，域名仍然可以白送給你們。」
老徐微笑著，看兩個年輕人露出了欣慰的笑容，話鋒一轉：「但是有個條件……」
扎克伯格緊張了起來：「股權比例可以再談，我們願意接受聖地亞哥的投資。」
老徐笑道：「不要誤會，條件就按不久前說好的那樣吧，我們並不是惡意收購方，你們不用擔心，這一點我們甚至可以寫在投資合同里。」
不過他又說道：「只是你也看到了，現在的Facebook是個公益網站。」
「如果將來要合併，你們必須在Facebook的主頁上保留這個網站的鏈接，這就是這場訴訟之後我們新增的條件……同樣，我們也希望把這一點寫到投資合同里。」
肖恩帕克撓了撓頭，如果只是這樣的話那倒還好，扎克伯格聽到這裡，也終於露出了劫後餘生般的恍惚的神色……如果只是這樣的話，確實沒什麼不好的，而且似乎還是個對他們相當有利的條件，比起惡意收購，只是在他們首頁不起眼的位置掛個什麼天朝民俗文化項目的鏈接確實不算什麼大事。
突然電話響了，扎克伯格一看名字，道了聲抱歉。
然後一聽就變了臉色……「愛德華多……他凍結了公司的賬戶。」
肖恩帕克聽后皺起眉，但又狐疑地看了一眼笑眯眯看著他們的老徐，老徐點了點頭：「你們忙吧，融資的事可以明天再談，當然如果需要資金的話，隨時可以找我。」
「好吧……」
兩個年輕人行色匆匆地去一邊商量公司的問題了，看著他們走遠，老徐身邊的小王控制不住大笑了起來，老徐拍了拍他讓他注意一下影響，自己低下頭準備發個郵件回去。
然而又在這時，又有人從後面走了上來，老徐以為是個記者，結果卻是個投資家，他遞來自己的名片，跟老徐握了手，說自己叫彼得·蒂爾，很高興認識你……
這樣的人在矽谷到處都是，老徐倒也沒在意，然而彼得·蒂爾笑著對他說道：「很抱歉打擾你，但我是肖恩的朋友，這次你們很厲害，介意聊聊嗎？」
「關於什麼？」
「關於互聯網的未來。」
老徐敷衍：「哦，好吧，您有什麼高見呢？」
彼得·蒂爾很有熱情：「我一直以為互聯網的未來就在我們腳下……矽谷，你了解它嗎？」
老徐回答：「略有耳聞，它是現在全世界互聯網的中心。」
「是的，但它過去並不是，過去互聯網世界的中心是128公路，那裡有哈佛與麻省理工學院，有聯邦政府提供的大量訂單，而這裡只是斯坦福大學為了鑽斯坦福夫婦的遺囑的空子、出租學校地產合理牟利而陰差陽錯搞出來的技術擴散地。」
老徐笑道：「所以是你們這些風險投資家戰勝了聯邦政府。」
彼得·蒂爾卻說道：「商業世界的每一刻都不會重演，我們遲早會被它拋在身後，但我看到你們似乎比我走得更靠前一些。」
「過獎了。」
「能否告訴我你們來自哪裡呢？我聽說你們天朝也有類似的地方，你們來自天朝的信息高速公路，還是天朝的矽谷？」
是哪裡呢。
老徐一時間不知道怎麼回答，看著夜幕下灣區的燈火沉吟了起來。
如果從今年六月就想到今天的這場意外，今天的一切其實都是理所當然的結果。
不僅他從一開始就不擔心這個域名會反過來被人給投訴走，甚至若是布置得當，通過聯盟其他中小股東、並以域名作為要挾，假戲真做完成這次惡意收購也不是不可能。
但為什麼不這麼做呢？是因為那個人其實很看好這兩個年輕人嗎？當初他故意擺出沒太大興趣的樣子，果然還是裝裝樣子吧。
老徐徐徐呼出一口氣，來自太平洋的冷風緩緩吹來，明天就是2005年了，春節應該可以回一趟家了吧。
「我不知道，」老徐對他笑了笑，拿出手機開始繼續發簡訊了，不過之後他又若有所思地補充了一句，「但你問我們來自哪裡，也許我們只是來自互聯網本身吧。」