第一百九十七章 以後別叫我小甜心
孫湛這是存心為難她啊!
不過,時楚依並不怕孫湛的為難。
能不能達到預期的結果並不重要,隻要她盡了全力就好。
時楚依拿起筆,一邊審題一邊做答。
結果她發現,卷子上麵許多的題目,並不是孫湛的書裏有的。
時楚依以前也看過幾本關於針灸方麵的書,能填上一部分,但是剩下的一部分,時楚依則就無能為力了。
把卷子填完,時楚依還剩下了十來分鍾的時間,她把卷子從頭到尾掃了一遍,確定沒有問題之後交給孫湛。
盡管一百分的卷子,時楚依得有近二十分的題目是空白的,但其他的題目全都對,單這份準確率,就不由得讓孫湛驚訝。
孫湛至今還記得,時楚依在他的課上睡著了的事。
現在發現,時楚依之所以敢睡,的確有幾分敢睡的資本,並不是他想象中的擺著好看的花瓶。
“孫老師,您看我這張卷子能打多少分?”一般人都喜歡叫孫湛孫大夫,但時楚依覺得,既然他要教她醫術,叫一聲老師,一點都不為過。
雖然,孫湛未必真心願意當她的老師。
孫湛放下時楚依的卷子,也沒有說分數,直接道:“你沒有達到我的要求!”
他從桌子上的書架裏,又拿了兩本書給時楚依:“你把這些看完,再來找我考試!”
時楚依一看這兩本書的厚度,嘴角抽了抽。
其中一本和她上次看的差不多,而另一本,厚度和新華字典有的一拚。
正常人,別說記住裏麵的內容了,就是全部看一遍,沒有個兩個月怕都看不完。
不過,時楚依並不是正常人,所以這就得另當別論了。
羅果夫見時楚依從孫湛那裏回來,又拿了兩本書,嘴巴張成了O型。
“我手頭這一本書,剛看了一大半而已,等我把你手上的這些再看完,半年豈不是都過去了。”羅果夫這次來華國,除了陪時楚依之外,也是想學點東西回去的。
雖說書本上的知識也是知識,但是沒有實踐,終究是沒多大實際用處。
時楚依安慰道:“別灰心!”
“唉,要是早知道我會來華國,我應該事先學點華文才對。省得現在看書全得靠翻譯,實在是太沒有效率了。”華文是世界上最難學的語言之一,羅果夫很聰明,可是要想短時間內把華文全部學會,還是很難的。
“要不這樣,我把這本《刺法灸法學》翻譯出來,等你看完你手上的這本,就可以直接看了。”時楚依又看了一眼可以和字典的厚度相媲美的《靈樞經》,“至於這一本,我就真無能為力了!”
不是時楚依不想幫著羅果夫翻譯,而是《靈樞經》這本書本來就很難懂,要把一種語言翻譯成另一種語言,還要翻譯得清楚明白,這真的不是一兩個月就能辦到的事。
“小甜心,謝謝你!”羅果夫眼淚汪汪地道。
他以為時楚依有了施子煜之後,會避得他遠遠的,沒想到還願意幫他,他真的很感謝。
“以後別叫我小甜心了,被我家那位聽到了不好!”時楚依提醒道。
“我明白!”羅果夫問,“我以後可以像那個姓施的一樣,叫你依依嗎?”
“當然!”時楚依向羅果夫伸出右手,“放下過去,以後咱們就是朋友了!”
朋友!
羅果夫不喜歡這兩個字。
但以現在的情況,已經由不得他不喜歡了。
既然他注定成不了時楚依的愛人,那成為朋友也許是他最好的歸宿。
思及此,羅果夫伸手握住了時楚依的右手。
時楚依鬆了一口氣,羅果夫終於認清了現實,不再執著下去,這對他們兩個來說,都是一件好事。
和羅果夫說開了之後,時楚依從背包(空間)裏找出一個沒有用過的日記本,立刻投身到了緊張的翻譯當中。
一晃眼,就到了下班的時間。
時楚依看了一眼手表,已經是六點多了,她和師木林約定好了,七點的時候見房東。
現在算一算時間,等她到了二層小樓,得六點四十以後了。
時楚依收拾了一下隨身東西準備離開,羅果夫從書本裏抬起頭,問:“你要去哪裏?”
“看房子!”時楚依言簡意賅地答。
“那個姓施的陪你一起去嗎?”羅果夫問。
“他中午回來的時候,遇到了他戰友,他戰友拉著他去家裏做客,我也不知道這個時候他回沒回來。”時楚依實話實說。
“我陪你去吧,一個女孩子晚上在外麵不安全。”羅果夫見時楚依不以為意,繼續勸道,“我知道你很能打,但有的時候,身邊有個男人在,哪怕什麽都不做,鎮鎮場子也是好的!”
“你說的好像也有幾分道理!”時楚依和師木林畢竟隻見過兩麵,論起信任,其實並沒有多少。
羅果夫把書放進背著的包裏:“走吧!”
“謝了,朋友!”時楚依笑著道。
羅果夫有些生氣地道:“你不用和我強調朋友這兩個字,我知道自己的位置!”
“好了,我以後不特意提了還不成嘛!”時楚依覺得羅果夫就跟一個沒有長大的孩子一樣,還得人哄著才成。
羅果夫一聽,臉上重新換上了笑容:“這還差不多!”
兩個人一起去了二層小樓,到的時候,時楚依看了一下時間,才六點四十五而已。
她已經算是提前來了,卻沒想到師木林等人,比她來的還要早。
幾個人正坐在屋子裏喝著茶聊著天,見到時楚依帶著羅果夫過來,師木林愣了一下。
師木林的朋友推了推他的胳膊,他這才反應過來,笑著起身道:“娜斯塔西婭,我來給你介紹一下,這是我的朋友張艦,這是房東衛衍。”
時楚依看了一眼張艦和衛衍,年紀比師木林要大上三四歲,穿著很時尚,家庭應該都很優渥。
時楚依的防備降了些許,像他們這種出身,應該不屑於在小錢上坑人。
時楚依和他們打招呼:“你們好,這是我朋友羅果夫!”