第966章 回復
「噢,是葉蓮娜。親愛的有什麼事情嗎。」文森特夫人就坐在,沙發上,手裡面端著一杯茶正在喝著。
見到葉蓮娜走進來之後立即笑著開口。
葉蓮娜走進去,有些不好意思的笑了笑,然後才開口說道:「是這樣的,我有件事情想要拜託您。」
「什麼事情?有什麼困難的事情一定要對我說,我會儘力幫助你的。」文森特夫人還沒有聽說是什麼事情,就直接說道。
葉蓮娜心中湧起一股淡淡的感動,她對她感激地笑了笑,然後說出了自己的來意。
「是這樣的,我現在每天如果自己做東西吃太不方便了,所以就想能不能拜託您多做一份出來,我會把伙食費交給您的。」
「噢,原來是這樣。」文森特夫人恍然的點點頭,「我早該想到的,你還只不過是一個孩子,自己還不能照顧好自己。沒問題,以後就到我這裡來吃飯就可以了,至於伙食費就算了,只不過是多一份而已。」文森特夫人熱情的說道。
但是葉蓮娜卻連忙擺擺手道:「不行,我不能白白在您這裡吃東西,錢您一定要收下才行。」
文森特夫人依舊拒絕,不過最後還是在葉蓮娜的堅持之下收下了。
「那以後就拜託您了。」解決了一樁事,葉蓮娜輕鬆了一些,然後笑著說道。
「那麼今天晚上就開始吧,我會好好展示一下我的手藝的。」文森特夫人慈祥的拉著她的手笑了。
而就在她離開的時候,經過克勞德的身邊她卻聽到了一句話:「沒錯,你是應該多吃一點了,還是太小。」
葉蓮娜猛然轉頭看著他,然後臉就黑了。
他剛剛是在看哪裡!視線為什麼要在她的胸前轉一圈?!她今年才剛十七歲!
低下頭,葉蓮娜卻看到自己領口的一顆扣子,不知道什麼時候開了。低下頭看去裡面的內衣若隱若現。
文森特夫人一直坐著,自然沒有什麼。不過克勞德將近1米9的身高連頭都不用低,就能直接看到!
葉蓮娜耳朵迅速的變紅,手緊緊的抓住領口,然後憤憤的瞪了他一眼,快步的離開了。
看著她似乎是真的生氣,克勞德跟在她身後也快步走了出去。
「生氣了嗎?」他問道。
然而卻沒有人回答。看來是真的生氣了,克勞德抬起手摸了摸鼻子。他只是調侃一下而已,沒有想到反應竟然這麼大。
如果是一個貨真價實的M國女孩子的話那應該根本不算什麼,不過葉蓮娜的芯子卻是一個從小就受到Z國教育的人,所以對於克勞德的行為已經足夠讓她很羞惱了。
不過克勞德卻不知道其中內情,他喊了幾聲之後卻見到葉蓮娜走的越來越快,上了就直接把門用力關上了。
他差一點就被用力關上的門打到鼻子,無奈的摸了摸鼻尖,他攤了攤手。
「對不起,剛才是我魯莽了,我為你道歉。」克勞德隔著門說道。
不過裡面依舊沒有任何動靜,克勞德等了一會兒,最後開口道:「那好吧,我先走了。如果有什麼事情需要幫忙的話可以叫我,再見。」
房間裡面,葉蓮娜聽著「噔噔蹬」下樓梯的聲音,氣哼了一口氣。
她趴在床上,用被子捂住了臉。她都不知道什麼時候自己的扣子開的,如果去吃飯的時候就已經看到的話,那豈不是兩條街遇到的人都看到了!
「真是……」她懊惱的嘆了一口氣。
雖然上一世在這裡留學過,但是她骨子裡面還是認同的Z國的教育。不管是思想還是行為什麼的都偏向於Z國,也就是……相對比較保守。
雖然這個相對也只是對於M國一般的女孩來說,但是這種程度也足夠她懊惱了。
懊惱完了之後,她仰面躺在床上,忽然就對克勞德有了幾分怨氣。
他也不知道是什麼時候看到的,說不定在剛剛開門的時候就已經注意到了,但是卻不和她說!反而是站在那裡盯著她看,現在一想,他之所以站在那裡不讓開,說不定就是因為這一點!
真是一個流氓!哼!
葉蓮娜在心裏面狠狠地罵了他一頓,之前什麼對克勞德的忌憚,什麼躲避害怕的心理在這一刻全都丟開了,不管不顧的埋怨了他一頓。
「真是討厭死了。」她把頭埋在枕頭裡,悶悶地說了一句。
周末轉瞬即逝,葉蓮娜再一次回到了學校。不過她發出去的郵件已經有人回復了,雖然還是對她的水平有些問題,但是起碼是有了迴音了。
給她回復的是國內的一所大學的人,而且並不是教授,而是其中的一個學生。
之所以會給她發郵件過來,也是因為自身的水平問題,對原文的理解還不到位。
不過他有些猶豫的就是,葉蓮娜能不能達到他想要的那個程度。
她直接回復道:「我的水平您也見到了一些,至於水平怎麼樣,以後你看到了不就這樣知道了嗎?」
遠在Z國S市A大生物醫學研究院的學生宿舍里,一個戴著眼鏡,面貌斯文的男生皺著眉看著對方回復過來的郵件。
李青正處在一個研究的關鍵時刻,但是所需要參考的資料卻有很多,其中有一大部分都是國外傳過來的。然而理解原文還需要不少時間,他自身的水平並不算是很高,想要徹底理解透徹,不得不需要多花一點時間上去,但是現實就是,他並沒有那麼多的時間用來翻譯。
所以,他在處理研究院的郵箱的時候就看到了這封郵件,雖然還沒有和教授溝通,不過他卻有些心動。
如果真的就像是對方郵件里說的一樣,那麼無疑能夠省下他很多時間。
現在唯一需要確定的,就是對方的真實水平是否同意他郵件里所說的那樣。
他也看了,跟著郵件復一起發過來的那段翻譯,水平確實足夠。不過這段翻譯到底是不是他本人弄的?又到底花了多久的時間,這還需要商榷。
他猶豫了一下,還是把自己的疑問給對方回復了過去。
不過沒有想到的是,對方的回答卻很快就恢復了過來。
這裡房間都充斥著自信,但是他現在連對方的真實身份都不知道,真的就可以這樣確定下來嗎?
「確認下來了嗎?可以的話我們現在就可以開始交易。如果不行的話那麼就再見。」
對方再次發過來了一封郵件,言下之意很清楚,對方等得有些著急了,開始不耐煩。
李青心中有些著急,有些怕對方是騙子,但又有些怕自己會錯失這一次機會。
不過他咬了咬牙,然後回復道,「請問您的報酬是多少,具體結算方式又想怎麼樣?」
看到對方的回復之後,葉蓮娜高高的挑起眉毛,勾起唇笑了笑。
看來對方是著急了,她抿唇一笑,手指飛速的在鍵盤上打著字。
「報酬看難度而定,先付50%的定金,等到交付之後付剩下的50%。不過看來是首次合作,可以先收30%的定金。」
李青看到對方的回復,考慮了許久,還是咬牙答應了下來。
如果真的是不靠譜的話,也只不過是30%,就當花錢買個教訓吧。
他先將手頭的一篇文章給對方發了過去,這一片並不是最新到手的,而是他已經仔細研究過的。剛好也能夠用來檢驗一下對方的水平。
「這一篇難度並不是很大,價錢每千字300,可以接受嗎?」
葉蓮娜掃了一眼之後,覺得難度確實不是很大,而且更重要的是,這篇論文她以前見過,而且還專門研究過。所以如果現在她來翻譯的話,兩個小時就足夠了。
於是便答應了,「好,大約一共是五千字,先收600。你先轉賬吧。」然後她便將自己的賬號發了過去。
而李青一看到對方的賬戶銀行所在就驚訝了一下,他一看就知道這家銀行是一所世界級別的,難道對方是國外的嗎?
也只有這種解釋了,否則的話僅僅只是六百塊,還犯不著用這家銀行的卡。
不過這樣一來,他這邊就有些麻煩了。他回復道,「你這張銀行卡我需要專門出去一趟才可以轉賬,所以可能會晚一點到賬。」
「沒事,到賬之後我就開始工作。」葉蓮娜回復道。
「請問什麼時候可以交付?」李青再次問道。
「這一篇的話,兩天。」葉蓮娜估摸了一下這一篇論文的難度,然後回復。
雖然她只需要幾個小時就可以翻譯出來,但是為了防止對方不信任她,或者是嚇到對方,她還是給出了一個普遍的數字。
「好的,那麼兩天之後等你的消息。」李青發出去這一句話之後,靠在椅背上,長長的出了一口氣。
希望這次能夠找到一個靠譜的人,否則的話,他就要費大力氣了。
無奈的揉了揉額頭,他關掉了網頁,繼續開始自己的工作。
而葉蓮娜也只是在把那篇文章下載了下來,然後就轉而去做作業了。
沒錯,她還是有作業的。