第二章 翠娘
縹緲閣。裡間。
白姬坐在青玉案邊，相思鳥站在青玉案上，元曜沏了兩杯香茶，一杯放在白姬面前，一杯放在相思鳥面前。
白姬望了一眼相思鳥，臉上閃過一抹複雜的神色。
「您，有什麼願望？」
相思鳥道：「我想見我夫君。」
相思鳥啾啾婉鳴，述說了自己的衷情。
相思鳥名叫翠娘，嶺南人氏。翠娘是嶺南富商的掌上明珠，在她十七歲那年，邂逅了一個貧寒書生，兩人一見鍾情，私定終身。書生名叫劉章，父母雙亡，一貧如洗。翠娘的父母一開始反對這門親事，但是翠娘執意愛劉章，說如果此生不能嫁給劉章，寧願遁入空門，一生不嫁。
翠娘的父母只有這麼一個女兒，十分寵溺她，見她態度如此堅決，只好同意了這門親事。劉章和翠娘成親以後，十分恩愛，琴瑟和諧。劉章沒有辜負翠娘的愛，在岳父的資助下，考中了功名，在嶺南做了一個縣令。
做縣令的三年，劉章和翠娘相親相愛，生活得十分幸福。劉章廉政愛民，功績傳到長安，得到了朝廷的賞識，武后調他去京城為官。
劉章本來打算帶翠娘一起去長安，可是翠娘剛生了一場病，身體虛弱，需要調養，不方便長途跋涉。兩人商量之後決定，翠娘先在娘家暫住一陣子，劉章獨自一人去長安赴任，先去熟悉長安這個完全陌生的環境，等一切事宜安排妥當，再派人接翠娘。
翠娘在嶺南等待劉章從長安來接自己。
誰知，這一等，就是三年。
春去秋來，從桃花盛開到大雁南飛，沒有絲毫劉章的信息傳來。
翠娘的父母派人去長安打聽，去的人每來回一次就得半年，沒有劉章的消息。
翠娘十分思念劉章，整日以淚洗面，人越來越消瘦，越來越憔悴。她相信丈夫會來接她，她痴痴地等待，相思始知海非深，心如泣血，如痴如狂。
翠娘的父母一次又一次拜託去長安的熟人打探劉章的消息，因為萬水千山的阻隔，沒有得到有用的消息。後來，終於有一個消息傳來了，說是劉章在吏部做了書令史，仕途暢達，前途無量。然而，帶信的人還傳來了另一個消息，劉章在兩年前已經娶了中書侍郎裴宣鈺的女兒。
翠娘不相信這個消息，翠娘的父母也不敢相信這個消息。因為已經得知了劉章的所在，他們派遣家僕日夜兼程地去長安尋找姑爺。
在家僕離開的日子裡，翠娘相思成狂，她時時回想起與劉章恩愛的點點滴滴，那些記憶如此美好，如此難忘。一思量到消息如果是真的，劉章忘恩負義，拋棄了她，另娶了別人，她又心如刀割，似在滴血。
家僕三個月後才回來，他帶回的消息讓翠娘陷入了絕望。家僕到了長安，也找到了劉章，劉章確實做了書令史，也確實娶了中書侍郎裴宣鈺的女兒。劉章似乎早已忘了翠娘，甚至連見都不願意見家僕，只叫下人告訴家僕，他已經休了翠娘，另娶了美妻，叫翠娘和她一家別再來長安打擾他現在的生活。
家僕十分憤怒，說休妻總要有個理由，他家小姐沒有任何過錯，何故無端地被拋棄？劉章說不需要理由，就把家僕趕走了。家僕大罵劉章忘恩負義，狼心狗肺，氣憤地回來了。
翠娘本已相思成疾，聽到這個消息，一口鮮紅的血吐了出來。
從這以後，翠娘卧病在床，不思茶飯，整日以淚洗面，最後眼睛都哭瞎了。翠娘的父母唉聲嘆氣，只悔恨當時錯信了劉章。
翠娘的身體日益衰弱，但相思卻日益深重。她還是不相信劉章拋棄了自己，她不相信，她想去長安找劉章。
她一定要去找他！
翠娘的執念讓她化成一隻鳥兒，離開繡閣，飛往長安。
翠娘的眼睛哭瞎了，相思鳥什麼也看不見，它只能憑藉靈敏的聽覺飛往長安，尋找它要找的人。
萬水千山，滄海浮雲，憑著堅定的執念，與對愛人的相思，相思鳥終於來到了長安。
然而，相思盲鳥沒有在長安城找到要找的人，它從千妖百鬼口中聽說了縹緲閣，於是來請求白姬實現它的願望。
白姬聽完相思鳥的敘述，笑道：「如果見到劉章是您的願望，我會替您實現。不過，您的願望只是見到他嗎？他辜負了您，背叛了您，害您哭瞎雙目，生魂化為飛鳥，跋涉千里，您不恨他，不想報復他嗎？」
相思鳥漆黑的眼睛更加黯淡了，道：「說我心中沒有怨，沒有恨，那是假的。我好恨，好痛苦，可是我想見他，我想聽他親口對我說出不愛我，這樣我的相思才能停止。我病入膏肓，只有他能醫治我。哪怕他是一個貪慕榮華，背信棄義的小人。不，不，我還是不相信他是那樣的人！我不相信！」
世間多少痴男怨女，被一個情字所困，被一個愛字所誤。元曜在心中嘆息，他十分同情翠娘的悲慘遭遇，十分氣憤劉章的始亂終棄。
白姬道：「我會讓您見到劉章。長安城中千妖百鬼伏聚，您沒有自保的能力，恐怕遇見危險，暫時先留在縹緲閣吧。」
相思鳥同意了。它振動翅膀，飛向不遠處的綠釉麒麟吐玉雙耳瓶，停在了花瓶中插的一枝桃花上，以喙輕輕地梳理羽毛。
白姬接下了這樁買賣，才想起衣裳還是濕的，她走去後院廚房外一望，發現離奴還在痴痴地往沒有生火的爐灶里添加木柴。
白姬死了沐浴的心，轉身回到了大廳。
白姬笑眯眯地對剛坐下開始看書的小書生道：「軒之，趁熱打鐵，我們去打聽劉章的消息吧。」
元曜道：「外面在下雨，怪冷的，反正劉章在吏部做書令史，一時半會兒又不會跑掉，不如等雨停了再去。」
白姬笑眯眯地道：「正是因為在下雨，所以才要現在去。」
元曜不解地道：「什麼意思？」
白姬道：「反正我的濕衣未乾，索性再淋些雨好了。」
元曜這才注意到白姬還穿著半濕不幹的衣服，有些心疼，大聲吼道：「快去換一身乾衣服！會著涼的！」
白姬飄去二樓換了一身白底雲紋的窄袖胡服，——因為下雨天穿男裝比較方便行動，元曜才同意跟白姬一起出門辦事。
白姬、元曜撐著紫竹傘，走在煙雨迷濛的長安城中。
長安城說小不小，說大也不大，因為知道劉章的名姓、官職，所以打探他的住宅並不困難，他的府邸位於崇賢坊。
白姬、元曜穿過懷遠坊，走在長壽坊的街道上，斜風細雨撲在臉上，讓人微覺冰涼。
突然，白姬停下了腳步。
元曜只顧著埋頭走路，沒來得及剎步，差點撞在白姬身上。
「白姬，你怎麼了？」元曜問道。
白姬側耳傾聽著什麼，道：「軒之，你沒聽見笛音么？」
元曜側耳細聽，確實聽見了一縷幽幽的笛音。笛音縹緲如風，似真又似幻，十分悲哀。
元曜道：「小生聽見了。應該是哪一位風雅之士在吹笛消遣，只是這笛音未免太悲傷了。」
白姬若有所思地道：「悲傷得仿如鬼樂一般。」
白姬、元曜走過一座石橋，看見了吹笛之人。吹笛之人是一位男子，約莫二十來歲，他站在一株垂柳下避雨，穿著天青色闊領儒衫，戴著黑色襆頭，面如冠玉，一派斯文。
正好一曲笛音終了，男子抬頭望著天空，眼神十分迷茫。
元曜見男子也是一個讀書人，有些惺惺相惜。他見垂柳根本無法遮雨，綿綿春雨還是淋濕了男子的襆頭、衣衫，不由得有些看不下去。
元曜走到男子跟前，把手中的雨傘遞給他，道：「這位兄台，這春雨一時半會兒也停不了，與其站在這兒淋雨，不如拿小生的雨傘行路。」
男子迷茫地望著元曜，喃喃道：「行路？我該去哪裡呢？」
元曜道：「自然是兄台你想去的地方。」
男子迷茫地道：「我不知道我想去什麼地方。」
元曜撓頭，不知道該怎麼接話。
白姬站在石橋上，不耐煩地道：「軒之，你在磨蹭什麼？時辰不早了，我們還得去辦事呢。」
聽見白姬的催促，元曜來不及多想，他一把將紫竹傘塞到男子手上，道：「兄台慢慢在此思考要去的地方，只要不淋雨就好。小生還有事情，就先告辭了。」
元曜抱著頭冒雨跑向白姬，白姬本來不想分元曜一半傘，但是又怕元曜淋雨生病之後還得花錢給他請大夫，只好跟他共撐一把傘。
走下石橋后，白姬回頭望了一眼柳樹下眼神迷茫的男子，嘴角勾起一抹意味深長的笑容。
崇賢坊，劉宅。
劉宅朱門聳立，石獅蹲伏，看上去十分氣派。
白姬、元曜走上台階，白姬在屋檐下收了紙傘，元曜開始敲門。朱門馬上打開了，一個門仆探出頭來，他打量一眼元曜和白姬，問道：「你們是誰？有何貴幹？」
白姬想了想，正要說話，老實的小書生已經答道：「我們受翠娘之託，來見你家主人。翠娘是你家主人的髮妻。」
聽到翠娘的名字，門仆一愣，二話不說，直接「砰——」地一聲關了門。顯然，劉章已經吩咐過門仆，有翠娘相關的人來訪，一律不睬不見。
元曜心中生氣，還要再敲門，白姬制止了他：「軒之，省點力氣吧。人家不見和翠娘相關的人呢。」
元曜道：「那該怎麼辦？！見不到這個忘恩負義的劉章，回去怎麼跟翠娘交代？」
白姬想了想，道：「今天是沒指望了，明天再來。反正，劉章也跑不了，如果只有我們兩人，明天恐怕又要吃閉門羹，不如去找韋公子做引薦人。韋公子在鳳閣任職，也是朝廷官員，說不定認識劉章。」
元曜覺得也只能如此了。
白姬、元曜離開劉宅，準備去找韋彥。他們剛走到街道的拐彎處，就看見三個鬼鬼祟祟的身影。
元曜定睛望去，竟是之前在城外打劫他和白姬，結果反被白姬驅使做苦力搬運東西回縹緲閣的那三個強盜。
三個強盜躲在一棵大樹后竊竊私語。
胖強盜道：「你沒看錯，真是他？」
痩強盜道：「他化成灰了我也認識，絕對是他！」
矮強盜道：「當年幹了那筆買賣之後，他突然不辭而別，沒想到竟到了長安，還混得那麼好！」
胖強盜咬牙道：「咱們三個過著風餐露宿，把腦袋別在褲腰上的日子，他倒發達享福了！不能放過他！」
痩強盜還要再說話，但他眼尖，看見了白姬和元曜，嚇得一躍而起。
胖強盜和矮強盜循著痩強盜的目光望去，也看見了白姬和元曜，他們三人彷彿踩到了滾燙的火炭一般，慘叫一聲，拔腿跑掉了。
元曜撓著頭道：「白姬，這三個強盜好像很害怕你。」
白姬笑道：「我一身浩然正氣，強盜當然怕我啦。」
是一身妖氣吧！元曜在心中道。